|
|||||
|
|
| 浅谈大型工程技术资料翻译 | |
| 引用本文： | 黄鹂.浅谈大型工程技术资料翻译[J].科技广场,2002(11):32. |
| 作者姓名： | 黄鹂 |
| 作者单位： | |
| 摘 要： | 改革开放以来,我国每年都要引进大量国外先进的生产技术和工艺设备。我所在的翻译机构,承接过许多大型工程技术资料的翻译。下面我结合自己的工作体会,谈谈大型工程枝术资料翻译及其组织和管理方面应注意的一些问题。 所谓大型工程枝术资料是指大型工程成套技术资料或某一领域的系统资料,其中包括标准、规范、技术手册、运行维修手册等。 工程技术资料具有字数多、专业覆盖面广等特点。资料的系统性和成套性决定了它们一般要涉及到众多的相关技术领域,其 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |