古籍数字化的又一次革命--《说文解字》图书及网络版数据库正式发布

本刊讯长久以来,很多人出于对中国传统文化的热爱和保护,致于古籍数字化的研究开发工作.虽然做了不少的工作,但是成就却良莠不齐.其原因有三,一是虽然现有的计算机技术使大量的古籍实现了网络化、数字化,但是对于一些生僻字、古字却束手无策.中华文化博大精深、源远流长,许多汉字今人看来是古字、生僻字甚或死字,但它们对于历史和文明的考证却是不可或缺.就像我们在探究汉字起源时所经常用到的<说文解字>、<康熙字典>等字书类古籍就是因为含有了大量的生僻字,至今仍无法很好的实现通用的数字化版本,这不能不说是一大遗憾.     

四字节汉字处理技术在古籍数字化中的应用——以龙语翰堂典籍数据库为例

我国的古籍数字化建设取得了很大的成就,但是存在的问题也很多,尤其是在一些古代文献中生僻字、古字的保存、编辑和全文检索方面.而基于四字节汉字处理的一系列技术的出现使这些问题迎刃而解,本文介绍了四字节汉字处理技术的特点及其在古籍数据库建设中的应用.     

一个具有技术特色的古籍数据库——《龙语瀚堂》

古籍电子化的过程是广大古籍工作者的期待，目前的电子化产品由于技术本身的原因，很多的生僻字、古字无法通过电脑和互联网进行研究和传播，《龙语瀚堂》典籍数据库的发布，从根本上解决了这样一个技术瓶颈，数据库自身所附带的《说文解字》和《康熙字典》更成为研究人员便宜而实用的工具。     

档案馆数字化过程中的异体字问题

中国的汉字有着悠久的历史,从最早的汉字甲骨文到现在的楷书,汉字经历了三千多年的演变历史。在这绵长的历史过程中,汉字不仅承载着中华民族优秀的文化成果,同时,它更是中国五千年文明底蕴的象征。但是,当历史的脚步迈进21世纪的时候,文字在档案馆的数字化管理中却面临着全新的考验,中文古籍的数字化在数字化浪潮中被推上了前台,成为档案数字化工作中的挑战,其中对于中文古籍异体字的数字化又成为其中重点中的重点。为此,我们将做出进一步的探讨。一、异体字与“数字化”的内涵关于异体字,苏培成(1994)有过这样的说明:“异体字有两个含义:一…     

古籍数字化中的汉字录入与显示

文章针对古籍数字化工作中大量繁难汉字录入和显示困难的问题，从计算机汉字输入与显示的基本原理入手，从五个方面提出了具体解决方案．较好地解决了古籍繁难文字处理的难题。对提高古籍数字化工作效率具有一定的借鉴意义。     

古籍数字化需要树立整理的观念

如今,数字化已经成为古籍出版普遍采用的技术,电子版古籍大量涌现。但是,由于人们在进行数字化的过程中缺乏整理的观念,因而,许多电子版古籍字形使用混乱,未能起到应有的作用。我们认为,整理是古籍数字化工作中的重要环节,整理工作的好坏决定了内容质量的优劣。数字化是个实践性与理论性密切结合的工作,不仅需要雄厚的技术支撑,更需要明晰的理论指导。在一定意义上,后者更为重要。整理的观念即来源于此。要想树立整理的观念,就必须遵循汉字的规律,借助汉字构形等理论,认真领会理论的实质,把它们融会贯彻到字形处理的实践中去。王宁先生在十…     

中文古籍数字化的再思考

古籍数字化工作需要将"古籍"的特点与数字技术及现代信息技术的特点相结合.本文从汉字的处理、文本的校勘、内容的整合等方面对古籍数字化工作中的重点和难点问题进行探讨.     

基于支持4字节编码汉字的数字化及全文检索发布系统

全文数字化是信息资源建设的方向,研究型资源的全文化检索尤其重要.计算器现有系统能处理的汉字,对于中文古籍、辞书、人名地名系统、报刊出版远不够用.几年前,国际标准ISO/IEC 106462003(即Unicode 4.0)编码汉字字符集已经拥有7万余汉字,但其中有4万2千多个汉字是4字节编码,在应用领域的处理方面有一定难度.文章介绍中易公司处理4字节编码汉字的技术成果,并结合在古籍数字化项目中的实际应用,着重说明用自行开发的7万汉字的应用系统,支持数字化工程和全文检索发布的技术特点,强调超大字符集、XML开放数据等标准技术的应用等.通过实践,总结出一套基于支持超大字符集4字节编码汉字的数字化的应用技术,以及信息全文检索发布的可行方法,解决了古籍和文献的数字化工程中的技术难点.     

古籍数字化利弊刍议

论文从实际工作的角度出发,结合使用数字化古籍的切身感受,就数字化古籍的版本、检索、阅读、保真等方面讨论了目前古籍数字化工作的利与弊,认为理性地认识数字化古籍的优缺点和古籍数字化工作中存在的问题,适时调整古籍数字化工作的重心,合理采用古籍数字化建设模式,对于节约资源、提高古籍数字化工作质量、保护和利用历史文化遗产具有重要意义.     

数字化背景下图书馆古籍资源开发问题研究

随着数字化技术应用范围的逐渐扩大,古籍资源的数字化工作逐渐受到图书馆的重视。虽然图书馆的古籍资源数字化开发工作已取得一定成绩,但其在资源整合及管理理念等方面仍存在一些不足。文章针对我国图书馆在古籍数字化建设过程中存在的问题,提出了做好数字化建设顶层设计工作、实现古籍资源的共建共享、搭建聚合型古籍资源数字化平台、引导社会力量参与古籍数字化建设、搭建古籍数字化人文平台等对策,以期推动我国图书馆的古籍数字化建设。     

古籍数字化的概念与内涵

古籍数字化概念与内涵的界定是古籍数字化研究和开发的核心问题。针对目前古籍数字化概念模糊的现实，作者对古籍数字化的概念重新界定如下：古籍数字化就是从利用和保护古籍的目的出发，采用计算机技术，将常见的语言文字或图形符号转化为能被计算机识别的数字符号，从而制成古籍文献书目数据库和古籍全文数据库，用以揭示古籍文献信息资源的一项系统工作。同时对古籍数字化的性质、要素、目的和原则等内涵做了阐释。并在古籍数字化概念的基础上提出了数字化古籍的概念，论述了数字化古籍的基本类型与特征。     

古籍数字化技术与出版模式的创新策略

古籍数字化技术为传统古籍的保护与利用提供了有效途径,具体包括文档录入系统和数字出版系统。文档录入系统解决的是古籍数字化的汉字信息输入问题,主要涉及文档扫描系统和OCR识别技术。古籍数字出版系统解决的则是电子古籍的支持系统问题。随着古籍数字化应用技术的发展,古籍数字出版与传统出版彼此促进式的复合出版将成为古籍出版的创新策略。     

西南地区馆藏古籍数字化资源的建设及其意义

分析了西南地区图书馆馆藏古籍资源丰富，各级古籍收藏单位也十分重视古籍资源的保护和利用，对馆藏古籍资源率先进行了数字化处理。对西南地区图书馆馆藏古籍数字化资源的分布略做调查，一方面可以给全国其他省份和地区的馆藏古籍数字化工作以借鉴，同时也可以对充分利用西南地区馆藏古籍数字化资源起导航作用。     

古籍知识服务平台发展策略——以"籍合网"古籍整理工作平台为例

古籍知识服务数字化平台发展对于古籍文化积累、古籍传播具有重大意义.文章以"籍合网"古籍整理工作平台的众包编校模式和智能化编辑器多项应用功能为例,分析了古籍知识服务平台在古籍出版业务中的应用价值,提出古籍知识服务平台未来发展策略,为我国古籍出版数字化转型提供有效路径,助力我国古籍出版数字化转型升级.     

用户视角下古籍数字化工作创新发展路径探析

古籍数字化是加强古籍保护、加快数字资源出版、推进古籍专业数据库开发与利用的重要基础和手段。我国作为古籍大国,对古籍数字化工作始终给予高度重视,并取得了丰硕成果。从用户视角出发,全面审视当前我国古籍数字化工作现状,探讨如何进一步建立健全古籍数字化工作体制机制与技术标准,在广度与深度两个层面加快推进我国古籍数字化事业发展,成为当前值得深入思考与探索的重要课题。     

高校图书馆古籍保护的现状与展望

高校图书馆是我国古籍的主要收藏单位之一,虽然高校图书馆的古籍保护面临着宏观管理缺乏、技术设备缺乏、专业人才缺乏和资金支持缺乏等问题,但近年来,高校图书馆的古籍保护工作在集体合作、数字化、人才培养等方面也取得了许多成绩.展望未来,高校图书馆的古籍保护工作还需要做得更多.     

我国古籍数字化建设的国家控制与管理模式研究

我国从事古籍数字化主体类型的多样化决定了我国古籍数字化国家控制与管理模式的差异性.针对公益性的古籍数字化和商业性的古籍数字化,应采用不同的国家控制与管理模式.对于以政府投资为主、公益性服务为目的的古籍数字化,可选择古籍数字化选题控制模式和成本效益评估模式;对于以企业或个人投资为主的商业性古籍数字化,可以通过市场经济杠杆的调节来间接地实现国家的管理与控制.     

江苏省馆藏古籍数字化的建设与意义

在经济优势和技术优势条件下，江苏省各大图书馆对馆藏古籍资源率先进行了数字化处理。对江苏省馆藏古籍数字化资源的分布进行调查，一方面可以给全国其他省份的古籍数字化工作以借鉴，同时也可以对充分利用江苏省馆藏古籍数字化资源起导航作用。     

顾青：版权保护难题制约古籍数字化进程

中华书局副总编辑顾青接受《中国图书商报》记者采访时提到：所谓古籍出版数字化是优质的古籍图书通过数字化的方式来为公众服务。但是目前的数字化环境对古籍出版来说不好,主要原因是图书知识产权的法律保护比较薄弱。侵权盗版给古籍整理者造成了极大的损失。大批学者在努力做古籍的整理工作,包括标点、校勘、注解等,付出了极大的努力。而盗版侵权使得出版社与学者权益受损。     

关于使用丹诚软件编制中文古籍机读目录的几个问题

传统的古籍目录主要由卡片或目录与书本式目录组成，传统古籍目录向现代的计算机古籍目录的转化是古籍书目数字化的重要步骤。丹诚DT1000是国内古籍计算机编目领域的重要软件系统，但是，由于系统本身属于初创，尚存在不少问题。本文就日常古籍编目工作中遇到的查重、拼音自动生成、目录卡片打印、字段设置、编目软件的人格化等问题进行论述，希望引起丹诚公司重视，并能逐步完善软件系统的古籍编目功能。