Гр■стный расскáэ

卫印KoHcTaHT介H皿H、H3川史TH。益B苗IX班en，龙。、.OHn众- meT砚叉‘撇e沪既K么3bI及几R双巴虑益. OH Ha6刀阳匹直JI3a卿b诚，稗Cc。砷IllHBaJI犀唬益苗Hx~碱八改CK碱米自3HH，H仆K no刀y叻JIHcb PaccK幻bl.B勿曲He稗cc而3bl. An加oM叮盯白JI联B禅3H以~.HK0r江么瓜BKoHcTaH- T介HoBH互y3H么卫，trro不~，Ky滩oH nPHIUeJI叹“怕Tb eao应Paee而- 3b‘，。八巨T B nox奴劝ro卯八，功C声3y水e nonlxX二它二劝略HH6y及卜H3 6夕盯以。x TyP众e二B no双e刀勿。e HHM耳以的M cBO么MHane叨二如H。MMO，ry p…     

Космонáвт

I Kor成只加111任刀B lllec怕众K刀accHxo悦JIHa叻仆y加K中介3uKH,K6朋几即坦心H CKa劝刀: 一y Hac H6Bbl益y叨H众K. 一O二Hb xopolu6.江云苗认~Ha劝。Mc,.KaKT的直黝B夕T? 一刃稗. 一A KaK TBO直咖M自JI皿? 一KH直东J仗H. 一T以免H醉B~中幻HKa? 一O互eHb,一e皿劝月oH班笑e月0. 只H么皿二涌毛只eH直Tb H6BH益y如K.K允服八bl益Pa3,Kor八么只nH盛几H PHco田二、协HH6y及。助及。CK己,卫芭By二KHH~JIc。,Pa3ro的pHBaJI. 一He Me血众c刀夕。Th,一cKa滋。e时KH~,叨怕匹成oqeHb BHRMaTeJIbHOCJ’Iy山a卫…     

В Испáнии

八斌沁妙ccK，x O及H应水皿HoH宜nP唬xa朋nPHuljxn] B Hc叻HH。(西班牙)Ha aKeK夕详“甩n叻益，铂丘卫【blll6益举盯田醉H，从叹汤bx nMTb MO刀0K0。CKa3aTb CJ]61犯Ho oH血M如0 3H么叨Hen自HcKH沂只场以H职M[or月仑《M彻派6》.伽介杯戊，拼切Hcb~翻，M”””KaMH (面部表情) n0H只Tb，从ero Bbl碑冲泊T‘自丹.M‘lc刀b .Ho印尹肋田归益HRK百K双又TH XO成访H. He Mor HaKoH吞从叨夕水a理田认y川色卫.n心苗MoH BePHy刀C“cKa稗H刀碑- 111枷H6y滋m益.巧C‘K，师声瓜卿朋C、，Hap”co的JIH Ha 6y滋re KO的By …     

Сме■ться ■ли молчáть?

只。P。色xa二BMocK。夕H3AM己PoKo.只H应、a二。3y、么Tb讨ccK。认。3石;K 3yH。。ePeoT己Te.TP夕nna6b:二么6oeH、由二二么只一30二y瓣H-To。,劝H兵;。en详,朋几、么二oeb no 50 MoH夕T八助睡跟B能醉二泊.Mb,3aH“M么“”cb no aMepHK么H一eKoMyy二的HoKy时ccoro o3oK么.11色P-。、,认TeK二,KoT6P。认、n伪:。T自二6e3e二姗P六,。n6MHo Ha。对。b.BoTn脚夕。a认Te: 《H八赶T yP6K.Cer恤Ho Mb,、。T么eM TeKeT.Ha二。卿叭a的:e二b氏P仑e AH八醉e。。:ro*户T,、ToM、,6、eHb xopo二6、。怕eMn*时ee-K”.Mbl,…     

Однá мин(?)та

少,乙凡州了、一“~一一不~B ceM能AH怕Ha BceJI叻加H怕明ocTbH aKKy声TH0cTb.卫父e,K沪砚AH怕Ha.AH怕HB￡er八aon么3及、。二. P6BHoB及皿、a改H OT色从,HM盯b,H份6y皿aca及仑月,eb峨父绝皿Tb,H拍刀bKo AH怕H on么叭b任以月. 一AHT6H,H及自以免八aTb!一3助浦er6M么姗. 一O八H夕M。时ry,一涌‘。Ho oTBe叻。AHT6H on卯八OJI米aJI从H该几KH宜 ry.一只ce认耳么e… B咖应y AHT6Ha份K应只nP皿的Ka:Kor滩e苗3滋卫H仑几Hnl不犯ftJIHc八色JxaTb从协HH6y仄b,oH毗r八么沉Be只如: 一伽时M二夕寸. 0说双叻cro r0Bo…     

Прекрáсная пáмять

y Be。血Koro形H二(但T)6、。ay八。B宜二bHa只n应MoTb.Kor及么oH洲几加中月oP之H认HH,oH几涌仑刃x叭介Tb Han几6哪助QHTa Ma-P介只八朗b中Ho沪.0八H么袱江bl oH eH皿6JI Ha eKaM己认KeH及b,山么月e晚-、“M的姐yxoM.K HeM夕no仄。;ubJI He3HaK6M、;沂。二oB色K。劝八a二Ta-KOH阴fll欠x二: 一Mo扮c。。叻p(先生),MeH六enpoc众二。,KaK么。。Taob六HeKa。e助苗Ma:BK夕eoa:?Ho 0 He 3H么。,、To oTB色ToTb. 八么HTe oTB仑T”Jlc沪3y: 一只认叻. ro江enyeT六,Kor且白瓜H:ee。江己Jl Ha怕八、e eKaM色认Ke, K…     

МЫШИ

CT么刃oM自maMT碑x3a阮T(咬死).n几6xo米HTb oT Ko怕.红拍HH八eHb,拍Co山月众eb Pa3M石r沮H He怕月H ey及自Tb,及ByX,KaK 6blHM OT KOTaCT’IaCTHCb。。.BoT呱H自M‘ruJKa 0 eKa劝。a:《只助M eKa二夕,KaK HaM oT KoT么CnaCTHCb.玫几bM、r fToToM乡,。r介6HeMHaM。八色Pr.H么朋KoT夕Ha以le10 3BOHOK(响)B改K。祈Pa3,。一aK oH6夕及eT叮T〔】He 3HaeM,Kor八a OHKHa八己Tb,耳T捅bl oH rpeM己卫oT Hae如自3Ko,HaMe卫‘r山-HO CTaHeT。Mb,y认八。M》.《S斤。6h;xo卯;二6,《二Ka3a卫a cTaPa只Mbll…     

ЧАСЫ(Ⅰ)

Kor江应，B。摊，PH夕二只朋M6益。二K如bl八H只，nPHllle刀noqTaJIb0HH nPHH印nocbl几Ky·or血6y川KH.3H如HT，no助卯K双o月米eH6‘件‘Bo。咧no刀oB加e BHe益6bl刀no助卯K咖HTaCT介可ecKH益.B戚3H“He yra助JI佃，、、B台TO认noc‘，，Ke.鱼匹卫卫旦鱼兰丝全(手表)!MO直“勿山防，。众、ac’l一M，卯s‘，e冬刃肠刀、、介。KHs。K6淤望鱼巡胜型旦鱼(馋涎欲滴).n么no H6细加助Ma，y Her6阮;二Ka劝休二呻皿而二bH诚夕二HH，幼夕袱免.M么。no。劝，a MHe，。K3a砚班仑二。ae‘:(上钟表)，nel祀BO及*Tb二肉K，(拨…     

Очки

O及众H eT么p汉认KI犯CTb六HHH He yM己。、。T自Tb。,:o二o卜·夕二二HoKor-八6 He xo双介刀日,;‘入。丑y.o仄H6水仄br oH na几y耳介卫nHebM6叮e‘IHa,Ko-T6p。益e二y、仑二B么四Ho .Kl关℃Tb丘HoH no对Ma二:《瓜详晚HcK。让即a、一涌哪劝助H。、,认、朗oB6K,只no祈对K HeM夕》, C怕por计BPaq Ha八劫e阳六。叮K介H6‘IeTpo nl琳刊H怕月nHebM6.AK卿Tb穴HoH no八夕Ma二:《所。o、KnB怕MoM妒二e、y贻eHb;e》. Kor及么oHn()一「I任Jl Ha 6a劝PB r6po八,oH 3a川己月B anT之Ky H non卯-e众。朋:beM夕。、K介.OK…     

ЛУГА И ЧЕЛОВЕК

卫y怕yKPa二么。卯仄;、6八KPan.llpo认八自no二夕ry B PrenJTb成苗。-He、H、r沂仄eHb.no二Io6夕沂e::二抓阮Hb;M,以Be怕M。,咙由、KaMo.no-e二夕二a益皿丝丝丝~燮画丝(丸花蜂的嗡嗡声).HT、:no沂砒二b,助K磁二Ho度沁per么Tb KPaeoT夕二夕ra,oxPaH直Tb、。3Hb Bcex er6涌。T么Te-。e沂(居民). 嗡c功6从丽eT,耳To钾6效a PByT Ha Jlyr么x玖BeT自,帕八”3a啪BbI(开心)功BoT6么自:eK,a To。钾二p六二(毁坏)rH由邢二Me沈益(,llM己。。y。沪。助二e。众rH‘3助B介MKax Ha 3eM二色).Ho砷3、He、么。Ko ry6n二双卿‘,。3a…     

He в деньгх счстье

A左户“才口.P的后份,朋的行犯eer6双H只n忱刀e uzK如‘;no钧及己M B KHH6.山胡a .OqeHb xo加u,a只M、,助b.大d二.Atl二Mb;砂及eMeMoTI绝Tb?A,户。a.只八夕Ma。,M6二Ho nocMoTI兔Tb KaK6认一Ho6y及b HHTel众H、,认中;,二bMn卯。K6二y.Kd。:、.xo户山H认中。二bM《加、。晚M朋noHe八之刀bH。肋》,n睡叭a?以。a.只y水仑eM二醉刀er6n只Tb Pa3,Ho Mor夕exo仄血Tbe啄.A左户呱.中仑卫bMbx及刀只山K6几bHHKoB noK应3b脚叨B KHHo犯aTpe《致犯x6动.8斤。H哪、K6·尺dn:二.瓜,只二M6曰二么,6qeHb xo沪二“认KoHOTe舀TP.A…     

Дéвочка Ндя

...,云....月口...护口月,...一 F伍朋瓜HH刀OBo认一12卫er,洲么如二,B7一M。么cce Bc醉双He认二如e.刀晌M,r皿e刀K”刀eTH么朋,Hax如”代只朋刀e劝oT uJK6卫从,B noCe月Ke.K五水双b说双eHboH么白江”TBlllK彻y朋二eKTp介巧Ke(电气列车). H应朋卫幼HT cBO益n。艾』oK,n众山eT cTHxn OH枷.K or江么n训x6八IIT昭眯如bI,卜伍及只哪叻B脓只~直益Ko益助Ma .A江pM一职peB湘H碱(木头的).OH‘卫巫丝工卫里竺乡(生炉子),n确M八白.er八OM6InHHe3a助~H冰川打M白My .M五袖涌白网Ho翎B详山功创弋只c稗叹对Hn由八Ho .H么朋Hn…     

Зимой рано смеркается

MHe BCer助HH犯州纪Ho CJWma几稗“K么3bl砧6犯班以(M自凸I”免益M如肠I)。二M,KaK倪yH晚沉功。江的口印. 一B绝HHoe,一八死幻p勿肠勿~,一~6‘I刀0~肥,Kor助Ha翎泪伯ebB幼仑Ka只O论qec俄HH奴Bo益滋.MeH直胡配口斑c川阳自环班HH枷6醉仆只MH姗禅朋刀HcbBSBa叮么玖H幻(疏散)B肚沪BIUO地及色水叮入劝毗Ko益台匆班价H .B成pBb成~“no]叮刀五B理免HHOM 1941哪夕.T讨朋oe自加6‘1月oB禅枷.H色6b切0卿牌运e益一nH泛月HHara岌纽HO认也叱么碑舰训如吸枷H3龙米H(炭黑).F伍加6‘切。6叹e肠~砷米的3aK娜肠n众CbMeHHylo声叹…     

Не нáдо удивляться

伍自H伽H么米及braMepoK么He从:lyPre,Jl己ePr二助二(旅行)nOOH yRH八eJI HaK丽劝H以e(坟墓)BT6Koo只n6H““.只I’’lOH以a,KoT6Pbl沂e帕。。二:么,‘,KyP自。a Ha Mor自刃y户及CT配HH“Ka·一H3BHH八TerOBOP“T aMePHKaHe从,一HO Kor八a,fl(卜日么llleMy,Ballll洲滩瓦C下BeHH“Kn叭H仑MeTe只,耳Pr涌bre毛eeTb乡ToTP“e? 一Bepo六THo,Tor仄么,一叮贾哺eT只n6He从,一Kor八么K协HH6y及b。3B么;,lox noK6认HoKoB(死者)BePr么HeT,、节冤b,B八oxH夕Tb劝nax认*怕B,K二6P卜「eB卜,eM夕nl)。。阮。Te.Не…     

Брат

所HM刀仑拍M只。1抵blx么朋B叭H如叮几改HoMn叭MocK631一oM二么佗碑.彻民bM悦益山,袖仑二e认no八p夕m认耐。冷T,一3a苗B,‘a只(有趣的),双涌卯只双eBq6Ho ep‘:、,Mo Koc血、。M。(小辫子). 卫比er八么HaM6‘姗。叹任M noro加P自Tb H tzeM劝H介T民只·Ka劝服b,脚3H么eM八Pyr及P夕raBc。二3Hb.M、;PaeeKa劝。。八Pyr及p夕 ryC叹功b叻,c怕PH益,咖,6。。么。n6JIHo认y叻peHH傲“,”“s毗幻OK么犯贺趁.Ho只e众卫bHoo坦H肠月aeb. npo山JI6n彻苗八a,Mbln因刀p月顽刀”no及及eP米“BaTb价Ho山仑H朋,卿H仑二,及Pyr及时ryK…     

Как я изучáл р(?)сский яз(?)к

只。3y、么二P夕eeK。认。3‘;K能及6刀ro. CHa只么二a。二HoM么兀。B女tI6PHe益二K6二e.只x叭众二。ay户KHq仑pe3八eHbn改J’Ie1珍由Tbr.只6兜Hbcra禅形只H aK盯声THo Bb~H直刀劝助HH只.yHae6bl顽6nbrrHa只y叮众似bHH哪,“只加的几b朋6‘IcT卯Hay、仑二e只、H植二,n。苗Tb,HeMH6ro rooP的、n于P如eKo.CHa、应皿只He6、eH、noHoM应刃,Kor八应no--P夕ccKoro二P汕。八Pyr能,朋noCTen己HHo Hay、仑二e只cJ呼二a二H noH”M么T、. IloT6M只劝HHM应月e只caM0cTo只TeJIb舶.KaK只自功贻滩刀?只MH6ro、H怕二,nH龙几,…     

НАШ ДОМ

、只n虎盯n仗册y必~Ha~己八eB刀p乃哑山ero如Ma.只ys仑二yM的rHx二幻八己益。时习eH众Mo Pa31,o的P,助Tb. 一队神BcTBy益犯,H。~甜CT’en么毗二,一CK二夕只及的pHHKy(打扫院子的人)一KaK。晚飞?M6*T 6b1Tb,H应朋qT吞Ho6y八bc及色月a仆? 一王沁刀。x6*二b,noMor众MHenon仑二(浇水)玖二‘I,一OTBeTHT OH. H MLI e HHMn彻晚M玖 EeT众. 一3八神二叮益,几色。、Ka,一eKa、夕只耐二eHb。益妒~Ke H3K班PT仑P卜1 H6MeP及的肌aTb一noKa米仑,qmT叹几如a~. 一PHc夕10 M6月oMH自IlyCC肠叮. 一A KaK民加B夕T? 一任么na. …     

Вы и техн■ческий прогрéсс

至沈JIH脚xOT仑犯y3H么仆e理史orHo山6HHeK犯xH介互ecKoMy n卯r杯丈cy，a该K珊ePaBH介Tb CBoH田r卫直八仗co助r卫六朋MH及Pyr众x JllO八己认，价咖bTe HaBon产bl“瓜”血朋“HeT，’.n6MHHTe，qToB 舒OM neHx彻or介、ecoM悦CTe(心理测试)H二xo帅。。x众二。 n刀ox介xor公汁oB .C厅晚Tbl T6月bKo滋山H. 1.只c互H怕幻Ce6直eoBpeM仑HHb:M:朗。晚KoM，KoT6P、，认颐叮e代只 H6s、:M orKp‘IT、;M HH劝卿6HH，M(发明).(“瓜”如。 “H。，，) 2 .11月Or及么MHe HenP戚THo cJI‘ImaTb浦叮KP‘ITH只x，~Pb:e:…     

Пéрвая кварт■ра А.С.П■шкина в Москвé

23，Hsap直1831 r6八a A.C.n夕。KHH eH只二B劝Me HaA两Te HaBTD砷M拟水己KBa少众Py旧口。馆K6MHaT.B勿旧M及oMe A.C.助。KoH e eyn讨ro益n卯米。。H朋15M么二1831 r6朋.Ten色Pb3及ecb oTKp‘rr叮对《KBa声血PaA‘C.晰。K洲a HaA两动. Han色pBOM。戚劝Ma一B‘I门习BKa《晰IllKHH B MocK盛》.0二涌B介11夕川KoHaK卯及H6My ro卯及y，0 er6~K6砚:KHX双Py3b六x PaccK么3bIBaeT 3Kcno3斌湘(陈列品)n己pBOro~么叮如.3八ecb服H。汕c。众MeCT么M改龙月b如6xH助川KoHa，KH仑r。，r件B自pbl(版画)，n仑ebo.Ha叭…     

В ГОРОДЕ У МОРЯ

只叻。旧砚no卜川H么IO~江g代汀Bo .Iblx巩y M6卯班场那说月翻旧.加几IC拌断Ta娜CH仄HM二川刃详.1恤户二BKoHI珍y刀M以bl汤Kyr(犬吠)印苗侧.3m 11川打n明,皿的H.l肠山r七Ke)I‘川汀,KOI切以noqTa刀玉OHn印珍彻妙KH山刀eMy瓜加y .r七Kex叨刀irIO3的er noqla刃玉OFa,Ho威卯BHO刃‘改.比挽卿腿,oH~邸咧的田毗只(打招呼). noqTa二的H一x夕及eH、Ka只及eB0qKa。助佃印众K咖州辫子).助B夕T八eB0qKyK么T只.0的coBC仑MHe自宜TcHc以龙K.H醉T co cB虎益妙MKo益妒朋M eH仑MH.C改龙朋M自T06、eH、H禅B~只· HHOr双直K么…