仿拟式手机短信的构成及语体特征

仿拟式手机短信常仿用广告、天气预报、法律文本、菜谱、使用说明书、通知公告、数学公式等文体形式。这类短信短小精悍、言简意赅、语言表现风格多样、语体交叉现象明显,但因具有筒略、杂糅等特点而有一定负面影响,故要对其加强监管和引导,从而促进短信语言的规范化和艺术化的运用。     

略论广告仿拟格的使用特色

近年来,在商业广告的制作中,仿拟辞格一直备受青睐。人们经常通过对成语与俗语、诗文与名句、歌词与戏文的仿拟,创造表义明确又妙趣横生的广告词。在广告中仿拟的修辞效果主要有三个方面,即长于表现新奇的立意、创造幽默风趣的效果和表义的简洁明确。另外,仿拟用于广告的前提是“巧妙”与“妥帖”,违反这个前提,就会导致意义的别扭与混乱。     

雷人雷语中的仿拟修辞简论

新时期以来在网络媒体以及其他媒体中不断涌现出许多令人耳目一新或者是匪夷所思的"雷人雷语"。文章通过最近几年以来的雷人雷语语料分析,从仿拟修辞的角度阐述了雷人雷雨仿拟的基本形式、具体内容以及仿拟的特点。     

新闻标题中的仿拟格

在新闻标题中，有一种辞格是很常见的——仿拟。所谓“仿拟”是指仿照一个现成的格式而临时新创的修辞方式，被仿的格式可以是词、短语、句子等单位。这种辞格的使用增添了新闻标题的表达效果。如：     

短信息语言的仿拟艺术

为了提高语言的表达效果,短信息采用了丰富多彩的修辞方式,仿拟修辞格就是常用的一种。仿拟是仿照现成的词语或别人的话语,造出类似的词语或话语。短信息常用的仿拟类型有词句仿拟和文体仿拟。这种修辞方式可以使语言风趣幽默、新颖时尚、讽刺尖锐。     

解读网络流行语体的仿拟现象

仿拟是网络流行语体生成的主要方式,网络流行语体的层出不穷与其生成方式密不可分。仿拟在网络流行语体中大量出现,这不仅仅是一种语言现象,它同时具有鲜明的民族个性和强烈的社会时代特征。从语言和社会两个角度对流行语体中的仿拟现象进行分析,揭示流行语体存在和发展的一些规律和原因,对于我们更好地认识网络流行语体、发挥流行语体的社会文化价值都将有所帮助。     

仿拟浅说

本文从内容上和方法手段上等不同角度给仿拟格作了分类,着重分析了仿拟格的名称意义及其在内容上所包括的范围,概述了仿拟格与其他一些语言现象的区别,简述了仿拟格的修辞效果。     

电视新闻英语的语体特征

电视新闻英语是新闻英语的一个分支,它与报刊新闻和广播新闻有着根本区别。本文基于中外影响力较大的电视和报刊新闻的真实语料,从受众群和传播学视角,通过电视新闻英语和报刊新闻英语在语体特征上的比较来简要分析一下电视新闻英语的语体特征。     

名人仿拟诗三首

仿拟是修辞格之一．指故意模仿套拟某种既成的语言格式。仿拟诗是运用仿拟手法作诗．它属于杂体诗的一种．是作仿照前人有影响的诗篇．改动部分词句．使之变为一首有新内容和富于幽默感的诗。仿拟诗又称戏仿诗、依拟诗、套改诗和剥皮诗。仿拟诗如果写得好，能取得“旧瓶装新酒”，表情达意事半功倍的效果。下面举三首现代名人的仿拟诗．供大家欣赏。     

政务微博新闻语体计量分析

从计量的角度分析了政务微博新闻的语言特点及语体特征.认为政务微博新闻虽然是新闻语体的下位分支,但相对于传统的新闻而言,其正式程度较低,语气丰富,语言亲切活泼,主要体现为词汇密度较低,较多使用语气词,语句的破碎度较高等.     

网络英语新闻标题的文体特征

以网络英语新闻标题为语料,从结构、词汇、时态和修辞等方面对网络英语新闻标题的文体特征进行分析,阐明其鲜明、简洁、准确和生动的特点,通过浏览新闻标题,使读者更准确地把握新闻报道的意义,更好地阅读理解网络英语新闻。     

广播电视新闻英语的文体特征初探

以功能文体学的一些理论对广播电视新闻英语进行研究,并对其语篇结构功能和文体特点作了初步的分析。     

语言风格仿拟论析

语言风格仿拟是伴随网络、手机等新媒体崛起而流行的一种较新的仿拟格。语言风格仿拟的载体通常是名篇、“流行体”、口吻以及名言等语段,风格仿拟行为可以在语言各层面出现;风格仿拟的目的是为了讽刺或游戏,是一种风格上的元语言戏仿;风格仿拟的生成手段有古今颠倒、中外错位;仿拟的效果和认知框架的重合度、模因的时效性等因素相关;风格仿拟的创造主体通常是青年男性阶层;对待语言风格仿拟应该持宽容的态度。     

汉语仿拟类新闻标题的标记性特征及其修辞效果

仿拟汉语新闻标题中应用十分广泛。本文集中探讨汉语仿拟类新闻标题的陌生化效应、标记性特征及其幽默诙谐、言简意丰的修辞效果。     

英文报刊灾难新闻的文体特征研究——以《纽约时报》地震新闻为例

本研究应用现代文体学理论,采用定量分析与定性分析相结合的研究方法,分别从词汇、语法、字系3个层面对8篇来自《纽约时报》的地震新闻报道进行分析,旨在探索报刊灾难新闻英语的文体特征。研究结果表明:在词汇方面大量出现数字和灾难相关词语;在语法方面以主动语态和过去时态为主;字系特征为语篇较长、段落多、句子偏长,多用逗号和引号。     

The Stylistic Features of Business English Writing

In this paper,it describes the stylistic feature of business English writing and points out that it owns five characters: plainness,clearness,conciseness,formalness,courtesy.     

英文商务信函文体特点分析

商务信函是贯穿整个商务活动的一种书面实用文体,其主要功能是信息的传递。本文从文体学的角度。应用文体分析的方法来研究两封英文商务信函实例,对其语相特征、词汇特征、句法特征、篇章特征逐个进行分析。这四个方面文体特征的正确使用有助于撰写一封正式、简洁、礼貌的英文商务信函,但英文商务信函的写作没有统一的标准,需根据其实际的语用目的而定夺。     

童年的船——浅论儿歌的文体特征

作为儿童文学的一个分支,儿歌具有独特的魅力.以现代汉语儿歌的本体研究为出发点,从语言描述和语境分析的角度探讨儿歌的文体特征.     

网络新闻导语句法特征分析——以CNN硬新闻报道为例

拟以CNN网站上的硬新闻报道为语料,通过文献法,观察法以及运行FOXPRO程序,从词汇和句法层面对网络新闻导语文体特征作了定性和定量分析。结果发现,在句法层面,网络新闻导语较传统的报纸导语长;语态上,以主动态为主;时态上,一般过去时占重要地位,其次是现在完成时和一般现在时;消息出处绝大多数置于末尾等特点。     

浅析广告英语的文体特征

在一个经济全球化和商品市场国际化的今天,商品广告比比皆是,它们已成为商家、企业和广大消费者获取商品信息、决定投资和消费策略的重要信息来源。广告英语已从单纯的“广而告之”发展成为有别于一般英语的广告语言,形成了自己独特的风格,以达到广告的最终目的——推销商品。本文以大量的翻译实践为基础,对书面广告英语在词汇、句法、修辞三方面的语言特点进行了分析,并简单探讨了广告英语翻译的有关技巧。