海滨“明珠”符拉迪沃斯托克

2018年-2021年间,我以国际中文教师志愿者的身份赴任俄罗斯滨海边疆区符拉迪沃斯托克从事对外中文教学工作。在3年多时间里,我逐渐感受到这座滨海小城的重要性:作为一处景色秀美的旅游胜地,它每年吸引着大批中国游客前来游览;这里还是东方经济论坛等大型会议的举办地,是中俄两国深化合作交流的重要纽带;它更凭借俄罗斯远东联邦大学、符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学、俄罗斯太平洋国立医科大学等多所世界现代化研究机构和国际高等院校。     

海滨“明珠”符拉迪沃斯托克

2018年-2021年间,我以国际中文教师志愿者的身份赴任俄罗斯滨海边疆区符拉迪沃斯托克从事对外中文教学工作。在3年多时间里,我逐渐感受到这座滨海小城的重要性:作为一处景色秀美的旅游胜地,它每年吸引着大批中国游客前来游览;这里还是东方经济论坛等大型会议的举办地,是中俄两国深化合作交流的重要纽带;它更凭借俄罗斯远东联邦大学、符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学、俄罗斯太平洋国立医科大学等多所世界现代化研究机构和国际高等院校。     

汉语学习在俄罗斯越来越火

在俄罗斯，会说中文的人已不再是凤毛麟角。随着中俄互办“国家年”活动的开展，如今在俄罗斯学习汉语的热潮正悄然兴起，尤其在青年人中间，学汉语的热情急剧升温。在俄罗斯科学院远东研究所的门厅．电梯两侧垂挂的巨幅红底白字中文条幅上写着：“有朋自远方来不亦乐乎”和“学而时习之不亦说乎”。2007年2月，在克里姆林宫一年一度的大型记者招待会上，俄罗斯总统普京竞用汉语“你好”向提问的中国记者问候。     

Kyle Buchoff:此前的看法完全错误

正我在美国开始学习中文的时候觉得特别难,那时我觉得唯一能有效提高中文的方式就是去中国留学。当时,我所在的大学正好跟北师大有交换项目,所以我来留学的过程非常顺利。我于2009年来到中国,在北师大学了一年后在2011年又续签了一个学期的中文课程。来中国之前我对中国的了解比较浅。西方媒体给我的印象是中国人每天都在和政府做斗争、中国人的想法都一样。     

“华风”和“韩流”

近年来,“韩流”在中国成了一种群体时尚,甚至出现了不少“抗拒韩流”或“打韩战”的声音。不过,无论是“哈韩族”还是“反韩族”,很少有人关注到,在“韩流”的发源地,一股强劲的“华风”也刮了几十年了。 1994年,我刚上大学,当时对中文一个字也不认识,对中国的了解只限于知道是与韩国一衣带水的一个邻国而已。我勇     

中文情结

为了进一步传播汉语,提高青年学生学习中文的兴趣,增进世界人民对中国的认识和了解,中国国家对外汉语教学领导小组2002年5月起开始在美国、英国、法国、德国、俄罗斯、日本、韩国、新加坡、澳大利亚、埃及等21个国家举办了第一届“汉语桥”世界大学生中文比赛。通过预赛和推荐,49名优秀学生入选由国家汉办出资邀请于8月10日在北京举行的复赛和决赛,优胜者获得了“汉语语言使者”、来华留学奖学金等各项奖励。此次活动反响热烈,获得了极大成功,为进一步推动汉语走向世界具有深远意义。本刊自2003年第二期开始,摘编部分获奖人员讲演稿。     

我的中文学习之旅

迄今为止，我已经在北京住了快两年了。我可以讲我称之为日常用语的中文并且能听懂更多。有能力与当地人沟通使我在这里的经历变得更令人愉悦；我无法想象住在中国却不会讲中文的情景。如果一个人那样生活的话，那就失去太多了。我已经有五年说普通话的经历了。我在乔治亚大学呆了三年，取得了哲学学士学位。但在我开始学习中文以前，我早就对中国以及这个国家的语言颇感兴趣了。     

琵琶湖之游

为了进一步传播汉语,提高青年学生学习中文的兴趣,增进世界人民对中国的认识和了解,中国国家对外汉语教学领导小组2002年5月起开始在美国、英国、法国、德国、俄罗斯、日本、韩国、新加坡、澳大利亚、埃及等21个国家举办了第一届“汉语桥”世界大学生中文比赛。通过预赛和推荐,49名优秀学生入选由国家汉办出资邀请于8月10日在北京举行的复赛和决赛,优胜者获得了“汉语语言使者”、来华留学奖学金等各项奖励。此次活动反响热烈,获得了极大成功,为进一步推动汉语走向世界具有深远意义。本刊自2003年第二期开始,摘编部分获奖人员讲演稿。     

搬家

为了进一步传播汉语,提高青年学生学习中文的兴趣,增进世界人民对中国的认识和了解,中国国家对外汉语教学领导小组2002年5月起开始在美国、英国、法国、德国、俄罗斯、日本、韩国、新加坡、澳大利亚、埃及等21个国家举办了第一届“汉语桥”世界大学生中文比赛。通过预赛和推荐,49名优秀学生入选由国家汉办出资邀请于8月10日在北京举行的复赛和决赛,优胜者获得了“汉语语言使者”、来华留学奖学金等各项奖励。此次活动反响热烈,获得了极大成功,为进一步推动汉语走向世界具有深远意义。本刊自2003年第二期开始,摘编部分获奖人员讲演稿。     

中文情结

为了进一步传播汉语,提高青年学生学习中文的兴趣,增进世界人民对中国的认识和了解,中国国家对外汉语教学领导小组2002年5月起开始在美国、英国、法国、德国、俄罗斯、日本、韩国、新加坡、澳大利亚、埃及等21个国家举办了第一届“汉语桥”世界大学生中文比赛。通过预赛和推荐,49名优秀学生入选由国家汉办出资邀请于8月10日在北京举行的复赛和决赛,优胜者获得了“汉语语言使者”、来华留学奖学金等各项奖励。此次活动反响热烈,获得了极大成功,为进一步推动汉语走向世界具有深远意义。本刊自2003年第二期开始,摘编部分获奖人员讲演稿。     

饿一点你才知道你是谁

“饥饿”的扎克伯格 2014年10月22日,清华大学经济管理学院舜德楼。当Facebook（脸书）创始人马克·扎克伯格用中文说出“大家好”的时候,台下的师生对这个外国友人来中国常常会表演的桥段报以了礼貌的掌声。可是接下来的事情却让在场的人都惊呆了：半个多小时的对话,扎克伯格居然一直在用中文和大家交流。虽然他的发音还有些“糟糕”,但是丰富的词汇量证明他已经熟练地掌握了中文。他学习中文的目的是想和妻子那不会说英语的奶奶能够交流,顺便挑战一下自己。据扎克伯格自己说,他的中文水准只是在听力上略逊于妻子,当年正是他自己用中文向妻子的奶奶报告了他们要结婚的消息。“当时,我每天都会空出一个小时来学习中文。那真是一段令人难忘的经历。我一直都觉得学习新语言是一件很挑战的事情,所以我希望用一门难学的语言挑战自己。学习中文虽然常常让我感到挫败,但是我从中收获颇丰。语言和其他问题不同,除了反复练习之外别无良方。学习中文还促使我访问中国,亲身体验中国的文化和历史,并得以结识很多有趣的新朋友。”在回忆自己学习中文的过程时,扎克伯格表示自己从中受益良多。     

教育信息化新阶段的挑战和机遇--开放大学课程与学习方式创新的攻坚战

2015年1月22－23日,江苏省高教学会开放教育研究会第十次理论研讨会在江苏开放大学召开。会上邀请南京大学网络化学习与管理研究所桑新民教授作学术报告,随后,《江苏开放大学学报》记者与桑新民教授就“教育信息化新阶段的挑战和机遇———开放大学课程与学习方式创新的攻坚战”这一主题,进行了深入的访谈。教育信息化进入新阶段的一个重要标志是MOOCs的出现,中国的开放大学置身于其中,应如何应对挑战和机遇,实现课程与教学的创新发展？访谈中,桑新民教授从深刻剖析MOOCs的本质、动力、价值入手,全面揭示MOOCs在大学课程、教学、评价及管理层面引发的变革,并系统阐述了基于构建生成学习论、追求绿色学习的新型开放学堂模式———太极学堂的理论和实践,提出了设计与创造21世纪中国特色的开放大学高效学堂的目标愿景。在此呈现他及其团队对远程开放教育的理论智慧和实践心得,深化对开放大学建设的认识和讨论,以飨读者。     

高端访谈——关于现代大学的思考

为及时反映国内外高等教育高级管理者的现代大学管理理念和管理经验,推动中国乃至世界高等教育的改革与发展,自2009年10月起,《大学》杂志开设了“高端访谈”栏目。一年多来,多位教育行政领导、国内外大学校长、企业高管和知名学者接受了我们的专栏访谈,发表了深刻而生动的见解,对深化大学功能的认识、创新大学的管理、探索高等教育的...     

高端访谈——关于现代大学的思考

为及时反映国内外高等教育高级管理者的现代大学管理理念和管理经验,推动中国乃至世界高等教育的改革与发展,自2009年10月起,《大学》杂志开设了“高端访谈”栏目。一年多来,多位教育行政领导、国内外大学校长、企业高管和知名学者接受了我们的专栏访谈,发表了深刻而生动的见解,对深化大学功能的认识、创新大学的管理、探索高等教育的...     

瑞江明:向中国看齐,共同进步

正我喜欢中文,觉得中文比较容易学习,我也喜欢中国文化和中国人,在我的印象中,中国文化源远流长。在2008年奥运开幕式上,我看到许多有关鼓、孔儒思想、印刷术、造纸、水墨丹青等方面的文化,我非常着迷。此外,我也喜欢中国人民的友好、热情、善良,孟加拉国与中国一向有着良好的关系,所以我来到     

我眼中的圣彼得堡国立大学

由于工作的需要,我到俄罗斯圣彼得堡国立大学语言短期培训班学习俄语,在这里的学习生活给我留下了深刻的印象,也对俄罗斯的教育有了一些认识。 俄罗斯现行高等教育实行两种体制。一种为：本科学制为4年,硕士研究生学制为2年,副博士（相当于我国的博士）研究生学制为3年,最高级为国家博士。另一种为：本科学制为5年（可获得专家或工程师学位毕业证书）,     

我看中国

今年二月份,我从美国来到上海。为什么我要来中国呢?因为我小的时候,对中国文化很感兴趣。四年以前,我曾经在明尼苏达大学(University of Minnesota)学了一年中文。我很喜欢中文,但是在美国没有机会练习口语,所以,我决定来中国学习。今年二月到九月,我先在朋友的公司工作。我发觉中国跟美国不一样!例如,在美国大多数人开汽车,可是,在中国大数人骑自行车。我是在农场长大的。我家乡的人口大概有四千,大多数人是农场主,大家互相都认识。可是,中国的人口比美国多得多。我去过北京、苏州,还有嘉兴。在北京的时候,我游览了长城和故宫,我觉得长城…     

香港中学的巴金作品教学

一九八四年十月十八日,我国著名作家巴金在香港中文大学接受了该校授予的荣誉文学博士学位。中文大学在赞词中指出,巴金“是我国新文学运动的健将,六十年来为人生、为理想持志创作不懈”。中文大学“为表扬巴金先生六十年来对中国新文学运动的巨大贡献,为表扬他的道德勇气和求知求真的精神,为表扬他对中国人民在这狂飚激流的世纪中追求进步所作的有力呼吁”而授予他荣誉文学博     

反思中学英语教学

一、中学英语教学的现状 很多高中毕业生进人大学学习英语,既听不懂英文授课,自身听说读写的英语能力也差距甚远。经过与学生访谈和下校调研,我发现除了学生自身的努力不够以外,很多学校和英语教师也存在观念和方法上的错误倾向,如有的教师迫于高考升学的压力,把分数看得重,而能力看得清,大量做题忽视听读,甚至教师自身用中文讲课,以“节省”时间。     

普京夫人说普京

2000年新年前夜,普京当上了俄罗斯代总统。新年伊始,普京夫人和丈夫一起乘飞机去看望在车臣的俄罗斯部队。她留着一头清爽的金色短发,身穿羊皮外套和高圆翻领毛衣,与普通俄罗斯妇女没什么两样。《普京访谈录》中也有普京夫人柳德米拉的访谈。以下是部分书选。我是俄罗斯西部加里宁格勒市人。与普京认识前,我在国内航线当空姐。在列宁格勒初识普京,他穿着简朴,其貌不扬,如果在街上,我绝对不会注意他。普京对我说,他在警察局工作（因为工作需要,他暂时不能告诉我真实情况）。后来我才知道他在克格勃工作。返回加里宁格勒后,我经常…