大学与高科技园区的共生结构及其在泉州的发展途径

高校拥有人才与科研的优势，可以为高科技园区的自主创新提供强大的技术支持。高科技园区的高技术需求和项目研发经费可以为大学的人才培养与科研成果转化提供帮助。两者之间优势互补，通过有效的合作，定能构建的共生结构，使大学的社会功能得以延伸和实现，发挥大学的智力辐射作用和促进知识产权参与创业。一直以来，泉州都是以劳动密集型的民营企业为主，随着企业转型压力的提高，民营企业在向高科技高附加值企业转化的过程中，必将面临人才与高技术的短缺。泉州高科技园区的建设与发展，应该成为新兴的高科技企业与大学合作的平台．成为人才与科技交流合作的平台，发挥传统的科技产业优势，引入新的亮点，推动地方经济的发展。

The Symbiosis of the Universities and HI-Tech Industrial Park in Quanzhou and the Way to Achieve It

There are great and many talents in the universities who are very good at research and development （R ＆ D） of technologies. For the hi-tech industrial park, the universities are the big potential intellectual support. By turn, the great hunger for high technologies and the big sum of R ＆ D funds that the hi-tech industrial park has can help universities bring up talented people and also have intellectual property rights that such universities enjoy industrialized. In case of that collaboration between the both, a good symbiosis will come into being. In this way, a fuller use of the universities will be achieved and a closer collaboration between scientific theory and industrial practice will be reached. The local enterprises in Quanzhou have been labor intensive all along but with the fact that technology intensive industries will necessarily supersede those of intensive labor, private enterprises are bound to be exposed to the shortage of talents and high technologies. The hi-tech industrial park to be established and develop in Quanzhou ought to be a platform for the collaboration between the local universities and hitech business as well as that for exchange of talents and technology. Only through such combination of traditional advantages of technology intensive business with the universities＇ superiority in science and technology would a boom of Quanzhou local economy be expected.