九头狮子

我第一次跟朋友们说起九头狮子时，朋友们莫不瞪圆了眼睛说：“啊呀，真有长九个脑袋的狮子啊?那样子一定很怪，一定很吓人吧?”朋友们都把九头狮子当成了长有四条腿专吃肉的庞然大物——狮子了，而且还是个长着九个脑袋的狮子。于是朋友们紧接着又追问：“狮子那么大的个头，脑袋本来就够大的了，再在脖子上长出九个大脑袋的话，脖子吃得消吗?     

走进临海泥塑天地

2010年10月韩国横城郡韩牛节上,中国的三头“牛”光鲜夺目,吸引了异国他邦朋友们的眼球,赢得了无数好评。三头栩栩如生的“牛”,同时也为赋予其生命的朱吕贵赢得了韩国“韩牛节·文化艺术交流”优秀奖。     

合伙创业:激情为何遭遇覆手雨

正如古人云:行百里者半九十。得偿创业之志,只不过是万里长征第一步……也许,刘剑平和王国华的经历,可以为所有在“龙门”之前蓄势待跃的朋友们提供一次模拟历练。     

“两会”代表谈“传播”

今年“两会”召开前夕,本刊推出了《访全国人大常委会副委员长许嘉璐》和《海内外媒体看“两会”》的专题报道。专题一经推出,就在媒体和“两会”代表中引起了反响,新华网、人民网、中国网、人民日报(海外版)等媒体进行了转载。“两会”期间,本刊记者再次出击,就“新的对外传播形式下,如何向世界推介和树立自己的形象?本地区在对外传播中的优势和瓶颈是什么”等问题,与代表进行了沟通与对话……下面撷取一些观点,以飨读者,希望能为在对外宣传战线上工作的朋友们带来一些启迪。     

越坛素梅香

绍兴小百花艺术中心吕派花旦吴素英凭借越剧《李慧娘》一戏,成功获得第24届中国戏剧梅花奖。当喜讯从5月18日的颁奖晚会上传出后,素迷们奔走相告,吴素英在接受朋友们的祝贺时,也喜极而泣。这是一朵迟开的“梅花”,但她越发显得娇艳夺目。     

中国文化，任重道远

一眨眼,《中国文化研究》已经五周岁了。在它刚刚诞生时,虽然不是一个巨婴,但却很是受到朋友们的喝彩。当初,没有编辑部,没有办公室,更没有电脑打印机扫描仪等现代设备,“文化”显示出它的原始朴拙风貌。这一切,都是昨天的事情。“文化”之婴学步五年,岁月之神让...     

诗人艾青

1996年5月5日,艾青与世长辞了。艾青是中国新诗创作中时间最长、影响最广的“时代歌手”。他原名蒋正涵,1910年3月出生在浙江省金华县的一个山村。艾青早年喜爱美术,初中毕业即进入杭州西湖艺术学院学习。1929年赴法国勤工俭学,开始写诗。1932年,从异国归来的艾青加入了进步的“中国左翼美术家联盟”,但仅过了两个月,他和他的朋友们就被冠以“危害民国”、“颠覆政府”的罪名关进了上海的监狱。3年后,获得自由的艾青出版了他的第一本诗集《大堰河》,其中的大部分作品写于狱中,以《大堰河     

中德老人的文化情缘

2011年金秋的一天,在杭州东方豪园小区,十二位德国老人成了这里的贵客。他们都是德国吕纳堡市老年文化代表团的成员。当平均年龄七十岁的杭州江南丝竹乐队乐手演奏起吕纳堡市歌《石楠花开》时,德国朋友们以热烈的掌声和持久的欢呼表达兴奋的心情：“阿固特!（德语：非常好）”这是德国老人与杭州老人一次别开生面的文化交流。     

深入生态建设第一线创作出更多更好的文艺作品

在全国上下深入贯彻落实党的十六届三中全会精神，坚持以科学发展观为指导，加快实施以生态建设为主的林业发展战略之际，由全国绿化委员会、中国文联、中国作协和国家林业局四家联合组织的“关注森林——百名著名文学艺术家六大林业重点工程采风活动”即将正式启动。我谨代表中国文联，向参加这次采风活动的文艺家和应邀采访这次活动的新闻界朋友们，表示热烈的欢迎和崇高的敬意。     

韩国驻华文化院的经营理念

韩国文化院前身为韩国文化新闻处,2006年2月更名为韩国文化院,并于2007年3月22日——中韩建交15周年,搬迁至北京市朝阳区光华路光华西里1号一座独立建筑。驻华韩国文化院官方网站描述了他们的目标：“我们驻华韩国文化院以帮助中国朋友更好地理解韩国、促进两国相互合作与交流为工作目标,面向所有希望了解韩国的朋友们开放。”     

闽台文化交流精彩纷呈

←2009年2月6日至10日,由福建省对外文化交流协会、福建省国际文化交流中心与来自台湾的中华国乐学会共同主办的"海峡传统文化·中华民乐(福建)交流会""海峡情缘音乐会"在福建福州、莆田、泉州等地举行。图为省委宣传部副部长、外宣办主任朱清同志(左一)向台湾国乐学会福建参访团赠送锦旗。     

江南笛王赵松庭

正"缠绵幽怨江南梦,词调蕴浓易共鸣"。在近两个小时的演出中,"南派"笛子独有的秀美、典雅、华丽的音乐魅力感染了在场的每一个人。2015年11月11日,赵松庭竹笛国际艺术中心在浙江音乐学院正式成立。这是国内首个以纪念赵松庭(1924-2001)而专门成立的国际艺术中心。赵松庭竹笛国际艺术中心成立,对传承和弘扬赵松庭先生的竹笛艺术、发展国乐文化具     

文坛佳传话友情--“巴金藏名家”书画杭州展出小记

8月10日,巴金先生所藏的名家书画展在杭州江南文学会馆闭展。此次展出的书画并非巴金先生刻意搜集,都是茅盾、冰心、沈尹默、张乐平、黄永玉、黄苗子、俞云阶等三十余位名家师友和晚辈的赠送。巴金先生曾说：“在这个世界上我并不是孤独的,我有朋友,我有无数的散处在各地的朋友。”他还说：“友情这个东西在我过去的生活里,就像一盏明灯,照彻了我的灵魂的黑暗,使我的生存有了一点点光彩。”故此,这个展览所展示的,不仅仅是作家、书画家精美的作品和精湛的技艺,更是一个世纪老人和他的朋友们历经风雨而不变的纯真友情。     

一名中国打工妹的人生追求

大量从农村涌进城市的“打工者”,随着中国改革开放进程的加快,正在成为一个蓬勃壮大的社会群体,他们以不可低估的力量在推动着城市建设发展的同时,遇到的问题也日益凸显。今天,社会各界都越来越关注“打工者”的命运,2003年和2004年“两会专题”关键词的“三农”问题,就重点包括了打工者的生存发展问题。现在,海外媒体也在不同层面向中国“打工”群体聚焦。2004年,《远东经济评论》的记者用了7个月的时间,追踪报道了一位在广东东莞打工的农村姑娘经历的故事。我们做对外传播的媒体记者最想知道国外受众想了解什么?我们的涉外记者也最应该知道我们的国外受众最爱看什么样的文章?而该文作者通过他的眼睛,捕捉和过滤了一个中国普通打工妹的生活场景,由于挖掘的深入,刻画的真切,在一定层面上,折射出中国当代农民与时代共进的悄然变化,中国改革开放的步伐在客观叙述中跃然纸上。一个外国记者所写的阿敏的故事,似乎给我们涉外媒体很多启示。在此,我们选编这篇文章的部分内容,以飨广大做涉外宣传的同行朋友们。     

建设和谐文化

从本期开始,<文化交流>杂志改双月刊为月刊,这对海内外153个国家和地区的读者朋友们来说,是一件值得庆贺的喜事.……     

参加关注森林--著名文学艺术家六大林业重点工程采风活动倡议书

全国文学艺术界的同志们、朋友们:加强生态建设、维护生态安全是21世纪人类面临的共同主题,也是我国经济社会可持续发展的重要基础。我们欣喜地看到:在党中央、国务院的正确领导和英明决策下,林业的地位和作用受到了世人前所未有的关注和重视。特别是天然林保护、退耕还林、京津风沙源治理、三北四期和长江等重点地区防护林体系建设、野生动植物和自然保护区建设、重点地区速生丰产林基地建设六大林业重点工程,成为了我国生态建设的航空母舰,也成为了解决“三农”问题、促进农民增收的基础工程。六大林业重点工程是中国生态建设的创举,世界…     

精品展柜

《老外的中国情结》的内容定位是描写在中国学习、生活和工作的外国人的生活故事。这些老外来自不同的国家,讲着不同的语言,有着不同的文化背景,从事着不同的职业。他们在异国他乡,感受生活,品尝百味。本书用大量深入的采访,生动幽默的语言记录了来自五大洲13个国家23个外国朋友的人生故事与中国情结。《老外的中国情结》分别以中、英文版投放市场,都取得了良好的市场效果,一位意大利朋友拿到书后兴奋地说：“太精美了!我一定要让我的朋友们都看到”。本书旨在让阅读者,特别是外国读者能在一个个故事中,轻松体验和感受不断进步着的中国。     

小幽默

有一老人生活得称心如意,看起来比以前更年轻了,一头白发居然也变成了乌发。他的朋友们有的说这应得益于良好的气候,有的说应归功于水果的营养……有一天,他回到家,突然发现儿媳妇正拿着他的头发刷子在刷她的黑皮鞋。某国的一个城市公厕极少,人们往往大受其累。有一人急切之间找不到厕所,忽见一药铺,便急忙走进去说:“我好像得了糖尿病,请检查一下。”他把店里的两只容器都充满了,轻松而得意地吸着一支香烟说:“糖尿病好像好了。”说完将检查费放在柜台上就走了。从前有个秀才,看不起乡下人,有一天在街上遇到一乡下人左手拿大篮,右手拿小篮,…     

见证中国——爱泼斯坦回忆录(连载之十四)

“我爱中国,爱中国人民,中国就是我的家,是这种爱把我的工作和生活同中国的命运联系在一起。”——爱泼斯坦刚刚度过90岁生日的爱泼斯坦——中国人民尊敬和热爱的老朋友离开了我们。去年4月,本刊推出了一组重点话题《致意,与我们共同走过的外国朋友们!》,让读者认识了几位与中国人民一道,为建设新中国作出贡献的外国朋友。同期,开始对爱泼斯坦先生的回忆录《见证中国》进行连载,受到了业内读者的关注。我们现将《见证中国》一书中最为精彩的新中国建设章节分两次奉上,以满足读者的强烈阅读愿望。     

在中国外文局成立60周年纪念大会上的讲话

(2009年9月4日)同志们,朋友们:今天,中国外文局在此召开大会,隆重纪念新中国对外出版发行事业开创暨中国外文局成立60周年。首先,我代表中央外