动态等价在汉英商标翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 张慧珠.动态等价在汉英商标翻译中的应用[J].时代教育,2008(7). |
| |
作者姓名: | 张慧珠 |
| |
作者单位: | 河南省郑州职业技术学院办公室,河南郑州450121 |
| |
摘 要: | 在经济全球化环境下.商标越来越重要。在翻译实践中,商标翻译也正成为热点话题值得探讨。笔者从汉英翻译来阐释商标翻译。在文章的开始,对其中所运用的奈达动态对等理论和相关研究给予重新思考。继而,笔者就商标翻译给予了简单介绍。此外,笔者采用奈达动态等价理论作为依据阐释商标的汉英翻译并提出四种方法。
|
关 键 词: | 商标翻译 动态对等 文化差异 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|