| 减少英语写作中“汉语腔“的途径 |
| |
| 引用本文： | 林峻.减少英语写作中“汉语腔“的途径[J].扬州教育学院学报,2006,24(1):68-71. |
| |
| 作者姓名： | 林峻 |
| |
| 作者单位： | 扬州教育学院,团委,江苏,扬州,225002 |
| |
| 摘 要： | 受母语负迁移的影响,中国学生的英语作文常常带有汉语的痕迹。本文拟从英语学习者作文中受汉语“负迁移”影响明显的词汇、句法和篇章这三个方面来探讨减少“汉语腔”作文的途径,并进而阐释英汉对比学习的重要性。
|
| 关 键 词： | 英语写作 “汉语腔” 负迁移 英汉对比 |
| 文章编号： | 1008-6536(2006)01-0068-04 |
| 修稿时间： | 2005年11月5日 |
The Methods for Writing Native English Compositions |
| |
| LIN Jun.The Methods for Writing Native English Compositions[J].Journal of Yangzhou College of Education,2006,24(1):68-71. |
| |
| Authors: | LIN Jun |
| |
| Abstract: | This thesis intends to provide certain methods for writing native English compositions from the aspects of lexicon,syntax and text. |
| |
| Keywords: | English writing vocabulary syntax text contrast of English and Chinese Language |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
