《老人与海》

(这是硬汉写成的世界名作!) [美国] 海明威海明威(Emest Hemingway,1899-1961)美国作家。生于医生家庭。参加过第一次世界大战。1936年西班牙内战爆发后,两次去西班牙报道战事,积极参加反法西斯的斗争,发表剧本《第五纵队》、《丧钟为谁而鸣》。第二次世界大战爆发后,赴欧     

论《西班牙民歌七首》的艺术风格特征

《西班牙民歌七首》是西班牙语艺术歌曲中非常优秀的作品,对于音乐学习者来说很重要。要学习歌唱,就必须大量地演唱音乐作品;要把歌唱好,就必须演唱各种不同风格不同语言的音乐作品。国内现阶段的声乐演唱中接触较多的是意文、德文、法文等,对于西班牙语这样的语种很少被演绎。西班牙民族民间音乐在世界民族音乐之林中有着不可忽视的影响,本文对西班牙民族音乐中的奇葩《西班牙民歌七首》的艺术风格特征进行了一些必要的分析,为《西班牙民歌七首》的演唱提供些许帮助。     

中“西”交流

"荷花开在树枝上"在早期(十五、十六世纪),西班牙想征服中国,可是当时的中国很强大。十九世纪末,鸦片战争以后,中国的国力衰落,中国的仁人志士都向西方学习,而西方人对我们的文化丧失了兴趣。我在格拉纳达教书时,该校一度想取消汉语,改成日语,因为他们和日本有经贸往来,和中国没有。但是现在情况不同了,中国学西班牙语的人很多,西班牙学汉语的人也开始多了。西班牙至少有四个孔子学院,分别在马德里、巴伦西亚、巴塞罗那、格拉纳达。在加那利群岛还有孔子课堂,就是因为中国现在的国力强大了,经济有了飞速的发展。西方对中国文化是很重视的,书店里常见的中国书有《论语》、《道德经》、《易经》,也有唐诗,还有一些小说,比如巴金的《家》,但译者是外国人,因此文章在翻译方面有一些问题,比如小说中写到鸣凤很漂亮,瓜子脸,译成了"葵花籽"。再比如"芙蓉",如果是水芙蓉就是荷花,如果是木芙蓉,它就不是荷花,那是一种树,诗中"木末芙蓉花,山中发红萼",说的是木芙蓉,结果翻译成了"荷花开在树枝上",他不知道还有木本的芙蓉。我在西班牙格拉     

西班牙畅销书《时间的针脚》媲美《飘》

中国新闻网消息,一本名为《时间的针脚》的西班牙畅销书3月19日首发,作者玛利亚·杜埃尼亚斯亲临中国推介自己的处女作。著名女作家徐坤将该作誉为"西班牙语的《飘》"。《时间的针脚》在西班牙销量超过150万册,在这个只有4000多万人     

一生追求一种全民全纳的终身教育理想——访中国比较教育学会副会长黄志成教授

黄志成．华东师范大学教授、博士生导师,国际与比较教育研究所所长、全纳教育研究中心主任．兼任中国比较教育学会副会长,中国拉丁美洲研究会理事,中国拉丁美洲史研究会理事．中国比较教育学会会刊：比较教育研究》编委,西班牙比较教育学会国际会员．西班牙《比较教育杂志》特邀编委,西班牙马德里自治大学、墨西哥国立自治大学、墨西哥师范大学、智利塔拉帕卡大学、英国坎特伯雷基督教大学客座教授．     

"我对西中教育交往充满信心"——访西班牙驻华大使馆教育参赞巴尔倍尔德先生

近几年来，随着中国和西班牙交往程度的加深，尤其是西班牙大学在国际教育展上的两次高调亮相，西班牙这个美丽的国度越来越引起中国高校以及大学生们的关注。然而，由于两国教育交流开展较晚，大多数人对西班牙的印象还停留在弗拉门戈舞、斗牛以及足球上。11月8日，《教育与职业》记者来到西班牙驻华大使馆，就西班牙大学教育、中西交流、留学生状况等问题采访了教育参赞巴尔倍尔德先生。交谈中，《教育与职业》记者感受到了一位西班牙教育官员希望进一步加快中西两国教育交往的迫切心情。     

一篇短小的杰作——读《老人与海》

欧内斯特·海明威(1899—1961)是美国现代小说家,生于伊利诺伊州的橡树园。他的一生经历丰富,他参加过第一次世界大战、西班牙内战和第二次世界大战,也到过中国采访抗日战争的情况。这些活动,他大都是作为记者身份参加的,写过许多通讯报道。他爱好拳击、捕鱼、打猎、看斗牛。他喜欢渲染自己的业绩,所以外界认为他的一生充满传奇色彩。作为小说家,他写过不少小说,其中最有名的有四部:《太阳照常升起》(1926)、《永别了,武器》(即《战地春梦》,1929)、《丧钟为谁而鸣》(即《战地钟声》,1940)和《老人与海》(1952)。他写在20世纪20年代的小说,…     

新闻素材1——2010世界杯，章鱼哥成为传说

西班牙夺得世界杯冠军之后,普约尔的去留问题就一直备受关注。尽管已经32岁,但普约尔在本届世界杯中的表现堪称完美,博斯克和西班牙体育主管耶罗都希望他能够参加2014年的世界杯。但据《马卡报》报道,普约尔已经决定正式结束国脚生涯。     

新航路开辟之初欧洲对中国文献的收集与利用

16世纪新航路开辟之初,葡萄牙、西班牙人最早开始收集中国文献并用于研究中国。巴洛斯的《亚洲史》和门多萨的《大中华帝国史》开了欧洲人用文献介绍中国情况的先河。     

终生不怨园丁苦 甘洒热血育新苗——大足县文教局召开教育工作座谈会

六月底,大足县文教局召开座谈会,学习讨论邓小平同志为《中国少年报》和《辅导员》杂志的题词,胡耀邦、赵紫阳同志在“六一”茶话会上的讲话。参加座谈会的有     

人物介绍

马俊峰 中国人民大学教授、博士生导师.现任中国人民大学哲学学院马克思主义哲学教研室主任,教育部马克思主义理论研究和建设工程研究生思想政治理论课《马克思主义与社会科学方法论》教学大纲编写课题组主要成员.兼任全国辩证唯物主义研究会常务理事、副秘书长,北京市哲学学会常务理事、副秘书长,全国价值哲学研究会副会长.主要从事马克思主义哲学、价值论、社会发展理论等方面的教学与研究.主要著作有《评价活动论》(曾获教育部人文社会科学优秀成果三等奖)、《价值论的视野》、《价值论原理》(合著)、《马克思主义哲学研究》(研究生教材,合著)等,在《中国社会科学》、《哲学研究》、《人民日报》、《光明日报》等报刊发表论文130多篇,多次应邀赴美国、日本、西班牙、俄罗斯参加国际学术会议.     

“减轻中小学过重学习负担研讨会”在北京举行

2012年5月22日,由北京师范大学教育学部与《中国教育报》联合主办的"减轻中小学过重学习负担研讨会"在北京举行。教育学部部长石中英、《中国教育报》总编辑翟博,以及来自教育行政部门、中小学校、高等院校和科研机构的专家学者参加了研讨会。     

剑桥少儿英语全方略

《剑桥少儿英语》是英国剑桥大学考试委员会专门为英语为非母语的国家的少年儿童设计,让他们快速掌握英语实际运用能力的英语学习系统。中国目前已有200万人参加了《剑桥少儿英语》的学习!     

因为发展而强盛,因为不改变而衰退——试析新航路开辟一课中葡萄牙、西班牙的近代化得失教学感受

在学习高中历史2007年的人教版必修2第二单元《资本主义世界市场的形成和发展》中的第一课《开辟新航路》时,对于最早开辟新航路的国家——葡萄牙、西班牙,学生非常陌生,不断产生各种疑问。人教版必修2说法     

如何提高学生写作水平

有一天看水均益的《高端访问》,被采访者是西班牙舞蹈家阿依达。她带着西班牙弗拉门哥舞《莎乐美》来中国演出,用身体的律动表达一种超越了欢乐和痛苦的,直逼生命深处的悲情．她的舞姿给人的感觉就是她把生命化成了一团燃烧的火。     

靠思想推动情节——评《看护》

蒋子龙,中国当代作家,河北沧县人,生于1941年。1958年入天津重型机器厂技校学习。二年满师后参加中国人民解放军,当制图员。1964年开始发表作品,主要作品有《乔厂长上任记》、《一个工厂秘书的日记》、《拜年》、《开拓者》、《赤橙黄绿青蓝紫》等。     

坚持和平发展道路 倡导共建和谐世界

日前,刚刚在中央电视台二套黄金时间结束热播的12集大型纪录片《大国崛起》,引起了社会的广泛关注。《大国崛起》向人们展示了葡萄牙、西班牙、荷兰、英国、法国、德国、日本、俄罗斯、美国九个国家崛起的过程。在学习别国崛起的过程中,中国要寻找一条有别于他人的崛起道路,那就是要坚持和平发展道路,找到一条有益于世界     

塞万提斯的《堂·吉诃德》

西班牙人文主义文学的杰出代表是塞万提斯(1547—1616年)。他的一生充满了冒险与苦难,他出生于西班牙阿尔卡拉一个破落贵族的家庭,父亲是医生。少年时代,他爱好文学艺术。1569年他参加了西班牙驻意大利的部队,在勒班多海战中三次负伤,并失掉了左臂。1575年被俘,1580年被亲友赎回。回国后塞万提斯的生活穷困潦倒,出于无奈,他当过军需、税吏。1616年病逝于马德里。 塞万提斯从1583年开始从事文艺创作活动,1605年《堂·吉诃德》出版,1615年《堂·吉诃德》第二部出版。长篇小说《堂·吉诃德》是塞万提斯的代表作,小说摹仿骑士传奇的写法,描写堂·吉诃德和他的侍从桑丘·潘沙的“游侠史”。在西班牙的拉曼却,有一个名叫阿隆索·吉哈诺的穷乡绅,因看骑士小说着了魔,改名堂·吉诃德,仿效古代骑士,漫游西班牙,专打抱不平。他披上曾     

全国教育系统学习《邓小平文选》和建设有中国特色社会主义理论研讨会综述

全国教育系统学习《邓小平文选》和建设有中国特色社会主义理论研讨会综述全国教育系统学习《邓小平文选》和建设有中国特色社会主义理论研讨会，于１９９４年９月１９—２３日在广东省中山大学隆重召开。参加这次会议的，有来自全国１９个省、市、自治区的包括高校、教育...     

宣教天地·各地信息

本社召开“学习江泽民同志‘七一’讲话暨《中国职工教育》杂志发行工作座谈会”由本社组织的“学习江泽民同志‘七一’讲话暨《中国职工教育》杂志发行工作座谈会”，于7月23日至25日，在吉林省松江河林业局召开。部分省、市工会的宣教干部参加了座谈。会议组织观看学习了中央