武术复兴的着力点——休闲与信仰

在简述了文化全球化背景下武术复兴的重要性和迫切性之后,以现代社会中存在的休闲匮乏和信仰危机现象为切入点,提出了以休闲与信仰作为武术复兴着力点的设想。休闲与信仰具有内在联系,休闲是通向信仰的必要条件,信仰是一种更高层次的休闲,而武术本身的习练方法、文化底蕴、传统武德等都具有一定的休闲和信仰的要素。因此,充分发掘武术的休闲和信仰价值是武术在现代社会复兴的着力点。

Working points for Wushu renaissance——leisure and faith

Having outlined the importance and urgency of Wushu renaissance under the background of cultural globalization,based on such a phenomenon as there is the lack of leisure and faith crisis in a modern society,the author put forward such a theoretical conception as basing leisure and belief as the working points for Wushu renaissance.There is an intrinsic relation between leisure and faith: Leisure is the necessary condition for faith,while faith is a sort of leisure at a higher level.The practicing method,cultural connotation and traditional martial art ethics with respect to Wushu itself contain certain basis of leisure and faith.Therefore,fully exploring the leisure and faith value of Wushu should be a way to the development of Wushu renaissance in a modern society.