开发傣文文献 传承民族优秀文化

<正>“傣”,意思为“自由”或“人”。按分布地区有“傣那”、“傣雅”、“傣绷”等,主要分布在云南德宏、西双版纳、耿马、孟连及新平、元江、金平等地。傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。主要有德宏、西双版纳和金平三种方言,来源于梵文字母的拼音文字。20世纪50年代经过改进,现通行西双版纳和德宏两种傣文。傣族具有悠久的历史和灿烂的文化。文献方面有千年的傣文文献,包括“贝叶经”和著名的傣历;叙事长诗《召树屯与楠木诺娜》、《峨并与桑洛》等。艺术方面有优秀民间歌手“赞哈”动人的演唱;有优美的孔雀舞;动听的象脚鼓和铭锣;欢乐的泼水节等。     

小学傣汉双语词汇教学的特点

傣汉双语者（bilingual）是指在日常生活中能使用傣语和汉语两种语言的傣族个体。小学阶段是儿童智力开发的最佳时期,如何根据民族儿童的心理特点,培养学习兴趣、提高思维能力,适时开发智力,是傣汉双语教学中的一项重要课题。     

档案与《耿马土司历史译稿》

以耿马县档案馆收藏的傣文档案为基础，由耿马县原县志办主任杨铸老师翻译整理的《耿马土司历史译稿》，在该自治县成立五十年周年之际编印出版，这是一本研究傣族土司社会制度的重要文稿。     

兰台小灵通

<正>7月2日,省档案局召开2015年拟征购傣族档案价值鉴定会。省民族学会傣学研究会副会长何少林、省少数民族古籍整理出版规划办公室依旺等5位专家鉴定组,对拟征购的傣族档案和傣族老照片进行价值鉴定。西双版纳州、德宏州,元江、新平、双江、耿马、孟连、景谷等县档案局档案     

傣文、纳西东巴文、彝文档案史料概述(二)

二、傣文、东巴文、彝文档案史料的研究价值 傣族、纳西族、彝族是我国具有悠久历史和古老文字的少数民族.内容丰富、种类繁多的傣文、东巴文、彝文档案史料,是傣族、纳西族、彝族人民智慧的结晶,是宝贵的民族文化遗产.也是我国档案宝库中的瑰宝,它不仅有极其重要的历史、科学、文艺和现实研究价值,并对弘扬优秀民族文化、繁荣中华民族文化事业有着深远的历史意义和现实意义.     

孔雀之窗——西双版纳傣文报

《西双版纳傣文报》,创刊于1957年3月4日,是一张周两刊的傣文四开小报。西双版纳傣族自治州,是个以傣族为主体,汉、哈尼、布朗、拉祜、基诺等十几种民族杂居的民族区域自治地方。这里有绚丽多彩、源远流长的民族文化。有精巧玲珑、令人流连忘返的名胜古迹,有美丽多姿的亚热带的迷人风光,被人们誉为孔雀的故乡。勤劳智慧的傣族人民把用自己文字印刷的西双版纳傣文报称为“孔雀之窗”。西双版纳傣文报的读者主要是广大傣族基层干部和社员群众,他们大多数不识汉字,不懂汉语。过去的西双版纳傣文报,全靠翻译西双版纳汉文报和其他报纸。一条一千字的汉文稿,翻成傣文就二三千字了;另外,语法不同,写法不一样,念起来很别扭,大家不爱看。要把傣文报办得有声有色,引人入胜,使读者爱看,就要有一大批傣族通讯员,直接用傣文写稿。几年来,他们在全州培养和发展了100多名傣族通     

耿马开展抢救保护傣族民间蝴蝶舞文化遗产

<正>为做好保护抢救傣族民间舞蹈蝴蝶舞文化遗产,耿马县档案局和孟定镇认真按照"保护为主、抢救第一,合理利用、继承发展"的方针,开展傣族民间蝴蝶舞传承人培训、培养和抢救保护工作。从各村寨中选拔对民族民间传统文化感兴趣、有潜力的人员进行培养。截至目前,共举办傣     

文化视野下的云南历史地名

<正>云南的地理环境多样性特征突出,各历史时期民族文化的多元性表现得甚为典型,而云南历史发展的进程又曲折跌宕。这样,就形成了云南历史地名丰富、复杂的情形。在文化视野下对云南历史地名作一番考察,颇有意义。这是一个大问题,涉及多方面的内容,这里仅从几个方面略谈一谈。一、地名的文化意义及其在云南地名中的体现(一)地名是一种文化符号地名是各个历史时期人们为了便利自己的生     

县级台如何做好少数民族题材电视纪录片

纪录片是电视媒体的一种有效表现形式,而少数民族题材电视纪录片,是电视纪录片中的一枝奇葩。如著名的央视纪录片《藏北人家》,以表现一个少数民族的生产生活、历史文化、地域特色、民俗风情、思维方式而独具魅力。在民族性、地域性等方面有着显著的特征,蕴涵着独特的文化底蕴。县级台要想在激烈的媒体竞争中立于一席之地,就要巧打民族牌,凭借自身优势采编制作少数民族题材的电视纪录片。从小处着手,从细节着眼,从本土化中打造民族化,传播正能量。     

民族高校图书馆服务的新亮点:地方性知识服务——以民族医药文化为例

地方性知识是相对于普遍性知识的一种知识形态,它是人们为适应所处的自然环境,在长期生产生活中创造、积累、运用和传习的知识和技能.民族地区有丰富的地方性知识资源,民族医药文化就是其中的一种典型.民族高校图书馆知识服务应围绕地域环境、民族文化、地方经济发展等多种途径来开展,以促进地方文化资源向文化资本转化,从而推动民族地区社会的全面进步和发展.     

论中国傣族贝叶经档案的分类和特点

本文在参阅大量傣族原始贝叶经档案的基础上认为,根据不同的分类标准,贝叶经档案可分为叶质经书、纸质经书,全傣语、半傣半巴利语、全巴利语经书,傣仂文、傣纳文、傣绷文经书,大藏经、单部经及其他经书等;贝叶经档案具有重要历史文物价值、学术资料价值、鲜明的民族特色、丰富的内涵和独特的艺术价值等特点。对贝叶经档案的分类和特点进行研究,有利于对其进行整理、鉴别、传播和使用。     

多元文化,全景展现——评纪录片《龙之江》

纪录片作为真实记录与记录真实的重要艺术样式,在记录真实生活,展现人间情感;记录历史,展现历史风貌等方面有着其他艺术样式无可比拟的优势.中国作为人类文明的重要发源地,有着丰富的历史文化资源,所不同的是中国各地在整体上传承中华民族优秀历史文化的同时,不同地区在不同的时期也形成了各自独具特色的地域文化风格.纪录片《龙之江》属于历史文化题材纪录片,片中利用黑龙江独有的地域特征、民俗风情、历史遗迹、人文景观等历史情境的真实记录,通过对黑龙江流域不同民族历史人物、历史事件的讲述,反映出黑龙江流域各民族文明与中原文明在中华民族发展过程中的相互促进与融合过程.     

地域民族历史文化图书的编辑实践探究

我国不仅幅员辽阔,有着多样化的地理条件,同时也有着各具特色的人文环境,各地域在各种综合因素,如:历史发展、自然条件、文化传统、社会心理、生活方式、民间习俗以及语言特点等的共同作用下,并经历长时间的历史演变和文化积累,对各自相对独立、立足于本区域又彼此关联的文化系统予以构建.对于新疆地区而言,近年来新疆出版业发展极为迅速,地域民族历史文化图书发行也受到广泛重视,其中编辑工作的重要性日益凸显,由于新疆具有的民族、历史、文化、宗教等特殊性,需要对编辑工作加强规范,并且书稿内容编辑规范性也在新疆出版行业发展中有着至关重要的现实意义.本文就结合新疆地区,对地域民族历史文化图书的编辑工作的有效开展进行分析和探讨.     

贝叶史料在档案中的价值

一千多年前小乘佛教和巴利文传入西双版纳地区后,贝叶就逐步成为傣族人民镂刻经文和记载历史、天文、地理、历法、医药的文字载体.这种贝叶文字载体虽经千余年的演变,至今仍普遍沿用于各傣族村寨的大小佛寺和傣族社会中,仍是傣族人民镂刻经文,佛经故事和生产、生活的记事形体,它记述着傣族各个时期,各个领域的生产活动和生活习俗,反映着傣族社会的古老文明史,显现了西双版纳的民族档案特色,是傣族人民的知识宝库,是中华民族档案中不可缺少的珍贵史料,对研究中华民族史,发展民族经济具有较高的价值.……     

新媒体时代下云南少数民族文化传播——以傣族文化为例

随着网络信息技术的发展,在少数民族地区,新媒体已成为以青年群体为核心的民族文化生活的重要形式,并成为民族文化新的传播方式。本文以傣族文化为例,分析了在新媒体时代背景下傣族文化传播的现状、意义以及存在的问题。     

“咸宁”地名考

<正>地名文化是中国传统文化的重要组成部分。地名是一个地域文化的象征,承载着一个地方的悠久历史和人文底蕴。为传承咸宁历史文化,更好的宣传咸宁,让人们深入认识和了解咸宁,本文以有关史料为依据,综合分析咸宁建置沿革及地名演变过程,对“咸宁”地名由来作一探析。     

少数民族大学生思想状况案例分析及教育模式研究

文化背景、风俗习惯、宗教信仰、民族认同感等原因,很多地域背景与民族文化不同的大学生在大学中的表现各异,地域和文化的差异也产生了很多的矛盾与误解,如何才能让不同地域背景及文化理念不同的大学生和平相处,共同进步,加强思想上的融合,情感上的交流,从而达到大学中真正的“百家争鸣”是一个值得深入研究的问题。     

浅谈如何运用“口传身授”促进民间舞教学

一、民族民间舞 民族民间辨蹈是在人类的生活与劳动中逐渐形成和发展的一门传统艺术,它是人们运用自身的形体动作和思想情感来表现社会生活,体现民族历史,传情达意,抒发情怀的重要途径之一。因此,民族民间舞蹈是一种文化现象。它地域色彩分明、     

新疆少数民族题材电影中民族认同与文化传播

电影作为大众影像媒介,是一种文化载体,承载着民族记忆,通过屏幕表达民族情感、历史变迁,在传播民族文化、群族身份的追求中具有举足轻重的作用。1955年,《哈森与加米拉》作为第一部新疆少数民族题材电影,经过半个多世纪的发展,共制作完成69部少数民族题材影片,以鲜明的地域经验、民族特色以及文化内涵在国内以及国际获得较高的辨识度。本文梳理新疆少数民族题材电影发展历程,以民族认同与文化传播为切入点,进一步认识新疆少数民族题材的本质。     

文化视野下的云南历史地名

<正>(上接第4期第39页)(二)云南历史地名命名方式举隅云南历史悠久,幅员辽阔,民族众多,文化丰厚,自古而今诞生了丰富多彩的地名,形成了一座庞大的地名宝库。梳理、总结云南历史地名,其命名的方式多种多样,这里择要概说几种:1.以地物或地域所处的方位命名。通常采取相对方位命名的方式,即以某一地物或地域为参照,按被命名地物或地域与其所形成的相对方位进行命名。这种命名方式又分为显位定名、隐位定名等类别。显位定名即直接使用通常表示方位的东、西、南、