英国人爱叫绰号 |
| |
引用本文: | 李忠东.英国人爱叫绰号[J].小学生之友(智力探索版),2003(Z1). |
| |
作者姓名: | 李忠东 |
| |
摘 要: | 在英国,常常听到Fool(傻瓜)、Tiny(小不点)、Rabbit(兔子)、Cat(猫咪)、Slip(滑头)和Fatty(胖墩)等一类的绰号。有时候,绰号喊多了,某人的真名反而没有人叫了。有的只晓得某人的绰号,而不知道其尊姓大名。即使在上层社会甚至王室,有身份和地位的人士中间也流行绰号。例如,贝德福郡公爵的绰号是SweetCake(蜜糕);作家西里尔·康纳利时常被人们叫做Boot(靴子),而他夫人的绰号SmallWife(小老婆)却很不文雅;索尔兹伯里曾任保守党首相,有Quar-reller(吵架精)的绰号;著名的海伦·泰勒的绰号Muskmelon(甜瓜…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|