中国特色社会主义生态文明理念的三维解读

先进的生态文明理念是推动生态文明建设的内生力和驱动力。科学解读中国特色社会主义生态文明理念,牢固树立"尊重自然、顺应自然、保护自然"的社会主义生态文明理念,不仅是促进我国生态文明建设的首要前提,也是我们"建设美丽中国"的内在保障。因而,从中华民族传统生态智慧、马克思主义生态思想、我国生态文明建设伟大实践分别对中国特色社会主义生态文明理念的文化基因、理论基石和实践基础进行三维解读,是未来我们走向社会主义生态文明新时代和实现中华民族永续发展所必须面对的一项重大现实课题。

A Three-dimensional Interpretation of the Eco-Civilization Concept of Socialism with Chinese Characteristics

The advanced concept of eco-civilization is both an endogenous force and a driving force to promote the eco-civilization construction. A scientific interpretation of the eco-civilization concept of socialism with Chinese characteristics and a firm establishment of the socialist eco-concept of＂ respecting, complying with and protecting nature＂ is not only a paramount premise for facilitating the eco-civilization construction in our country but also an in- ternal guarantee for building＂a beautiful China＂. Therefore, a three-dimensional interpretation of the cultural gene, theoretical foundation and practice basis of the eco-civilization concept of socialism with Chinese characteris- tics in the perspectives of traditional Chinese eco-wisdom, Marx＇s view on ecology, and the great practice of eco- civilization construction in our country is a significant actual issue to be handled in our future process of marching towards a new era of socialist eco-civilization and realizing the sustainable development of the Chinese nation.