英汉词序颠倒的词 |
| |
引用本文: | 谭照亮.英汉词序颠倒的词[J].中学生英语,2005(15). |
| |
作者姓名: | 谭照亮 |
| |
作者单位: | 湖南省常德市 |
| |
摘 要: | 英汉两种语言不同,表现在词序上也有所不同。有趣的是,下列英汉词序是相互颠倒的,切不可将它们统一。1.水火fire and water2.冷热heat and cold3.左右right and left4.新旧old and new5.轻重heavy and light6.前后back and forth7.我你you and I8.水陆land and water9.迟早sooner or later10.东北northeast11.老少young and old12.东南southeast13.西南southwest14.西北northwest15.田径track and field16.衣食food and clothing17.晴雨rain or shine18.贫富rich and poor19.细长long and thin20.饮食eat and drink21.血汗sweat and blood2…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|