共查询到20条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
张巨武 《科技.人才.市场》2008,29(1):81-84
动物生肖是中国文化的一个重要组成部分。世界各民族语言中有大量有关动物的习俗语和谚语,这些语言背后蕴藏着深厚的文化积淀,反映不同民族对动物相同或不同的情感态度。文章从中国文化中十二生肖动物谈起,主要对汉语和英语语言中有关动物的成语、习俗语、和谚语进行对比分析,揭示两种语言中动物所代表的比喻意义和象征意义,从而了解中西方文化差异,避免语言交际中的误解。 相似文献
2.
动物生肖是中国文化的一个重要组成部分。世界各民族语言中有大量有关动物的习俗语和谚语,这些语言背后蕴藏着深厚的文化积淀,反映不同民族对动物相同或不同的情感态度。文章从中国文化中十二生肖动物谈起,主要对汉语和英语语言中有关动物的成语、习俗语、和谚语进行对比分析,揭示两种语言中动物所代表的比喻意义和象征意义,从而了解中西方文化差异,避免语言交际中的误解。 相似文献
3.
4.
日粮纤维素和环境温度可通过多种方式影响单胃动物对营养物质的利用,这些影响包括动物内脏器官的发育,消化道粘液的分泌量,消化率,能量及蛋白质代谢,日粮纤维素的营养价值也受单胃动物所处的环境温度的影响。 相似文献
5.
在人类社会,一夫一妻制很普遍,但在动物王国却是一件稀奇事。大约5000种哺乳动物中,只有3茗到5茗的动物夫妻会白头偕老。这些动物包括海猩、水獭、狼、一些蝙蝠和狐狸,还有几种有蹄动物。即使白头偕老的动物,它们有时也会越轨,像狐狸,如果它们的伴侣死亡或不再有性能力,它们就会花心思找新伴侣。 相似文献
6.
本文将通过对比颜色词汇和动物词汇在中西方文化制约下的特定内涵意义,从而找到跨文化交际的钥匙,提高语言使用中的质量和效率,减少或避免出错。因此,本文对英汉词汇内涵的对比研究有深刻的意义。 相似文献
8.
《大科技.科学之谜》2005,(11):33-33
科学家最近发现,在5500万年前,生活在北美洲和欧洲地区的哺乳类动物和现在的有很大的差异,当时,生活在这些地区的哺乳类动物包括一种名为“更猴”形状奇怪的动物,更猴生活在树上,它的身体酷似猴子,它的牙齿则与老鼠牙齿十分相似,而它的爪子与狗的爪子相同。 相似文献
9.
动物词汇是一个社会语言和文化的重要组成部分.一方面由于动物的外貌、行为和习性等的差别,另一方面由于民族文化内容、文化传统和文化心理的不同,使得东西方动物词汇的喻义是异多同少.本文对英汉动物词汇的隐喻意义进行了比较. 相似文献
10.
12.
中西方科学的差异及其启示 总被引:3,自引:0,他引:3
由于中西方科学是在不同的哲学基质上和不同的文化土壤中诞生和发展起来的,因此它们之间存在着重大差异。弄清楚这些差异对我们今天的科学创新和技术创新,争取早日在科学技术方面赶上西方世界有着重要借鉴作用。 相似文献
13.
杨茉 《大科技.科学之谜》2004,(4):50-52
在动物世界里,不同的动物为适应不同的生活环境,进化出了具有特殊功能的器官。他们的这些器官所具有的神奇功能不仅让人们叹为观止,而且也为人类的创造发明提供了极为有用的借鉴和启迪。 相似文献
14.
从高空俯瞰大地,森林似乎是这个嘈杂星球的最僻静之处。然而,这只是一种假象,实际上,森林并不安静,如果你仔细观察,你就会发现,密林深处到处弥漫着动物的各种通讯信号,尤其是一种由昆虫发射的,通过枝干和树叶传播的振动信号显得尤其怪异。事实上,有很多动物能发送通过植物传播的通讯信号,其数量之多可能超过了所有其他动物发送的信息信号。如果你能偷听它们之间的这些悄悄语,你一定会大吃一惊,这些看似简单的小虫子原来竞有如此丰富的信息词汇。 相似文献
15.
16.
18.
通过东西方国家社会文化背景的揭示和研究,本文结合例句从同一动物词汇代表相同的意义,同一动物词汇代表不同的意义,这两个方面来探讨英汉动物词汇比喻义的相同点和不同点。通过比较,人们可以更清楚地感受到英汉文化在动物词语上留下的历史文化差异,从而帮助人们顺利、恰当地进行跨文化交流。 相似文献
19.
通过东西方国家社会文化背景的揭示和研究,本文结合例句从同一动物词汇代表相同的意义,同一动物词汇代表不同的意义,这两个方面来探讨英汉动物词汇比喻义的相同点和不同点。通过比较,人们可以更清楚地感受到英汉文化在动物词语上留下的历史文化差异,从而帮助人们顺利、恰当地进行跨文化交流。 相似文献
20.
亚马孙雨林是世界上最大的热带雨林,在那里究竟隐藏着多少秘密,至今无人所知。它分属于8个国家,被称为"地球之肺"。这里吸引着世界各国的探险者,但至今仍有无数的植物、动物未被发现和命名。近日,巴西研究人员在亚马孙雨林中发现的一个从未和西方文明有过接触的印第安部落,这再次引发了人们对于雨林深处这些印第安部落的好奇。 相似文献