同声传译传播模式的建构

基于口译的交际特征和信息传递的特点.本文首次将信息论引入口译,以信息论中主要的概念和几种传播模式为理论基础,结合口译特点,总结实证研究的结果,开创性地提出同声传译的信息传播模式,进而深入分析该模式对于完善同声传译中信息处理问题的指导意义.     

试析全国文化信息资源共享工程的特点

作为一项国家级的文化建设工程,全国文化信息资源共享工程具有十分鲜明的特点:信息资源丰富多彩、传递手段多种多样、反馈机制灵活便捷、信息服务公平及时。为了保证共享工程的可持续发展,论文从共享信息的来源、信息资源的版权、基层服务站点的建设、资源建设的标准和对共享工程的宣传等方面提出了一些建议。     

从文化传播的实现档案信息的开发利用

文化传播是人们社会交往活动产生与社区、群体及所有人与人之间的共存关系内的一种文化互动现象。它是人们共享文化的过程，也是社会价值观念不断被传送、强化和人们接受社会教化的过程。档案作为文化的载体，承载了人类文化，有着积累和传递人类文化的作用，档案信息的开发利用也属于文化传播的一部分。理解文化传播的实现有利于更好的做好档案文献信息的开发利用工作。一、文化传播是如何实现的文化实现传播是有一定条件的，其条件可概括为四个方面的内容：（1）文化的共享性：文化的共享性是指人们对文化的理解和认同，其中主要是指对文…     

公共数字文化信息生态系统主体及其因子分析

信息环境下,公共文化服务机构纷纷构建数字化馆藏,通过网络为社会公众提供数字文化服务。这些公共文化服务机构建立的网络虚拟文化信息服务系统就是公共数字文化信息生态系统。该系统生态主体是公共数字文化信息人,包括公共数字文化信息生产者、组织与传递者、消费者、监管者;该系统生态因子包括公共数字文化信息本体、信息技术、信息制度以及信息时空。二者相互联系、相互作用,共同构成公共数字文化信息生态系统这个有机整体。     

信息管理视域下的差错信息研究

差错信息是组织的一类特殊的信息资源,是个人信息的组成部分,可以通过施加有效的管理手段,使个人拥有的差错信息转移成为组织的共同知识。借助信息管理学的理论范式,从信息传递、信息利用和信息共享三个方面分析差错信息的特点。差错自我报告、差错他人报告和差错学习是实现差错信息有效传递和利用的主要途径。通过指定专门的机构管理差错信息、建立差错管理信息系统、培育良好的差错管理文化等措施加强差错信息共享。     

图书馆构建信息文化探析

信息文化作为信息社会的代表性文化对社会生活的各个方面影响深远，本文就信息文化的概念、特点以及图书馆如何构建信息文化予以探讨。     

论信息文化的社会功用性

本文根据信息传播方式及表现形式对信息文化进行了分类，分析了信息文化与文化信息的不同特点和作用。提出了信息文化具有指导社会活动、优化市场、传播科技文化知识的社会功用性，并且对这些功用性进行了论证。     

浅析信息传递的发展历程

信息传递古已有之,不可或缺,从结绳记事的远古时代,到我国即将发射首个大型空间巡天望远镜的2023年,信息传递随着人类社会的发展经历了漫长的过程,这其中不仅有借鉴,也有我们民族自己的创新,通过梳理,处处可以彰显出我们的文化自信。     

社区译员“澄清”技巧的运用

与会议口译相比,社区口译是一种互动性更强的口译模式,因而给予译员更多的与讲者澄清信息的机会。社区译员应当知晓在什么情况下以及如何切当的打断讲者并澄清信息,以达到促进交流的目的。当社区译员遇到陌生的专业词汇、模糊信息、应客户要求或察觉讲话者明显口误时,应与讲者及时交流,避免造成进一步的信息混淆。     

乡村传播面临新形势

乡村传播作为现代化的信息载体,具有传递政策、科技、文化、市场信息的功能,是提高农民政治、文化等综合素质,促进农村经济社会和谐快速发展和实现农村文化大繁荣的重要