半个世纪前的《毛泽东选集》

半个世纪前的《毛泽东选集》任德明（国家教委图书馆）建国以来《毛泽东选集》各种版本出版了不少。然而半个世纪前出版的《毛泽东选集》则是很少见的了。现就我馆收藏的１９４４年和１９４５年出版的《毛泽东选集》介绍如下，以飨读者。１９４４年出版的《毛泽东选集》共...     

毛泽东著作外文版有关数字

毛泽东著作外文版有关数字据有关资料记载：毛泽东著作译成外文的第一本书是１９４５年在延安出版的英文版《论联合政府》。从１９６４年到１９７３年，我外文出版社共出版《毛泽东选集》１—４卷各种外文版４２９０４５５４册。从１９５９年至１９７９，Ｍ由外文出版社出...     

第一部《毛泽东选集》出版前后

恐怕没有人会怀疑，在世界上发行量最大的书当属《毛泽东选集》。“化大革命”期间，《毛泽东选集》风靡全中国，家喻户晓，妇孺皆知。然而，第一部《毛泽东选集》是如何诞生的?又是在哪里诞生的?恐怕就鲜为人知了。     

解放后的编辑钱锺书

钱锺书到清华工作一年后,就被调去翻译《毛泽东选集》（简称《毛选》）,成了中共中央宣传部《毛选》英文编译委员会委员（有说是＂主任委员＂）。毛选翻译委员会的领导是清华留美的老校友徐永煐,     

回忆参加《毛泽东选集》校对工作

出版《毛泽东选集》是新中国成立后的一件大事,也是出版史上的一件盛事。1950年5月,中央政治局决定成立中共中央毛泽东选集出版委员会,编辑出版毛选。1951年春,毛选出版工作全面上马,4月17日,出版总署发出“关于认真做好《毛泽东选集》出版印刷发行工作的指示”,成立相应的工作委员会,毛选出版工作交由人民出版社承担。     

《毛泽东选集》第一、二版记叙

一、《毛泽东选集》第一版出版及其各种本子新中国成立前后,中央即着手准备出版《毛泽东选集》。1950年5月,中央政治局决定成立中共中央毛泽东选集出版委员会。1951年春,《毛选》出版工作全面上马,4月17日,出版总署发出关于认真做好《毛选》出版印刷发行工作的指示,并成立了相应的工作委员会,《毛选》出版工作交人民出版社。毛泽东选集出版委员会决定:《毛选》先出四卷本,四卷本包括毛泽东同志在中国革命各个历史时期(从第一、第二次国内革命战争时期、抗日战争时期到第三次国内革命战争时期)的重要著作。全国解放以前,一些解放区曾出版过《…     

关寺晋察冀日报社《毛泽东选集》出版日期的考证

全国最早的《毛泽东选集》（简称《毛选》）,是晋察冀日报社于1944年出版的。对于出版日期,在党史界和出版界,存在着四种说法：1944年的5月、6月、7月和9月。     

抗战后期首部《毛泽东选集》的出版与发行

抗战后期,随着整风运动的深入开展,根据中央的指示精神,晋察冀根据地编辑出版了首部《毛泽东选集》.这套五卷本的选集由晋察冀日报社社长邓拓主编,共收录了毛泽东在1944年6月以前撰写的文章29篇,计46万字.首部《毛泽东选集》的公开问世,开创了中国化马克思主义大型经典著作出版与发行的先河,促进了毛泽东思想的传播,为新中国成立以后中央正式编辑出版《毛泽东选集》提供了历史参考.     

关于《毛泽东选集》四卷文稿的考辨(上)

<正>《毛泽东选集》一至四卷,收入毛泽东从1925年12月到1949年9月各个革命历史时期的最主要、最有代表性的著作159篇。这些理论著作,反映了中国新民主主义革命时期的历史进程,集中体现了毛泽东思想。长期以来,毛选编辑时依据的版本情况,并不为外界所知,以至多有不实议论。为此,我们依托中央文献研究室现有档案,通过查阅报纸杂志,考察了毛选一至四卷文章的版本情况。一、编辑出版《毛泽东选集》是一件严谨细致的大事1950年5月,中央政治局会议决定成立《毛泽东选集》出版委员会,     

杨宪益在牛津大学擎起抗日旗

杨宪益(1915-2009),译界泰斗、著名学者和诗人。安徽泗县人,1915年生于天津一个银行家家庭,1934年赴英国牛津大学留学,毕业回国后执教于中央大学、光华大学等院校,历任国立编译馆编纂、外文出版社专家等职。他与夫人戴乃迭（Gladys Margaret Tayler,英国人,牛津大学首位中文学士,翻译大师）联袂翻译了《离骚》《宋明平话小说选》《聊斋志异》《红楼梦》《鲁迅选集》等,译著逾千万字,被学界誉为“翻译整个中国的人。”杨宪益先生著作等身,誉满海内外。     

“要看历史小说”——读海瑞

看电视连续剧《中国出了个毛泽东》第九集,有这样一场戏,毛岸英带着刘思齐来见毛泽东,毛泽东对毛岸英说;你要看笔记小说,看不懂可以问老师(指刘思齐,她是北京大学文学院学生).我原以为这段话是编剧“想当然”,不料却在《毛泽东书信选集》285页找到根据.《致毛岸英》(1947年9月12日)有这样一段话:“你要看历史     

《毛泽东选集》的最早版本

湖南图书馆收藏了建国前和建国后出版的《毛泽东选集》各种不同的版本近百种。其中1944年5月由晋察冀日报社编印、晋察冀新华书店发行的《毛泽东选集(1—5卷)》,是现存国内最早版本的《毛泽东选集》。     

档案文献注释应当怎样写——《毛泽东选集》第二版注释的启示

《毛泽东选集》第二版出版说明提到:“《毛泽东选集》第一至四卷的修订工作,主要是校订注释,改正注释中某些错讹的史实和不准确的提法,增补一些新的注释,删去少量的注释。”《毛泽东选集》第一版注释写得很好,备受学术界称道。第二版注释又前进一步,无论是思想性、科学性,还是写作的艺术性,都更上一层楼,实现了内容与形式的高度统一。只要     

民族语文翻译出版局马列著作翻译简况

从一九七六年下半年开始,一年半以来,民族语文翻译出版局的翻译同志,已经用蒙、藏、维、哈、朝五种文字翻译了马列著作共四百六十多万字其中有少部分已交出版社,大部分正在审定。已交出版社的有朝文《论反对派》、《联共党史》、《论艺术》、《论个人在历史上的作用》、《论一元论历史观之发展》。为加快翻译进度,民族语文翻译出版局征得地方党委同意,还组织地方专业和业余翻译力量,进行了《马恩选集》、《列宁选集》和其他马列著作的翻     

知识与趣味

40年代,毛主席主持编辑了《六大以来——党内秘密文件》、《六大以前——党的历史材料》、《两条路线》等党的文献;50年代,又专门抽时间编了《毛泽东选集》一至四卷。感人至深的是,作为党和国家最高领导者,毛主席要处理的大事何其多,然而,他不仅主持参与了这些文献的选目、审定、补充修改和某些题解、注释的撰写工作,而且“亲自校对”。毛主席从1941年2月初开始校对六大以来文     

半月出版掇闻

《毛泽东选集》《邓小平文选》典藏本出版公证暨赠书仪式举行为纪念毛泽东同志诞辰105周年,《毛泽东选集》典藏本出版发行。人民出版社于1998年12月24日在京举行《毛泽东选集》《邓小平文选》典藏本出版公证和赠书仪式。该社为确保两套典藏本的珍藏价值,向全社会承诺,《毛泽东选集》《邓小平文选》典藏本各编号限量发行1000套,并在公证人员的监督下,将两书的印刷胶片全部赠送给中国革命博物馆永久珍藏。     

《纪念白求恩》版本考证

1940年,毛泽东《学习白求恩》一文首次发表在《诺尔曼·白求恩纪念册》中.1952年,该文经多处修改后,以《纪念白求恩》为名,入选《毛泽东选集》.1991年再版《毛泽东选集》时,编者对《纪念白求恩》的排.版、字体、注释等作了修订.当下, 《纪念白求恩》强大的思想导向功能及其主人公的良好榜样示范作用,对推动社会进步具有重要的意义.     

展现毛泽东书法艺术,公布毛泽东思想文献《毛泽东手书选集》主编采访记

本刊记者从本会代理理事长、中央档案馆馆长王明哲同志处获悉:为庆祝毛泽东同志诞辰100周年,中央档案馆选编出版了《毛泽东手书选集》10卷本,为此,本刊记者走访了中央档案馆,向该书主编井家卓同志进行了采访,交谈情况如下: 问:为什么要编《毛泽东手书选集》? 答:今年12月26日是毛泽东同志诞辰100周年。毛泽东同志是伟大的马克思主义者,中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者和领导人。为了纪念毛泽东诞辰100周年,我们从馆藏十分丰富的毛泽东手迹这一实际出发,决定编纂这部《毛泽东手书选集》。     

毛泽东与校对工作

毛泽东在重要著作发表、重要电文发出时,非常重视校对工作。他对校对工作的重视,体现了他一贯倡导的“认真”、“过细”的工作作风,对我们做好出版工作有深刻的启示,是非常值得我们继承的宝贵遗产。一毛泽东非常重视校对工作,根据我查阅的有限资料了解,有以下一些事实:1.1938年5月,毛泽东的《抗日游击战争的战略问题》在延安的《解放》第十四期发表。5月12日他在写给时任中央军委编译处处长郭化若的信中说:“校对须注意,你自己至少校一次。”“注意标点符号,不使弄错一个。”(人民出版社出版:《毛泽东书信选集》126页)2.1940年2月,毛泽东的…     

建国前《毛泽东选集》版本略述

最近我们湖南馆书图馆筹设了“毛泽东著作版本藏阅室”。在此过程中,重新清理了我馆所藏毛主席著作的各种版本,同时也查阅了有关资料和其他图书馆收藏的毛主席著作的有关目录。对毛主席著作,包括选集、文集、选读以及单行本著作有了一个大概的了解。现就笔者所见到的建国前出版的《毛泽东选集》的有关版本略述如下: 一、晋察冀日报社编印版《毛泽东选集》(1—5卷),毛泽东著,1944年5月,晋察冀日报社编印,晋察冀新华书店发行。是现存国内最早版本的《毛泽东选集》。该书的编辑是由当时中共中央晋察分局委员、