|
|||||
|
|
| 试谈如何教好日译汉及初学者常犯的毛病 | |
| 引用本文： | 马莹妮.试谈如何教好日译汉及初学者常犯的毛病[J].湖北广播电视大学学报,2013,33(3):141-141,121. |
| 作者姓名： | 马莹妮 |
| 作者单位： | 肇庆工商职业技术学院,广东肇庆,526020 |
| 摘 要： | "信、达、雅"这一日译汉翻译标准的核心是"信",如何使译文能达到"信"则取决于对原文的正确理解。把握住原文所要表达的意义所在,把握住这句话的语境是什么。才能选择相应的日译汉翻译方法进行翻译,最终使译文"信、达、雅"的标准。 |
| 关 键 词： | 译文 原文 翻译 日译汉 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |