周恩来智慧荐《梁祝》

1954年4月20日,周恩来率领中国代表团参加日内瓦会议。在大会期间,中国代表团为外国官员、记者举行电影招待会。在出国之前,周总理特意点名让工作人员带上国内刚刚拍出不久的彩色越剧片《梁山伯与祝英台》。     

中外记者团在延安

<正>71年前,1944年6、7月份,作为中共中央大本营的延安迎来了由21人组成的中外记者西北参观团。这不是延安接待的第一批记者。早在1936年7月,美国记者埃德加·斯诺就在宋庆龄的帮助下来到延安,先后采访了毛泽东、周恩来等中共领导人。后来,斯诺夫人海伦·福斯特·斯诺、德国《法兰克福日报》记者艾格尼丝·史沫特莱、英国《每日先驱报》、《每日电讯报》记者詹姆斯·贝特兰、瑞士《新苏黎世报》记者瓦尔特·博斯哈德等     

总理记者会的女翻译张璐

每年“两会”结束后,温家宝总理在中外记者招待会上,都会以其睿智与博学引用古今中外的诗词歌赋。今年的记者招待会上,温总理再次显示出“腹有诗书气自华”的风采,倾倒不少记者。坐在总理身边的女翻译张璐因为在现场流利地翻译温总理引用的古诗词,也受到众人追捧,走红网络。     

中国之友史沫特莱

艾格妮丝·史沫特莱是美国进步记者、作家和社会活动家,被周恩来总理称为“伟大的美国人”,同时也被八路军总司令朱德称为“中国人民之友”。她曾深情地写道:“哪一天我能重返中国,我一定亲一亲它的土地”,“你们的人民也是我们的人民,因为我是属于大地的,我们的斗争也就是整个大地的斗争。”这是她的心声和她一生的写照。     

春风化雨 润物无声——温总理答记者问的舆论引导策略

信息发布、回答记者提问,是一门充满智慧和谋略的传播艺术。同样的问题,不同的人、用不同的语言、采取不同的方式应答,效果差别会很大。温家宝总理在历次“两会”记者招待会上,直面中外媒体记者的发问,泰然处之,声情并茂,娓娓道来,     

中国建设“领先强国”将为世界提供“正能量”

<正>"这是一份强有力的报告,让我感受到强大和活力。"俄文专家凤玲在评价中共十九大报告时如是说。她是参与了中共十九大报告译校工作的九名外国专家中的一名。这是自改革开放以来,中共首次邀请外籍专家参与党代会报告外文版译校工作。来自南苏丹的60岁的阿拉伯文专家叶海亚负责报告阿文版的译校,他告诉新华社记者:"让我们直接参与十九大报     

周恩来总理和对外书刊出版(上)

本文中所述的是我个人的观点,它来自我自己的经验和观察,也来自外文出版发行事业局(以下简称“外文局”)热心地为我提供的更丰富的资料。从这两个来源都可以看到,周恩来同志关于对外宣传的思想和行动显示出两个主要的特点:既严格遵守原则,又在实践中发挥最大的灵活性和广泛性——也就是说,在最大可能的范围内去接触受众和他们所属的各个阶层。而且,周恩来同志在开展这     

十七大新闻发言人朱之鑫：从容、自信、专业

2007年10月18日，十七大开幕的第4天，在梅地亚中心举行中国共产党十七大第三场记者招待会，国家发展改革委员会副主任朱之鑫向中外记者介绍中国的经济和社会发展情况，并回答他们的提问。     

新起点中的新传播:十九大新闻发布研究

<正>2017年10月17日到26日的十天内,十九大及十九届一中全会组织了一场新闻发布会、一场专题新闻发布会、六场记者招待会,八场集体采访,十天十六场的密集发布,全方位地向外界传递了中国共产党和政府的声音。这是一次高水平、高强度、高压力的新闻发布实战,达到了"有效沟通、设置议程、提升理念、拉近情感"的新闻发布功能,值得认真总结。相比于接受或组织记者采访、发布新闻稿或新媒体发布,新闻发布会是较高形式的权威     

1998年《对外大传播》总目录

. .迎断年深化改革,狠抓落实,扎扎实实向前 发展外文局举办外国专家新年招待会 .刊首语李鹅总理为《中国与非洲》创刊10 周年题词大力宜传西藏经济和社会的发展与 进步既北京周报办得更好注重人权问题的宣传加强民族宗教问题的对外宜传热烈庆祝香港回归祖国一周年针对性—对外宜传的灵魂进一步做好对外经济宣传工作深入学习邓小平理论努力改造主观 世界刘少奇同志是我们学习的榜样 .纪念周忍来同志资晨100周年中国外文局召开纪念周恩来同志诞 辰100周年座谈会对外宜传的良师周思来同志与《北京周报》怀念敬爱的周总理永远铭记周思来总理对我…     

永恒的怀念(上)

1998年3月5日,是敬爱的周恩来总理诞辰100周年。望着摆放在案头的总理遗像,他那炯炯的双眸和刚毅的浓眉,亲切和蔼的音容笑貌尽现眼前,使我不禁浮想联翩,引起我久久的思念。很早我就听到了周恩来的名字,还在斯诺等人的著作中读到过他那饶富传奇色彩的战斗     

“黑马”翻译官费胜潮

“莫道今年舂将尽,明年春色倍还人。”“取火莫若取燧,汲水莫若凿井”“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”……2009年3月13日上午,北京人民大会堂,温家宝总理在十一届全国人大二次会议记者招待会上从容回答中外记者提问,声情并茂,文采飞扬。此时,温总理左边一位青年在纸上快速地记录着,每当总理话音甫落,他的英文翻译声便从话筒传出,语音流畅,表述准确。     

丰泰保险(亚洲)有限公司上海分公司正式成立

瑞士丰泰保险公司于1996年11月获得中国人民银行的正式许可,从而成为在上海经营保险业务的第一家欧洲保险公司。为此,瑞士丰泰保险集团主席兼首席执行官——谢旺德博士于1996年12月9日在人民大会堂上海厅召开了记者招待会,介绍了有关丰泰保险公司的情况。     

白发学童 大器晚成——当代书画名家季永康的艺术追求

正年近岁尾,喜事连连。名家季永康送来新出炉的一份限量版珍藏邮册,扉页上"中国当代书画名家季永康"一行金色汉字赫然在目。国家名片方寸天下周恩来总理曾有题词:"邮传万里,国脉所系。"邮票虽小,但方寸之间可以包罗万象,因此有"国家名片"之称。我是集邮爱好者,因为新华社记者有机会跑世界码头,几十年来几乎走遍     

国新办举行2009年新年招待会 王晨主任表示将继续坚持开放政策为媒体采访服务

国务院新闻办公室2008年12月16日在京举行2009年新年招待会。外国和国际组织驻华使节、外国和港澳台驻京记者、中央和国家机关新闻发言人、中央有关新闻单位负责人、中央重点新闻网站负责人等共300多人出席。     

祝贺与希望

我热烈祝贺《北京周报》的一切工作人员。在这个周刊创刊40周年之际,我也和杨正泉同志一样回忆敬爱的周恩来总理。周恩来总理在创办《北京周报》的过程中起了很大很大的作用,我自己也是40年前的《北京周报》的工作人员,我就算一半,因为那时我在周报工作,也在中国建设杂志(现在的今日中国杂志)工作。但我在工作了几年以后,就离开了周报。我今天看到在场有一些老同志、老同事们,我很高兴。我也很怀念已经不在的和病倒的同志们。     

抗战时期中共领导人的对外交流

从1936年至抗战后期,毛泽东、周恩来等领导人克服不利条件,抓住历史机遇,积极组织运筹,开展了一系列以外国记者为主要对象的对外交流,成功地打破了国民党的新闻封锁,向世界展示了中国共产党的真实面貌,基本消除了国民党长期恶意宣传所造成的负面效果,在国内外公众心目中树立了我们党的良好形象。     

朝鲜有座周总理塑像

在朝鲜民主主义人民共和国的第二大城市成兴市,有一尊周恩来总理的塑像。塑像坐落在环境优美的兴南化肥联合厂。我一跨进兴南化肥联合厂大门,映入眼帘的便是周恩来总理的雄伟的塑像。顿时,一种崇敬的心情在我心底油然而生。塑像高约6米,周围是草坪和成行的松柏,右边不到10米处,一座花岗岩石碑格外引人注目,碑文的字里行     

国外主流媒体视野下的中共十八大

历时一周的中共十八大,被海外媒体称为“一次历史性的大会”,它吸引了1704名海外记者赴京采访,远远超过采访十七大的1135名海外记者。     

职业信条：为记者服务——访法国驻华大使馆新闻参赞、新闻发言人贵永华先生

《对外大传播》：在国务院新闻办公室2007年新年招待会上与你相遇时，你流利的汉语给记者留下了深刻的印象。听说你的中文名字就是“永远爱中华”的意思，而且你的两个女儿也在学习汉语。你在中国工作多长时间了？可以说一说你与中国、与汉语的“缘”吗？