PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ESTABLISHING A EUROPEAN TRAINING FOUNDATION

The following is a reprint of the explanatory memorandum of a proposal formulated by the Commission of the European Communities for the establishment of a European Training Foundation. The Commission views the Foundation as a means for aiding the education and training systems of eastern Europe, starting with those of Hungary and of Poland, to adapt to the new conditions prevailing in that region of Europe. According to the indicative calendar presented, the Foundation should be in existence by June or July, 1990.

     

HIGHER EDUCATION AND ENVIRONMENTAL EDUCATION IN LIGHT OF THE RESULTS AND RECOMMENDATIONS OF THE TBILISI CONFERENCE

Promotion of environmental education in higher education and Unesco activities in this context, especially in light of the work and recommendations of the Intergovernmental Conference on Environmental Education, are presented in the following article.

It was written for “Higher Education in Europe” by Victor Kolybine from the Environmental Education Section of Unesco.     

A New University for the Open Society∗

The Central European University came into existence as a result of the post‐1989 political and economic changes that occurred in eastern and central Europe. It is a reflection of the emerging identity of this region in a formerly divided Europe. As this multi‐campus regional institution develops, it should evolve with the times but not turn its back on certain of the more traditional roles of universities.

     

ENVIRONMENTAL EDUCATION AND TRAINING OF ENGINEERS ‐‐UNESCO ACTIVITIES IN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL EDUCATION FOR ENGINEERS

The impact of engineers on the environment, particularly in the processes of urbanization, industrial production and in the search for energy resources is generally recognized.

Ecological repercussions of the project or construction where there has been a lack of appreciation of environmental harmony might have negative consequences affecting many people. Recognition of this situation is reflected in the numerous efforts of national and international organizations to reorganize engineering studies and to in‐corporate environmental education in the training of engineers.

The following article was written, for “Higher Education in Europe” and deals with Unesco's activities in the area of development of environmental education of engineers. It was written by Albert Sasson from the Division of Ecological Science of Unesco.     

THE SWISS SYSTEM OF HIGHER EDUCATION

We have received numerous requests to present in “Higher Education in Europe”, in relatively short form, the main features of higher education systems in the different countries of the Unesco European Region.

As partial response to these requests, we present below a survey on the Swiss system of higher education, written for “Higher Education in Europe” by Dr. Esther C. Garke from the Swiss Federal Office for Education and Science, and CEPES Liaison Officer in Switzerland.

We also take this opportunity to invite our readers to provide us with papers or documents for similar presentations.     

FACTS AND TRENDS

In this and the next issue of the Bulletin, we are publishing résumés of the papers presented by the participants at the Consultation for the Preparation of a study on Access to Higher Education in Europe, which was organized by CEPES in Bucharest from 18 to 20 October 1977.

A monograph containing all the documents of this meeting is currently being prepared and will be published later in 1978.

(For information on this meeting see N°6 November‐December 1977 issue of this Bulletin).     

Interaction in distance education — a case study: Teaching biology at two rural schools

There are many instances where distance education for children is in a state of upheaval and change. This is particularly true of Australia and, as earlier reports indicate, of Canada. Central planners often have abandoned the old ‘correspondence schools’ and established ‘open access’ centres; central schools have been de‐centralised; correspondence stuthes are offered to children in city schools; isolated children attend ‘classes’ vastly different from their old ‘School of the Air’ classes; etc. Some of these changes are the marks of progress; the quality of other changes is debatable.

This account is that of one country teacher operating in northern South Australia where distance education has now changed to be offered, Statewide, by a series of open access schools and has also been regionalised to be offered at the initiative of Education Department Regional Centres with a broad responsibility for education of children in their region. The article makes no pretence to being considered as ‘international research literature’ — some will question whether or not it is even distance education. It is being published at my request.

The teacher functions in an areaof small country towns 50 km apart and with 500 or so people. Not too much further north, into sparsely‐watered country, the towns are likely to have 50 or so people and are up to 500 km apart!

What the paper does highlight is that there are professional people ‘out there’ who see themselves as having a stake in distance education. Central administrators and those who regard themselves as scholars in distance education are only a part of the personnel in distance education.

Ed.     

CREATION OF A CENTRE FOR INTERNATIONAL CO‐OPERATION AND SERVICES AT THE OPEN UNIVERSITY

During the late 1960s the United Kingdom was one of many countries which faced a potential educational crisis arising from a growing demand for post‐secondary education linked with inadequate resources for its conventional provision.

“Distance learning” techniques, providing an alternative form of study based on multi‐media methods outside formal educational systems, have emerged in response to this new demand.

Within the sector of higher education the Open University of the United Kingdom is one of the most comprehensive distance learning systems.

Many requests have been made to the University for information on distance education and for advice and assistance in establishing similar ventures elsewhere. In response to these developments the University Senate has created recently a Centre for International Co‐operation and Services (CICS).

We give below information on the main functions of this Centre within the framework of the Open University activities.     

The Professional Development of Adult Educators: Some Structural and Methodological Considerations

The case is stated for a scheme of professional training for adult educators, which should at once be

_____ comprehensive and unified;

_____ able to take into account the particular possibilities of individual adult educators; and

_____ easily adjustable to the particular needs within the community.

Such a scheme can only be realized through the application of a modular structure. A scheme like this is being developed at Gwent College of Higher Education for a professional training programme which will give a Certificate in Continuing Education, conferring full teacher status in adult and further education. This development is used to illustrate the points the author wants to make. The development of a programme on such a scheme raises considerable structural and methodological problems, which are discussed and compared with what is done elsewhere.     

CEEPUS ‐ CENTRAL EUROPEAN EXCHANGE PROGRAMME∗

A newly launched multilateral academic exchange programme for central Europe is described. The Agreement setting it up is entirely reproduced as is its one Annex.

     

THE DECLARATION OF HELSINKI AND THE UNIVERSITIES OF EUROPE

The 13th Bi‐annual Conference of the Standing Conference of Rectors and Vice‐Chancellors of European Universities (CRE), held on 21‐22 October 1976 in Athens, discussed the problem of co‐operation between European universities in view of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe.

The participants put more emphasis on the removal of obstacles to existing forms of links between universities than on seeking new ways of inter‐university co‐operation.

Two papers were presented during the conference:

• “Necessity and evolution in the European Scientific Community” by Professor Zygmunt Rybicki, Rector of Warsaw University;

• “Difficulties in European Inter‐University Co‐Operation” by Professor Jean Tuscoz, President of Nice University.

The Bureau of CRE prepared a report “The Declaration of Helsinki and the Universities in Europe”, on which the information below is based, It gives an idea of the present state of development of relations between universities in Eastern and Western Europe.     

FACTS AND TRENDS

In the framework of a joint CEPES/Institute of Education of the European Cultural Foundation project on the relations between non‐traditional forms of higher education and regional development, a Symposium was held in Bucharest from 23 to 25 May 1978

The purpose of the meeting was to analyse the main findings of nine national case studies which had been prepared in the framework of the project (Denmark, France, Federal Republic of Germany, Hungary, Ireland, Italy, Poland, Romania, United Kingdom) and to make suggestions regarding a synthesis study to be elaborated on that basis.

A preliminary draft of this study was presented as a working document to the Symposium. The main objectives of the meeting were, therefore, to facilitate an exchange of views and experience on the proposed topic and to identify the most significant data contained in the case studies which might be reflected in the synthesis study.

For information on the discussions of this meeting see page 36 in this issue.

The three following articles are based on the case studies on Hungary, Romania and Poland.     

The Case for In‐service Education

The article considers the strengths of the arguments for the development and support of in‐service teacher education in England and Wales. The case focusses on two major issues, namely:

the major problems being faced by teachers in the schools, coupled with declining school rolls which together mean that the composition of provision is now largely fixed for the next few years; and

the extent to which central Government policy supports in‐service education for teachers and the extent of central finance possible.     

PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ESTABLISHING A TRANS‐EUROPEAN MOBILITY SCHEME FOR UNIVERSITY STUDIES “TEMPUS"

This article is a reprint of the explanatory memorandum of a proposal formulated by the Commission of the European Communities for the establishment of a mobility scheme intended to enable students, teachers, and researchers to participate in education and training programmes similar to those in the Community. A principal goal is to develop links between central and eastearnn Europe and such . European Community programmes as ERASMUS, COMETT, LINGUA, and SPES. The indicative calendar presented assumes that the scheme will be in operation as of the 1990‐1991 academic year.

     

7th GENERAL ASSEMBLY OF CRE

One of the important events relevant for higher education in Europe which took place in 1979 was the 7th General Assembly of CRE ‐the Standing Conference of Rectors and Vice‐Chancellors of the European Universities (13‐17 August 1979, Helsinki).

The present membership of CRE includes 352 universities and institutes of higher education in 23 European countries.

The following article, written by Dr. Andris Barblan, Secretary General of CRE, reflects major problems discussed during the General Assembly (Editor's Note: This article is based on the paper presented by Dr. A. Barblan at the Seminar “University Today” which was held on 28 August 1979 in Dubrovnik).

For CEPES participation at this conference see page 42 of this Bulletin.     

A EUROPEAN INSTITUTIONAL AUDIT

The project of CRE for a European institutional audit of higher education institutions is presented, justified, and briefly described. It responds to the increasing concerns of all actors involved in higher education with quality in every meaning of the word. As the integration of Europe proceeds, as course programmes increasingly emphasize inter‐disciplinarity, as students and teachers become increasingly mobile, the role and importance of such a Europe‐wide audit is enhanced.

     

Young Children's Symbol‐Making Tools and Factors Influencing Their Availability,Selection and Use: An International Survey

Families and schools play essential roles introducing children to the tools of their culture, including pencils and other symbol‐making instruments. Child development and education specialists from Africa, Asia, Europe, and North and South America confirm these roles and reveal that symbol‐making tools, as cultural artifacts, reflect countries’ levels of human development, including life expectancy, literacy, and purchasing power.

In countries of low and moderate levels of human development children are more likely to use commercial symbol‐making tools first in schools, not homes. The symbol‐making tools most widely available to young children are pencils and crayons. Yet, when commercial tools are unavailable, children create their own, using objects from the natural environment.

The pencils used by most young children are standard adult‐sized while crayons, brushes, and markers are more varied in size. In most countries children use symbol‐making tools freely and with adult direction. Nonetheless, adult‐directed tool use decreases and free use increases as human development levels rise.

Place of residence, socio‐economic status, teacher and parent educational levels, and commercial availability account for often wide within‐country variations in child access to and use of symbol‐making tools. Finally, symbol‐making tool design and use appear to be based on tradition rather than research.

     

Formation des Enseignants et Petites Communautes Europeennes: finalités culturelles spécifiques?

A parity of prestige is fundamental to tomorrow's multi‐cultural, multilingual Europe. It is an obligation for all educational systems, whether large or small, sovereign or second‐tier, autonomous or struggling for independence.

This mini‐tour of Europe's small communities is dedicated to the promotion of this parity, and it takes teacher education as its entry‐point. A real first’ for the European Journal of Teacher Education, this introduction is dedicated to the examination of teacher‐education policies in those communities which history has marginalised in territory, in population or in legal status. Do they have specific characteristics? Are there ways in which they are interdependent?

This survey presents five case studies, most of them located in the centre of Europe (Luxembourg, Liechtenstein, Andorra, Ticino, the Orisons). But Europe offers many instances: Malta, Cyprus, Friesland, the German communities in Belgium and Denmark, Monaco, San Marino, Scotland, Ireland, the Basque countries, Catalonia, the south Tirol, the Swiss Jura, the Welsh, Bretons, Alsatians, Corsicans, etc.

Multi‐cultural Europe is theirs too, and this study invokes others which may contribute to the evolution of our simple, closed, national technosystems into European ecosystems which will be both complex and open.     

Union gives strength: mainstream and special education teachers’ responsibilities in inclusive co-taught classrooms

Co-teaching has gained considerable interest as a means of promoting the inclusion of students with disabilities in mainstream education. Nowadays, there is a consensus among researchers that co-teaching should provide effective education to all students in a mainstream class. This study aims to explore co-teachers’ attitudes towards co-teaching responsibilities in Greek mainstream classrooms. In particular, it examines co-teachers’ attitudes with regard to their non-class-time (planning and evaluation) and class-time (instruction and behaviour management) responsibilities for students with and without disabilities. Four hundred co-teachers participated in this survey study. Overall, our findings demonstrate that mainstream education teachers and special education teachers disagree about their respective class-time and non-class-time responsibilities, and that their role influences their attitudes towards these responsibilities. The study concludes that the different attitudes of co-teachers towards their responsibilities could hinder the development of a shared approach in teaching students with and without disabilities in inclusive classrooms.

Union gives strength

Aesop

(ca. 620-564 BC)