| 顺应过程意识突显与语言的选择 |
| |
| 引用本文： | 谢少万. 顺应过程意识突显与语言的选择[J]. 桂林师范高等专科学校学报, 2008, 22(2): 89-92 |
| |
| 作者姓名： | 谢少万 |
| |
| 作者单位： | 广西民族大学,外国语学院,广西,南宁,530006 |
| |
| 摘 要： | 顺应过程意识突显是语言使用中表现出来的有一定语用功能特性的自反意识。文章通过分析研究语言顺应过程的意识突显及相关的认知与社会心理因素,来诠释它在翻译、语码转换、反语的运用以及话语生成等语言交际活动中与语言选择二者的内在关系。
|
| 关 键 词： | 语言顺应 意识突显 语言选择 |
Research on Salience of Linguistic Adaptation And Its Linguistic Choice |
| |
| Xie Shaowan. Research on Salience of Linguistic Adaptation And Its Linguistic Choice[J]. Journal of Guilin Normal College, 2008, 22(2): 89-92 |
| |
| Authors: | Xie Shaowan |
| |
| Affiliation: | Xie Shaowan(Foreign Language College of Guangxi University for Nationality,Nanning,Guangxi 530006) |
| |
| Abstract: | Salience is basically a function of the operation of the reflexive awareness involved in language use.By analyzing and researching the connotation of salience of linguistic adaptation processes involved cognitive and social factors,this paper tries to explain its relation with the linguistic choice in translation,code-switching,irony,and discourse generation in linguistic communication. |
| |
| Keywords: | linguistic adaptation salience linguistic choice |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
