自我进取的情怀 目标

经典名言1.人生的真正欢乐是致力于一个自己认为是伟大的目标。——萧伯纳2.人只要不失去方向,就不会失去自己。——中国谚语3.有些人活着没有任何目标,他们在世间行     

趣味格言一束

1.三天的路强作一天走,走完了至少躺十天。——朝鲜谚语2.纵火者喊“火”的声音比一切人都高。——朝鲜谚语3.当人人都发疯的时候,清醒的人只能被宣布为疯子。——丹麦谚语4.狼在梦中也想着羊群。——阿拉伯谚语     

好奇心

正2014年4月19日晴我是一只猫,刚死没多久,身体还未僵硬,目光已失去了焦点。西方有句谚语:"好奇心害死猫",我就是被好奇心害死的,我就是被一种叫人的动物害死的……我不是人们宠爱的家猫,每天在大街小巷流浪,午餐仅靠一家社区老奶奶给我一些剩菜剩饭来度日子。今天,我们城市来了一位新市长,他在大厅里发表演讲,我趴在窗台上,听到市长说要加强建设,打击腐败。他说的这些我不是     

一块带着奶油的蛋糕

今天我病愈出院,怎么说也应当快乐。可是,我却怎么也想不出快乐的理由。以前听说过一句西方谚语,说如果一块带着奶油的蛋糕掉到地上,那么就一定是有奶油的那一面向着地面。一直不太理解,西方人为什么这么偏执?直到现在,我才明白,这是另一种经验。翻译成中文就是,如果一件事开始变坏,那么只会更坏。这完全和"塞翁失马"的说法相反。经过两个小时的手术,我失去了左膝外侧半月板和前十字韧带。两个星期以前,我以为不过是一次普通的膝盖韧带扭伤;一个星期以前,我以为不过是一次正常的十字韧带缝合手术;而     

本期主题：舍得

勿因一裸树而失去整片森林。——谚语 要坚果不要命的猴子 在印度的热带丛林里,人们用一种奇特的守猎方法捕捉猴子,在一个固定的小木盒里面,     

参与社会的情怀 改革

经典名言1.我从来不记辞典上已经印有的东西。我的记忆力是用来记忆书本上还没有的东西。——爱因斯坦2.浮躁一分,到处便招后悔,因循二字从来误尽英雄。——中国谚语     

《圣经》与英语谚语

《圣经》不仅是一部经典的宗教著作,也是西方文化的一个重要源泉．对西方国家社会生活的许多方面都产生了极其深远的影响。《圣经》也是英语谚语的宝库,英语中有大量来源于《圣经》的谚语。这些谚语是了解和研究西方语言与文化的一把钥匙。因此,从谚语这一层面初步探讨《圣经》对英语的深刻影响是非常有意义的。     

小议体验式英语课堂教学中语境的创设

英语中有这样一条谚语：Tell me and I＇ll forget. Show me and I may not remember.Let me try and I＇ll remember．字面意思就是：“告诉我,我会忘记。展示给我,我可能记不住。让我尝试,我就会明白。”跟汉语的“实践出真知”有异曲同工之妙。实际上,早在多年前就诞生的这条谚语恰恰昭示了当今备受推崇、广为应用的一种新型教学方法——体验式教学法。     

从谚语看基督教文化对英语语言的影响

基督教是西方文化的一个重要来源,它对西方文化产生了极其深远的影响.英语谚语中蕴涵着丰富的基督教文化.根据克拉克洪文化分析模式的原理,基督教对英语谚语的影响主要表现在五个方面:人和自然关系取向、时间取向、行为取向、人性取向和社会关系取向.深入挖掘英语谚语中基督教的文化因素有助于我们全面认识西方文化.     

英语谚语中的押韵及其翻译

谚语是语言文学的瑰宝,是民族智慧的结晶."押韵"是谚语常用修辞之一,增强了谚语的感染力和音韵之美;但遗憾的是,一些英语谚语在汉译时却失去了原有的音韵.以三条英语谚语的汉译为例,紧扣"押韵"修辞,发挥译语优势进行创译,分析如何在翻译中传达出原文的音形义之美.     

从中医养生谚语英译看中西方养生观差异

养生谚语,小而精悍,是文化的载体,它体现了一个民族所独有的文化特征。在养生谚语英译过程中,必须重视中西方文化的差异问题,尤其是中西方养生观的差异。笔者在中医谚语英译的实践中,积累了一些经验和体会,现以中西方养生谚语为例,来比较一下中西方的养生观。     

“混”是中国文化一个关键字

近代有一门学术分科是“谚语学”.谚语是普通老百姓去述说他们的认知、价值和生命态度的语言.谚语里经常沉淀了一个文化体的集体意识. 近年来,我对中国人的谚语非常感兴趣,也做过一些小研究,我即发现“混”这个谚语字的重要. “混”简直可说是中国文化里的关键字,在此且作“混”字解.     

赶路要紧

陶渊明有语:悟已往之不谏,知来者之可追。如果他执迷于堕落官场的伤痛,又如何能到达心灵的桃花源?西方谚语云:不要为打翻的牛奶而哭泣。如果你揪心于失败的悲哀,又如何能品尝到咖啡的芬芳?人生中,不管我们遇到什么,失去什么,都不要驻足,因为不管怎样,人生的道路不会停歇——赶路要紧。弗洛伊德有句名言:尽管追     

马言马语

我骑．故我在。——匿名亲密、友谊、感情：养马就要做到这些。——伯特兰·雷克莱马是上帝赐予人类的礼物。——古阿拉伯谚语给我看看你的马．我就知道你是谁。——古英语谚语狗仰视人类．猫蔑视人类。而谦良的马平视人类。     

一月主题:知识

【相关名言】学习知识要善于思考。——爱因斯坦对我来说,知识就是幸福。——海伦·凯勒一个没有知识的旅行者等于一只没有翅膀的鸟儿。——伊朗民间谚语     

凤头──考场作文永不过时的追求

古人写文章很讲究开头,称之“凤头”,西方的谚语也这样说:好的开头是成功的一半。对于一篇800字左右的考场作文来说更是如此,往往开头便决定了整篇文章的大体走势,定下了文章的基调;同时,一个好的开头也增加学生写好下文的信心。一、点题开头法1.我与父亲不相见已二年有余了,我最不能忘记的是他的背影。——朱自清《背影》2.选择善良是一块路标,在你迷失方向之时,给你指明前进的方向;选择善良是一眼清泉,在你干渴之时,给你生命的滋润;选择善良是一双有力的手,在你无助之时,给你巨大的帮助。因此心灵的选择,一定要择善而从。——江西考生《择…     

树之隽语

正树无根不长,人无志不立。——中国谚语不付诸行动的希望,犹如不结果实的大树。——阿拉伯谚语不是每一根弯曲的树枝都能做弓。——伊朗谚语     

从英语谚语看西方人的婚恋观

本文从英语谚语中搜集整理出一些反映西方人婚恋观的谚语,对西方人的婚恋观进行一个简单的概括。同时,对中西方婚恋观进行了简单的对比,认为中国人应学习借鉴西方人婚恋观中的优秀部分。     

外国经典谚语四则

Art iS long,lif is short. 人生有限,学海无涯。/人生短暂,艺术永恒。这句谚语充分体现了英语语言发展的魅力。此语本出自古罗马医生——被尊称为西方医学之父的希波克拉底。本意是说人生有限,医术无涯。art一词在过去的英语里多指某一门技艺,而演变成现代英语还可指艺术。     

巧用谚语,激活初中英语教学

近年来,英语谚语在考试题目中出现的频率越来越高.因此,越来越多的英语教师将一些言简意赅、结构优美、朗朗上口的谚语运用到教学中.谚语不仅是一种好的教学素材,还是一种提升学生学习英语兴趣的手段.如何恰当地把英语谚语融入到课堂中,笔者就此进行了初步的探讨. 一、巧用谚语,丰富英语词汇教学 现如今,随着教学要求的提高,初中学生要求掌握的词汇量远远超过以往,而且还有不断增加的趋势,对初中教师而言,无疑是个很大的挑战.为此,我在教学过程中不时加入一部分谚语,并且让学生记住在谚语中碰到的词汇.三年下来,学生通过对谚语的学习积累了大量的词汇和构词法知识,效果甚佳.