由一典型案例看合同登记与批准对合同效力的影响

《合同法》第44条第2款关于合同需经登记或批准才生效的规定,最高人民法院对此作出了相关司法解释,《物权法》对此进一步作出了明确规定。合同登记和批准的效力主要表现在二个方面：即登记或审批为合同生效要件;合同登记为对抗要件。多数登记或审批对合同效力不产生任何影响,合同登记制度应区别于物权登记制度。

The Impact of the Contract Registration and Approval on the Contract Effect from the Case

Contract Law article 44,paragraph 2 prescribes that contract must be registered or approved to take effect.The Supreme People's Court have made the relevant judicial interpretations and the newly promulgated property law have made a further clearly defined.The effect of contract registration and approval performs in two major aspects: the registration or approval are elements of the contract which can take effect;contracts registered as the against elements.In the vast majority of cases the registration or ...