千里之行，始于足下--“繁星春水·冰心奖大奖书系”编辑手记

在与作者更多更细致的交流和沟通中,我体会到他们对写作,特别是对儿童文学写作的虔诚和一丝不苟。他们对文学的探求和实践与自身的理想融合在一起,让我们看到了中国原创儿童文学的希望。     

《绿色中国》丛书:打造绿色自然 守护生态童年

20世纪80年代以来,中国儿童文学作家中出现了这样一支队伍:他们以拯救大地母亲为主题,秉持新的人与自然观,积极投身于自然生态文学的写作中,由此为我们的小读者们创作了一批高水准的作品。儿童文学理论家、儿童文学作家朱自强先生倡导并主编的《绿色中国》丛书(安徽少年儿童出版社,2012     

少儿出版再添新亮点原创幻想文学坚守成气候

在中国的文学界,幻想文学一直处于一个比较尴尬的地位,甚至在世界文学界也是如此,但随着《星球大战》《哈利·波特》《魔戒》等根据小说改编的电影大片的火爆,幻想文学在世界的地位逐步得到更多人的肯定和重视.幻想文学在现代中国一直处于文学的边缘,在北京师范大学的儿童文学专业研究课程中科幻文学研究赫然在列.但近年来,伴随着青少年巨大阅读市场的形成,幻想文学的空间也开始越来越大. 尤其到了最近两年,本土的原创幻想文学开始走向更多读者的视线中,而随着著名作家刘慈欣的科幻小说《三体》的热卖,众多出版人也开始聚焦幻想文学出版,其中中国少年儿童新闻出版总社的《儿童文学》杂志冲在了最前端!     

新世纪以来中国儿童文学的症结

新世纪以来随着中国经济大发展,相当一部分富裕起来的中国人意识到"儿童是未来的希望",开始注重"教育从娃娃抓起",中国儿童文学借此迎来了黄金时期.据开卷公布的图书销售数据显示,在全国图书零售市场中,少儿板块占12％的码洋份额.其中,少儿文学是最大的细分市场,占据整个少儿图书市场接近40％的码洋份额.在作家富豪榜前十名榜单上,儿童文学作家占据半壁江山.在图书市场日益萎缩的当下,儿童文学图书却异军突起一枝独秀,促使众多非少儿出版社纷纷进军童书市场以求分一杯羹.一些图书经销商甚至发出"如果没有儿童图书我们卖什么?"的感慨.由于此,儿童文学品类如雨后春笋,出现了"幼儿文学""童年文学""少年文学""青春文学""成长小说""校园文学""幻想文学""玄幻文学""动物文学""网络文学""穿越小说""网游文学""动漫文学"等.     

中国童书走出去的可能性与必要性——以海豚出版社《中国儿童文学走向世界精品书系》为例

中国作家协会副主席高洪波、中国儿童文学研究中心主任王泉根教授在海豚出版社出版的《中国儿童文学走向世界精品书系》总序中说道:开放的中国需要融入世界,世界需要认识中国。别具特色的现代性中国儿童文学需要走向世界,世界不同肤色的儿童也需要认识和感染中国儿童文学。正是在这样的背景下,选编、出版、推广集合了最具原创力、影响力、号召力的当今中国儿童文学代表性作家作品的《中国儿童文学走向世界精品书系》(中、外文版),就显得十分必要,而且已经完     

担当与梦想同行 “中国儿童文学60周年典藏”图书发布暨研讨会在京召开

本刊讯7月27日,中国儿童文学60周年典藏图书发布暨研讨会在京举行,此次会议由中国作家协会儿童文学委员会、北京师范大学中国儿童文学研究中心和外语教学与研究出版社联合举办。60年来,中国儿童文学的发展思潮与理论观念在不断地探索、演变和发展中积聚了丰富的内涵与经     

百余年儿童文学翻译之索隐

中国儿童文学翻译诞生于晚清,繁盛于“五四”时期,历经上世纪三四十年代的政治转向,改革开放以后迎来高潮.经过百余年的发展历练,中国儿童文学翻译完成了从成人主体观到儿童主体观的转变,也为我国儿童文学的发展奠定基础.我国儿童文学翻译史也是我国文学翻译的缩影,对百年来儿童文学翻译研究有助于我们纵观历史,了解我国文学翻译的得失,并为当代我国文学走出去提供借鉴的经验.     

儿童文学事业的机遇

什么是儿童?联合国《儿童权利公约》界定：“儿童是指十八岁以下的任何人。”什么是儿童文学?儿童文学是为十八岁以下的未成年人精神生命健康成长服务并适合他们审美接受心理的文学。今日中国已是世界儿童文学版图中的大国。我国拥有3．67亿十八岁以下的未成年人，这是世界上最大的儿童文学与儿童读物消费市场。经过新时期以来二十余年的努力与开拓，我国的儿童文学与儿童读物生产得到了超常规发展，据统计，我国现有30多家专业少儿出版社，     

儿童文学呼唤杰作

作为一名出版儿童文学读物的编辑,在这几年的编书出书的过程中,有过欣喜,也有教训.总结几年来对儿童文学读物出版后市场反映的喜忧,我发现,自己正在逐渐改变对儿童文学这一概念的认识,更多地从读者和市场的角度来考虑问题,从而更深一层理解了儿童文学自身的发展规律:即从儿童自身出发感受他们的需要和理想,引导他们进入深层的心灵世界,或许是儿童文学发展的一个方向.     

探寻中国少年小说的世纪突破——江西举行的“跨世纪中国少年小说创作研讨会”

世纪之交,成人更多想到的是历史,儿童更多想到的是梦想——对于儿童文学作家来说,历史与梦想都使他们参悟跨世纪的文学行为。有些“年份”在宏观岁月之中似有不同寻常的含义,比如一百年前的“1897年”梁启超著文将“小说之力”施加于“童子”;比如十年前的“1987年”,21世纪出版社策划出版中国当代少儿文学《探索作品集》,开始昭示“小说与童话     

少儿出版再添新亮点 原创幻想文学坚守成气候

在中国的文学界,幻想文学一直处于一个比较尴尬的地位,甚至在世界文学界也是如此,但随着《星球大战》《哈利.波特》《魔戒》等根据小说改编的电影大片的火爆,幻想文学在世界的地位逐步得到更多人的肯定和重视。幻想文学在现代中国一直处于文学的边缘,在北京师范大学的儿童文学专业研究课程中科幻文学研究赫然在列。但近年来,伴随着青少年巨大阅读市场的形成,幻想文学的空间也开始越来越大。尤其到了最近两年,本土的原创幻想文学开始走向更多读者的视线中,     

以色列设立希伯莱文学最佳翻译奖

从1995年开始,以色列希伯莱文学翻译研究所将于每年春季在耶路撒冷对新出版的希伯莱文学的诗歌、小说、戏剧和儿童文学的翻译作品颁发最佳翻译奖。鉴于近年来,越来越多的中国人对希伯莱文学产生了浓厚兴趣,并有一些以色列作品已在中国出版,为此,1995年翻译奖确定为中文翻译奖。入选要求是:自1993年1月1日以来出版的书刊或发     

川少社举办中国儿童文学作家论坛深入研讨少儿出版市场化进程中的价值追求

本刊讯(记者 韩阳)4月22日,四川少年儿童出版社在成都举办"2010年中国儿童文学作家论坛".现今我国儿童文学的创作与出版呈现出前所未有的繁荣景象,同时也存在一些问题和值得探讨的现象,儿童文学的价值观念正受到来自市场的严重冲击.中国作家协会书记处书记、副主席、儿童文学委员会主任高洪波特地为此次论坛发来贺信,著名儿童文学作家曹文轩和秦文君精心撰写了专题发言稿,金波、梅子涵、沈石溪以及方卫平、王泉根等国内一流儿童文学作家和知名文学评论家代表二十余人出席此次论坛.     

八年磨一剑“小猪旋风”登陆全国

荧光小猪,男孩莫跑跑,他们就以这样奇异的方式,组合成了著名儿童文学作家张之路最新作品《小猪大侠莫跑跑》中的头号主角,在文学世界里演绎了一段不同寻常的命运。作为国内最具影响力的儿童文学作家之一,张之路创作了《霹雳贝贝》、     

以图画为本位的文学--图画书的演变史

中国原创图画书开始走向世界,但中国图画书的历史可能比西方更早。图画书本质上是一种出版现象,在中西方不同文化背景中有不同的呈现方式。中西方图画书同源于儿童读物的插图,随着出版科技的进步和读图时代的到来,从“出版热”逐渐形成“文学热”,从“文字的儿童读物”演化为“图画书的儿童文学”,在新世纪交流融合中发展为儿童文学的典型样式——绘本。中国原创图画书的复兴有其深刻的历史文化背景和深厚的民族文学传统,建设中国特色的图画书评价标准和理论体系应该提上议事日程。     

儿童本位观的确立与中国现代儿童文学之发生

中国儿童文学发展与中国现代启蒙思潮紧密关联。本文梳理了20世纪初期儿童观的发现和确立的曲折历程,阐述了儿童本位价值观对儿童文学创作的重要作用及在儿童本位价值观影响下的儿童文学创作的概况。     

从传播学视角看中国儿童文学的推广与发展

从传播学"五要素"来看,中国儿童文学的传播主体是政府、组织、个人;传播内容是优秀的中国儿童文学作品或与之相关的信息;传播的渠道是,不同主体选择或大众媒体或专业媒体;传播的对象是真正喜欢和阅读中国儿童文学的目标人群;传播的效果是兼顾文化价值与商业价值。中国儿童文学传播与推广所存在的主要问题是传播意识与传播技巧欠缺,导致传播效果不理想。只有提高了原创力与传播力,中国儿童文学才能得到更大的发展。     

2009年中国少儿出版十件大事

少儿图书精品国庆60周年献礼向共和国60周年献礼,少儿出版界联合推出图书精品:中少社《共和国儿童文学金奖文库》、《儿童文学典藏书库》、《幼儿文学60年经典》;上少社《六十年中国儿童文学精     

儿童文学五代人与《丰子恺童话》

北师大儿童文学博士生导师王泉根的<中国儿童文学五代人>大体将五四以来的儿童文学作家按照辈份和传承关系作了勾勒,并将每代作家都作了详细列举,甚至发掘出一些鲜为人知的童话作家,如民国文学研究家赵景深,近年来,也确实有一些童话选本选了他的作品.     

中国幻想文学创作研讨会在京召开

本刊讯(记者韩阳)7月19-20日,由中国作家协会儿童文学委员会、中国少年儿童新闻出版总社(以下简称"中少总社")主办、《儿童文学》杂志承办的中国幻想文学创作研讨会在北京召开。中国作家协会副主席高洪波、中国作协儿委会副主任张之路、王泉根、曹文轩以及全国各地50余位幻想文学作家、评论家、理论家出席了本次研讨会。本次活动主要是为了在中国儿童文学原创领域,深入探究儿童幻想文学的门类区分、艺术潮流、写作特色以及作家