“遂迷”中“遂”字作何解 |
| |
引用本文: | 周泽华.“遂迷”中“遂”字作何解[J].阅读与鉴赏,2008(2):54. |
| |
作者姓名: | 周泽华 |
| |
摘 要: | 陶渊明的《桃花源记》(人民教育出版社《语文》八年级上册)一文中有一句“遂迷,不复得路”。其中的“遂”字。教科书上解释为“终于”。而与之相配套的《教师教学用书》中对这句话的翻译为“竟然迷失了方向.再也找不到(通往桃花源的)路了”。显然,在这里是把“遂”解释为“竟。竟然”了。“终于”与“竟然”意思截然不同。那这里的“遂”到底该作何解呢?
|
关 键 词: | 《教师教学用书》 《桃花源记》 人民教育出版社 “竟然” “终于” 《语文》 八年级 陶渊明 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|