国内首套傣汉双语儿童课外读物出版发行

以傣家经典贝叶经记载的民间故事为题材．使用傣、汉两种文字讲述的儿童故事绘本——“赞巴蝶傣语乐园”系列丛书近日出版发行。作为国内首套傣汉双语儿童课外读物．丛书填补了傣汉双语教育参考读物的空白。     

浅谈日汉双语图书编辑中常遇到的几个问题

本文作者以多年的经验总结了日汉双语图书编辑中常遇到的几个问题,包括日语中的省略问题和语序、语态的转换问题、敬语问题、"日式汉语"问题,以及段落格式、标点问题等几个部分。希望经验总结对该领域的编辑工作能起到一定的抛砖引玉的作用。     

双语词典的实用功能及编写特点—从《简明汉葡词典》得奖谈起

上海外语教育出版社出版的《简明汉葡词典》于1999年底荣获国家优秀辞书二等奖。《简明汉葡词典》的得奖引起我们对双语词典的实用功能及编写特点的思考。在今天的图书市场上，大中小型双语工具书林林总总，但是，要觅到一本称心如意的双语工具书却不太容易。那么，什么样的工具书才能满足读者的需要?双语词典的“工具”功能体现在什么地方?怎样保证工具书更好地发挥它的工具功能?这就是本文想谈论的议题。双语词典与一般的“工具书”一样，可以分为语文词典和知识词典两大类。不管哪一类词典，都有其特定的读者对象。词典编写者在确定选题…     

从双语教学到图书馆双语服务

图书馆双语服务是双语教学的产物,是搞好双语教学的必要条件,又是双语教学在课堂外的补充与辅助。对图书馆双语服务这一命题就图书馆的有利条件、双语文化、存在问题、实施双语服务方略等四个方面进行了讨论。     

小学双语低年级汉语识字教学

在当今多元文化互相借鉴共同发展的形势下,保护民族语言,发展民族优秀传统文化无疑是中华民族崛起的又一动力语言思维的符号系统,一个民族的语言是一段历史的承载是一种文化的延续,更是一串价值的印证。双语教学正是为了民族文化的继承和发展,是为了提高少数民族教育质量,加快少数民族各类人才培养的关键。     

浅析双语融合教学法在会计教学中的应用

随着我国会计改革逐步与国际接轨,会计双语教学已成为会计教育发展的必然趋势。目前,我国各高校都在从培养面向现代化、面向世界、面向未来的会计复合型人才的战略高度来不断推进双语教学实践。本文阐述了在高校会计专业实施双语融合教学的现实意义,对会计专业中英文双语融合教学的具体实施进行了分析,并介绍了会计专业双语融合教学过程中应采用的一些教学方法和手段。     

高校专业课双语教学档案管理研究

文章指出当前高校专业课双语教学现状及双语教学档案管理中存在的主要问题,提出建立高校双语教学档案管理的策略。通过建立和完善高校专业课双语教学档案,实现提高双语教学质量和教学效果。     

新闻传播学科实施双语教学的思考

双语教学是培养具有全球视野和国际交流能力的高水平专业人才的需要,也是培养与国际接轨的传播学人才的必要教学形式。本文论述了在新闻传播学科开展双语教学的现实意义以及教学实践中的具体措施。     

内蒙古少数民族大学生双语教学研究

我区少数民族大学生开展各种形式的双语教育已有多年,也取得了一定的成就。但是,由于传统民族教育模式很多方面已不适应现实的社会需要,亟待改进。本文从我区双语教学存在的问题展开分析,并提出了解决问题的相应对策,为我区双语教育改革提供一点参考。     

近代英美学者编纂涉汉双语字典的特点及影响

我国现代汉语辞书事业的发展在很大程度上归功于近代以来西方,特别是英美学者编纂的涉汉双语字典所取得的成果.本文试对这些字典的特点及其影响做个初步的梳理,总结出他们对我国辞书事业的贡献与借鉴作用,以期引起国人对国外汉文化研究的关注.     

信息检索课开展双语教学的探讨

文章在分析了信息检索课开展双语教学的可行性及存在的问题基础上,提出了在教学的初级阶段应采取的一些措施.     

信息检索课双语教学的探索与研究

双语教学是全面推进素质教育的要求,是知识经济时代信息素质教育的需要.文章论述了双语教学的概念和意义,分析了信息检索课开展双语教学的必要性和可行性,并就信息检索课如何实施双语教学进行了探讨.     

高校信息检索课使用双语教学研究

文章主要介绍信息检索教学用双语授课的实践，探讨针对不同班级和不同学生英语水平及要求，用双语进行信息检索的教学方式与方法，对教学效果进行了分析并提出改进建议。     

汉语言文学专业双语教学初探

汉语言文学开展双语教学的意义、双语教学面临的问题以及思考四个方面进行论述,结合我国基本国情及我国学校汉语言文学专业教育现状的双语教学模式。     

信息检索课开展双语教学的必要性与对策

论文根据信息检索课开展双语教学的现状，论述了在信息检索课程中进行双语教学的必要性、优势、教学方法以及提高双语教学的措施。     

双语教学与专业人才的培养

双语教学是目前我国监狱改革的一个重大举措,对于提高学生素质,探讨人才培养新模式,以及在更深层次学习国际先进教育理念,扩大国际教育合作,达到提高我国高等教育的国际竞争力的目标具有重要的意义。       

信息检索课双语教学初探

在分析了开发信息检索课双语教学的优势以及存在问题的基础上，对双语教学的初级阶段所应采取的一些改革措施做了初步的探讨。     

文献检索课双语教学的探索与思考

双语教学是适应时代需要应运而生的一种新的教学模式.本文在分析了开发文献检索课双语教学优势的基础上,对文献检索课双语教学的教学对象、教学模式、教学方法、考试方法、师资队伍建设和教学资源开发等几个方面进行了初步探讨.     

信息检索课双语教学的实践与探索

介绍了双语教学的涵义、模式，探讨了开展信息检索课双语教学的必要性及我校信息检索课双语教学的实践，并提出了一些改进措施。