|
|||||
|
|
| 简评《苔丝》的两个中译本 | |
| 引用本文： | 梁小珊,梁慧.简评《苔丝》的两个中译本[J].科教文汇,2008(33). |
| 作者姓名： | 梁小珊 梁慧 |
| 作者单位： | 1. 湖南科技学院中文系,湖南·湘潭,425100;华中师范大学,湖北·武汉,430078 2. 南华大学外国语学院,湖南·衡阳,421001 |
| 摘 要： | 本文就《苔丝》的两种汉译本进行了比较研究，通过具体选段译语的评估与分析，从方言的灵活处理、词语的选择两方面分析两种汉译本。 |
| 关 键 词： | 《苔丝》 归化 异化 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |