新型图书

法国最近有一种新型图书问世。这种书是平装本,是用一种冷、热混成的胶水装订起来的。由于采用了新的制书工艺,所以达类图书异乎寻常的“柔软”。如果把一本有着一千页厚的这类书摊开,放在桌子上,那么只要没人去碰它,它就决不会自行翻页。达样,人们就可以比较轻松地阅读一本大部头的作品,省却了擎书之苦。这类书售价并不贵,象我们上面提到的那本一千页厚的书,售价也才40法郎。采用     

《共产主义唱歌集》

湖北省档案馆珍藏着一本第二次国内革命战争时期革命根据地的革命歌曲集—《共产主义唱歌集》,由刘立编辑,全书28页,收录了36首歌曲,书中还介绍了音、调、拍子、音符等浅显的乐理知识。 这本书于1931年1月1日出版,定价大洋壹角。书里“编者的话”中说明了这是一本联政教师     

关于王韬的《普法战纪》

一、有关文章在介绍王韬编著《普法战纪》一书的产生经过时说:“1870年,他(王韬)在国外游历期间,亲自目睹昔法战争实况,写了《普法观战记》……”(《新闻知识》第84页,四川人民出版社1981年版)“1870年,王韬在国外游历时写的《普法观战记》……”(《新闻学简明词典》第125页,浙江人民出版社1984年版)。以上所     

差错何其多

有一本新书,名日《皇宫里的故事》(河北人民出版社出版),介绍明清两代宫廷往事,普及历史知识,立意是好的。但是,我翻了一下,这个只有140页的小册子,差错竟达几十处之多。一、不符合史实。该书开篇第一页说:“故宫……它是明朝永乐皇帝迁都北京后,于1406年开始修建的。”这就不对了。史实是修建皇宫在前,迁都北京在后,也就是说,1406年开始修建皇宫,     

偷来的锣鼓打不得——《世界真奇妙》是谁编的

《世界真奇妙》这本书,不仅仅内容奇,更奇在有章不循、有法不依上。请看: 这本16开本96页的小册子,是书还是杂志呢?说它是书吧,封面上却印着如刊物期数的“第一集”。如果说一册书可以叫一集,则闻所未闻;更何况国家新闻出版署曾明文规定,不准以书代刊。说它是杂志吧,却没有刊号——既无登记号,又没有国内外代号。不伦不类。更奇的是,从头到尾看完了这本书,你不知道这奇书是谁写的,谁     

企鹅推出成批廉价书

英国企鹅出版社在庆祝它成立60周年时推出成批廉价书,获得较好收益。 它这次推出的廉价书,同它长期推出的平价书传统相吻合,但这次是大手笔,一次就推出60本书,每本定价60便士(相当于95美分),结果收到惊人效益,单是在美国便售出600万本,总计在世界各地将销售1400万本。 这套书所选作品有新,也有旧,远如坎特伯雷故事选集、莎士比亚的戏剧,近则有史蒂芬·金的小说,页数均在60至96页之间。这套书推出后,约有20本都打     

质次价高的《投稿指南》

现在要选“我最不喜欢的书”,我投《投稿指南》一票。它质次价高,浪费纸张,浪费工人的劳动,浪费读者的时间和钱财。限于篇幅,这里不多列举《投稿指南》中的几百处错误(包括语法错误、错别字、掉字、多字、错用标点符号等),只举一例,第238页最后一行到第239页第2行,有这么一句,“文学作     

如果人人都被感动——《德胜员工守则》编辑感言

一本曾被辗转复印的书《德胜员工守则》是一本关于企业管理的书。这本书在正式出版之前,只是德胜(苏州)洋楼有限公司内部使用的一本手册——《德胜公司员工读本(手册)》,这本只有86页的小册子,曾经一度在很多大公司乃至跨国公司的总裁或高级管理人员的手中流传。甚至还有人大段大段地摘抄过其中的主要内容。但更多的是整本复印了小册子,甚至是辗转复印。因为那本小册子的内容很实用,里面的规章制度非常完善,许多篇章都具有普遍的意义,拿来稍作修改就可以用。全新的管理观念《德胜员工守则》是德胜(苏州)洋楼有限公司的管理制度和战略思想的…     

毛泽东收藏过《四库全书》吗？

毛泽东收藏过《四库全书》吗？陈福季１９８６年９月三联书店出版的《毛泽东的读书生活》是一本影响很广泛的书，此后有许多书摘将其书的内容纳入其中，影响传播就更力。深远。这本书于１９８７年３月第３次印刷，印数已达２２万册，其影响于此也可见一斑。该书第２页说：...     

来函照登

《出版工作》编辑同志: 顷读贵刊1980年第三期第38页,其中有一条消息,标题为“《英汉编略语词典》编写工作完成”。读后觉得其中某些提法值得商榷。从消息报道看,似乎除了解放前出了两本篇幅小、内容旧的英汉缩略语词典外,新中国成立后连一本同类的书也未出过。这种说法与实际情况不符。就我所知,1979年四川人民出版社就出版了一本颇有份量的《英汉缩略语词典》(四川外语学院     

专业外文图书的翻译问题

自从改革开放以来,我国出版的介绍外国出版工作的书越来越多了。中国书籍出版社出版了《出版知识译丛》,山西书海出版社出版了《国外编辑出版丛书》,武汉大学出版社和黑龙江教育出版社等也有这类书出版。这是一件十分可喜的事。所翻译的书,大都是国外名著,有的被称为必读书或经典著作。我     

国外出版瞭望

日本每年出版两部出版年鉴。我早先看到的出版年鉴名为《出版指标年报》,每年4月底由全国出版协会和出版科学研究所编辑出版。1998年版,16开本,424页,约56万字,定价1万日元。内容有一年间的出版概况介绍,大事记,书籍出版倾向(分18类介绍情况,分析哪些书增长、哪些书下降、哪些书好销、哪些书不好销等等),杂志出版倾向(分21类进行介绍分析)以及多媒体     

美丽的花环——评《五十六个民族五十六朵花》

美丽的花环———评《五十六个民族五十六朵花》□曾镇南这是一本为孩子们编写的书,看到这本书,像是看到一个色彩亮丽的花环。它编得这样精致,这样美丽,让人注目流连,爱不释手。这本书有这样一些突出的优点：第一,它的内容翔实可靠,具有知识的稳定性和准确性。这是...     

一本粗制滥造的知识读物——评《山西名产》

1982年5月,山西人民出版社出版了一本名为《山西名产》的书。不用说,这是一本以介绍山西省的各种著名产品为内容的;也不用说,既是名产,自然是优质的产品,久负盛名的产品,声誉卓著的产品。向广大读者准确地、负责任地介绍山西省的名产,是有意义的。编得好,它既可以帮助读者了解山西的名产,又可以帮助读者增长一些有关的知识,还可以使读者通过山西名产这一隅,受到爱国主义的教育。但是,如果编者编辑这本书时的指导思想不明确,在工作中采取不严肃的态度,那么,它所产生的社会效果,将适得其反。     

刘半农诗歌翻译及其翻译方法的探索

刘半农是五四新文学运动的倡导者,其翻译了众多国外的诗歌,同时也是第一个使用散文诗这一概念的诗人。他的西方文学翻译作品中,诗歌翻译占据绝大部分内容,成为中国近代翻译文学史上的重要一页。     

北大将追究网上叫卖馆藏书复印版侵权者

近期通过淘宝搜索发现,北大图书馆藏书复印版被挂在淘宝网上叫卖,卖主称只需告知书名就可以提供“北大图书馆复印、代印”业务,还可代寻稀缺书、绝版书。据悉,对方贴出报价为：1-218页的书80元／本、219—250页的书90元／本、251—317页的书100元／本、318页以上的3毛／页。     

新发现的《做茶节略》

近年来,我们在收集徽商资料的过程中,幸运地在安徽歙县南乡坑口镇芳坑村的一户农家发现了保存至今的大量江氏茶商的资料,包括信函、札记、商业书、帐簿以及其它实物,内容十分丰富,《做茶节略》①就是其中之一。《做茶节略》为正楷手写本,页１０行,行１３－１４字,全书计７７页,１万余字。书中详细介绍了做茶的工序、每道工序的技术要领以及做茶中的有关管理问题。它是徽州茶叶制作经验的总结,是徽州茶商要求其所雇佣的做茶人员必须遵循的技术规范,属于商业书的范畴。它的发现,不仅对徽商的茶叶贸易史的研究,而且对中国茶叶史的…     

编书应多为读者着想

每逢读书碰到那种篇末注的情况,总是忙不迭地中断正在读的内容,翻到本章节的末尾,三下两下读完,又再匆匆倒回正在读的地方。这种时候,原来本章节所讲的内容,常常需要重新回味一下,才能接上原来的思路。碰到一本书中这种情况很多,往往就会觉得扫兴,读书的兴趣大打折扣。这时,就会怀念起上学时,语文教科书所采用的页下注的编排方式来。虽然仅仅是微不足道的一点排版方式上的不同,但是,读那样的书,让人感到编书人对读书人的细致入微的理解和关照,让人心存感激。现在,市面上很多书,不知是为了表明自己的学术品位,抑或是为了编…     

说不尽“书与人”的故事——为《书与人》杂志鼓与呼

因为长年做编刊工作,我对《书与人》双月刊备感亲切,多年来几乎每期必读,觉得这是一本开阔眼界、增长知识的好刊物,也是一本可供学习和借鉴的业务读物。我从这两个方面都获得不少教益,也就想把这个刊物介绍给读者了。     

探寻魔法日记里的童话工厂

书的扉页上赫然写着大大的“不准碰”,右页隐隐地能看到日记本的锁扣印子,这应该是本日记;可它又有连续好几页的多格图片,泡泡似的对话框东突西冒,这不是漫画书吗？书里字体大小不一,拦腰划了横线的字句居然没有去掉,连“双面胶”、“回形针”的印记都保留着？一翻开怎么已经是242页,不对不对,后面又是第7页？