授权影印版西文图书编目应把握的3个关键问题

授权影印版西文图书编目应把握的3个关键问题,即严格遵循《西文文献著录条例》,采用USMARC格式进行著录;把握授权影印版西文图书的著录要点;选好著录信息源,完善编目细则,以便更好地提高授权影印版西文图书的利用率。     

也谈引进版西文图书的编目

CNMARC著录信息块的著录方法遵循的是中国文献著录标准和编目规则，最适合于中文文献编目，它衍生于UNIMARC，著录方法与国际标准趋于统一，但将西文图书著录于CNMARC，会产生许多弊端，且不利于资源共享。既然引进版图书按西文图书分编，则应严格遵循西文文献编目规则和著录格式。     

依据新版《西文文献著录条例》著录授权影印版西文图书初探

在分析授权影印版西文图书特点和编目现状的基础上,提出统一授权影印版西文图书著录规范的必要性;依据《 西文文献著录条例（修订扩大版）》的相关条款和USMARC格式的有关规定,从著录信息源的确定、MARC数据字段和ISBD著录单元的描述、标目选取等方面,对授权影印版西文图书的著录作了探讨。     

也谈西文多卷书的分卷著录

《图书情报工作》1987年第1期发表了周子荣同志《西文图书标准著录的几个问题》一文（简称“周文”）,文中所谈的问题,都存在于图书馆的实际工作中,而且急需解决。作为西文图书编目工作者,读后颇有同感。对于多卷书的分卷著录问题,《西文文献著录条例》和《AACR₂》都没有给予详细阐述,而此问题在西编工作及西编教学中却常常碰到。     

从计算机编目看《西文文献著录条例》的修订

从计算机编目看《西文文献著录条例》的修订周显元（中山大学）１９８５年出版的《西文文献著录条例》（以下简称《条例》）在前言中指出，“《西文文献著录条例》结合我国实际需要，采用ＡＡＣＲＩＩ和相关的国际标准的原则，试图既能满足手工记录的需要又能照顾到自动化...     

再论过渡性目录的应变措施

著录和目录组织是传统编目中的两个步骤。计算机进入图书馆编目领域，不但使传统著录发生很大变化，而且冲击着原有的目录体系。１９８５年出版的《西文文献著录条例》使我国西文编目开始走上著录标准化的道路，为后来的计算机编目铺平道路。八十年代中期，各图书馆的西编部门相继采用《西文文献著录条例》和ＡＡＣＲ２的著录标准。不过，当时绝大部分图书馆都未使用计算机，仍然用手工编制目录。在手工编目的情况下，著录上的变更而导致新旧款目的不统一曾使目录组织者困惑。为此，笔者在《广东图书馆学刊》１９８６（３）上发表了题为“过…     

USMARC责任项的著录方法探讨

论文提出西文文献的著录由于依据的标准不同,导致文献责任项的著录缺少标准和规范。建议以《西文文献著录条例(修订扩大版)》为依据,认真分析文献的内容,规范著录文献责任项。同时还提出应该加强编目人员的培训,提高编目工作水平。     

关于改革“图书馆目录”课程的初步设想

作者列表分析了我国目前编目界依据的《普通图书著录规则》和《西文文献著录条例》在项目设置、标识符号、著录格式的相同点,分析了《国际标准书目著录》和《英—美编目条例》的关系,证明了目前在编目课教学中存在着大量的内容重复现象。大胆提出对传统的中、西文献的编目课进行改革,即合并为一门包括中、西文文献著录内容在内的新的“图书馆目录”课,并提出了具体的设想。     

图书在版编目（CIP）数据刍议

图书在版编目是已被发达国家广泛采用的一种图书编目方式。它是在图书出版过程中，由集中编目机构依据一定的标准编制出书目数据，印制在图书主书名页背面，使得图书本身和它的书目资料能同时为发行单位、图书馆和读者所利用。在我国实施图书在版编目，是促使我国各类图书目录的编制工作实现标准化、自动化和社会化的重要条件，是文献目录工作向现代化发展的必然产物。１图书在版编目（ＣＩＰ）数据的基本款目我国图书在版编目（ＣＩＰ）数据的基本款目，是按《普通图书著录规则》著录、《中国图书馆图书分类法》分类、《文献主题标引规则》…     

授权影印版西文图书编目探讨

结合西文文献编目规则及MARC21著录格式,探讨授权影印版西文图书的编目方法。     

引进国外版权的西文图书编目探讨

引进国外版权的西文图书是一种现代的新的图书类型，既有中文版权信息，又有国外版权信息。本文在对引进国外版权的西文图书特征描述、分析的基础上，结合西文文献编目规则及USMARC著录格式，讨论了该类出版物的编目方法。     

引进国外版权的西文图书编目探讨

在对引进国外版权的西文图书特征的描述、分析的基础上，结合西文文献编目规则及USMARC著录格式，讨论了该类出版物的编目方法。     

非书资料的编目实践问题

<正> 目前国內西文编目使用的《西文文献著录条例》(以下简称《西文条例》),《英美编目条例》(第二版)(以下简称AACR2)、《国际书目标准著录(非书资料)》(第二版)(以下简称ISBD(NBM)2)对各种类型非书资料的著录都作了详细规定(这些规定所依据的基本原则同样适于中文和其他语种的非书资料)。尽管如此,由于非书资料具有许多与印刷本图书不同的特点,许多编目人员对实际工作仍感颇伤脑筋。本文试图根据上述条例和规则,探讨非书资料编目实践中常遇到的几个重要问题。     

论书名著录的规范

1书目著录的多样性 我国书目著录五彩缤纷,但最常用的则是图书在版编目(简称CIP)、手工编目(以卡片形式为主,简称Card)和计算机编目(简称MARC)三种.经过多年努力,规范它们著录的标准化文献已经齐备:CIP的标准有《图书在版编目数据》[1]、《普通图书著录规则》[2]、《文献著录总则》[3]等;Card的标准有《普通图书著录规则》[2]、《文献著录总则》[3]及它们所对应的修订报批稿,[4,5]《中国文献编目规则》;[6]MARC的标准有《中国机读目录格式》[7]、《中国机读目录格式使用手册》[8]等多种.     

授权影印版西文图书编目初探

针对授权影印版西方图书的一般特征，结合西文文献编目规则和CNMARC著录格式，初步探讨了此类文献的编目方法和注意事项。     

授权影印版西文图书的著录应区别于译著

一些编目机构采用中文译著的方法著录授权影印版西文图书，这种做法仅注重了文献的外部特征．忽略了文献内容特征，造成许多弊端。文章提出了区分两种文献的著录方法。     

引进国外版权的西文图书编目探讨

引进国外版权的西文图书是一种新的图书类型，它们既有中文版权信息，又有国外版权信息。本文在对这类图书进行描述、分析基础上，结合西文文献编目规则及USMARC著录格式，讨论了该类出版物的编目方法。     

《西文文献著录条例》即将出版

由中国图书馆学会组织修订组进行修订的《西文文献著录条例 (修订扩大版 )》即将由科技文献出版社出版。该条例吸收了国际有关著录标准的最新变化 ,对我国个人和团体著者的著录规定作了详细的阐述 ,对原有的“附录”进行了增补和扩充 ,是西文文献编目工作的必备参考书。《西文文献著录条例》即将出版     

授权影印版西文图书的编目探讨

在对授权影印版西文图书的特征进行分析描述的基础上，结合西文文献编目原则及MARC21著录格式，探讨了该类出版物的文种归属问题及其编目方法，并提出了建议。     

授权影印西文图书的节选版、改编版、双语版著录探讨

根据授权影印版西文图书的特点、西文文献编目条例及USMARC格式,基于关于授权影印版图书的著录细则和标准,授权影印版两文图书的节选版、改编版和双语版图书的编目应注意固定长字段、语种代码、主要款目标目、题名与责任说明项、附注项、附加款目的著录,这样有利于提高CALIS联合目录数据库书目数据质量,更好地实现文献信息资源的共建共享.