推拿结合针灸治疗运动性肩损伤

目的探讨竞技体育引起的肩关节软组织损伤用推拿结合针灸方法治疗的临床疗效。方法本组病例共 33例。发病部位以肩袖肌腱 (尤其是冈上肌肌腱 )、肱二头肌长头肌腱等的慢性疲劳性损伤为主 ,亦有个别病例同时伴有肌肉的急性损伤。临床上采用推拿结合针灸的方法按病程分期进行治疗。结果治愈 2 0例 ,好转 12例 ,获得总有效率 97%的满意疗效。结论推拿结合针灸的方法治疗运动性肩损伤比单一推拿或针灸的方法治疗具有见效快、疗程短、作用持久等优点 ;对于从事竞技体育不适宜药物治疗的运动员 ,更具有疗效稳定、安全性好的特殊作用。

Treating sportive shoulder injuries with massage and acupuncture in combination

Objective To evaluate the effect of massage and acupuncture in the treatment of soft tissue injuries of shoulder caused by contact sports. Methods This group included 33 cases, the sites of injuries mainly involved shoulder rotator cuffs (especially supraspinatus), long head of biceps etc, chronic fatigue injuries, however. There were also some rare cases involving acute muscular injuries simultaneously. Massage and acupuncture in combination is adopted clinically to treat this kind of disorders in accordance with pathologic staging. Results 20 cases were cured, 12 cases were improved. The total effective rate was 97% .The effect was satisfactory. Conclusion The method of massage and acupuncture in combination is better than either simple massage or acupuncture in quick effect, short treating time and long effect duration. For the sportsmen who involve in contact sports and are not suitable for medicine treatment. This method has the advantage of stable effect and security.