谈商务英语翻译教学中影响翻译信息不对等的因素及对策 |
| |
引用本文: | 战海林.谈商务英语翻译教学中影响翻译信息不对等的因素及对策[J].辽宁师专学报(社会科学版),2009(4):53-55. |
| |
作者姓名: | 战海林 |
| |
作者单位: | 抚顺师范高等专科学校,辽宁,抚顺,113006 |
| |
摘 要: | 文化差异会引起国际商务英语翻译中信息不对等的现象。为了尽量避免这种现象,教师必须使学生了解并掌握本国与异国的文化差异,并设法使这些差异在翻译过程中消失,使异国文化在译入语中再现。
|
关 键 词: | 商务英语 文化差异 信息等值 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|