低碳经济的本质与人的存在

减少二氧化碳等温室气体的排放是低碳经济的特征表现,低碳经济的本质在于改善人类生存的自然生态环境,以实现人安全地生存和发展。人既是一种自然存在物,有其自然存在对象,又是一种社会存在物,有其社会存在对象。低碳经济的实践一方面通过改变人的自然存在对象从而变革作为自然存在物的人,另一方面又通过改变人的社会存在对象从而也变革着作为社会存在物的人。在这种实践过程中,低碳经济和人的存在逐渐实现着它们的本质统一性。

Essence of low-carbon economy and human existence

Reducing the emission of carbon dioxide is just a characteristic manifest of low-carbon economy,the essence of low-carbon economy is improving the natural environment for human beings to achieve their development safely.Humans are not only a natural existence for their natural targets but also a social existence for their social targets.The practice of low-carbon economy is changing human’s natural targets and social targets for existence,in the same time it is also changing human being itself.In the practice of low-carbon economy,the unification of the essence of low-carbon economy and the essence of human is being fulfilled.