论英汉口译中的跨文化意识 |
| |
引用本文: | 黄威,陈川.论英汉口译中的跨文化意识[J].吉林省教育学院学报,2013(12):28-29. |
| |
作者姓名: | 黄威 陈川 |
| |
作者单位: | 新疆师范大学外国语学院,新疆乌鲁木齐830054 |
| |
基金项目: | 本文为新疆高校科研计划青年项目(XJEDU2012526). |
| |
摘 要: | 思维模式的差异、风俗文化的差异和生活环境的不同等方面的问题是造成口译过程中跨文化交际障碍的主要因素。译员在进行口译训练时要不断注重培养对文化差异的敏感度,力求提升口译准确性。
|
关 键 词: | 跨文化意识 口译 文化差异 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|