文化差异与翻译教学 |
| |
引用本文: | 王晶,曹小英.文化差异与翻译教学[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2007(Z2). |
| |
作者姓名: | 王晶 曹小英 |
| |
作者单位: | 西安工程大学人文学院 陕西西安710048 |
| |
摘 要: | 翻译是一项艰苦的创造性实践活动。它形成于社会、文化和语言现实之中,同时又为促进社会、文化和语言发展服务。翻译的过程不仅涉及两种语言,而且还涉及两种文化。语言是文化的载体,翻译是通过语言机制的转换连接或沟通自身文化和异国文化的桥梁;翻译是具有不同语言文化背景的人互相交际,达到互相了解的媒介。
|
关 键 词: | 翻译 文化差异 翻译教学 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|