我们的鄂楚——谈其地域人之秉性

在同一块地域上来往时间太久，不知不觉就会忽略个体和群体的秉性。在鄂楚地域，关于父母的称谓，不同县份叫法时常不同。与英山隔着一条西河之相邻的罗田，叫母亲时也与西河一带相同，称作姨；叫父亲时则与英山东河一带相同，称作父，这两个县都在大别山区。出了山，紧靠长江的广济和黄冈两县又有区别。前者将父亲叫爷，叫母亲用的是姨。广济人更有一种奇妙的称谓，未婚年青女子叫妈儿，妈字的阳平音加儿化音。这样的称谓，每每让周围那些县的年青女子害羞不已，因为同样的语词，同样的发音，在此处所指的却是女性乳房。