|
|||||
|
|
| 英汉文化习俗差异与翻译 | |
| 引用本文： | 张慧军.英汉文化习俗差异与翻译[J].陕西教育学院学报,2000(2). |
| 作者姓名： | 张慧军 |
| 作者单位： | 陕西教育学院外语系!陕西西安710061 |
| 摘 要： | 英汉两种文化之间存在着许多差异 ,在翻译过程中 ,认真分析所存在的差异 ,有助于提高翻译水平。本文通过分析英汉两种语言在文化习俗方面存在的差异 ,旨在使读者了解这些文化习俗差异 ,并能在翻译工作中充分考虑并克服这些差异所引起的障碍 ,尽可能地使译文与原文的信息对等 ,避免误译、错译的发生 |
| 关 键 词： | 社会习俗 文化差异 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |