|
|||||
|
|
| BT863-Ⅱ英汉机器翻译中译文选择方法 | |
| 引用本文： | 荀恩东,赵铁军,李生.BT863-Ⅱ英汉机器翻译中译文选择方法[J].情报学报,1999,18(2). |
| 作者姓名： | 荀恩东 赵铁军 李生 |
| 作者单位： | 哈尔滨工业大学计算机系,哈尔滨,150006 |
| 基金项目： | 国家863计划,国家自然科学基金 |
| 摘 要： | 本文给出了ＢＴ８６３Ⅱ英汉机器翻译中，规则和统计方法并举的译文选择策略。基于规则的译文选择方法主要通过考察英语单词在一定上下文中的句法和语义特征，形成支持译文选择的规则；基于统计的译文选择方法是在目标语二元统计的基础上，针对待翻译的英语句子形成消歧矩阵，对消歧矩阵采用了一种贪心搜索策略进行译文选择。 |
| 关 键 词： | 译文选择 机器翻译 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |