神似而后形似

文学作品的语言形式即为文学之"形",而文学作品的精神,意境,风格和情感则反映了文学之"神","形"和"神"的矛盾是文学翻译的一对基本矛盾。文学翻译的根本在于透过文字现象把握文字背后的精神世界,即原作之"神",在把握"神"的基础上再寻找完美的艺术形式来表现,这就是"神似而后形似"的道理。     

进化策略与进化规划的异同

进化策略与进化规划同属于模拟进化优化方法中的重要分支,它们以特有的运算方式在求解复杂的、常规优化方法难以处理的优化问题上显示了一定的优势。进化策略与进化规划在很多方面存在着相似性,为了更好地挖掘、理解两种方法的优化本质,有必要对这两种方法的异同之处加以阐述。     

好奇号火星发现不明物体形似花朵

美国宇航局近日发布了一系列由该局所属好奇号火星车在火星上拍摄的照片,其中有一张照片上似乎可以看到火星地表上有一朵花朵。     

基于进化博弈和进化算法的企业产品质量博弈分析

以进化博弈为理论基础,采用进化算法研究企业产品质量博弈稳定均衡的求解问题。研究表明,该方法能够成功地获得进化稳定均衡,同时具有概念清晰、博弈机制设计灵活、博弈设计更具现实性等优点。     

基于进化博弈和进化算法的企业产品质量博弈分析

以进化博弈为理论基础,采用进化算法研究企业产品质量博弈稳定均衡的求解问题.研究表明,该方法能够成功地获得进化稳定均衡,同时具有概念清晰、博弈机制设计灵活、博弈设计更具现实性等优点.     

进化稳定性对策与种群进化

进化稳定性对策,即ESS理论,是继达尔文进化论提出后,研究种群进化动态的最重要方法。1971年Maynard Smith首先提出进化稳定性对策,运用对策论模型分析种群的表现型和基因型的进化动态。研究种群的表现型动态主要是分析种群表现型分布的平衡点及其稳定性。自然选择的基本原则是适者生存,选择个体的标准是个体适宜性。在对策论模型中,个体的适宜性不仅受基因型控制,还要受到种群内部表现型分布的影响,这就是种群适宜性的表型依赖机制。     

具有两类局中人进化对策的进化稳定策略

用对策论研究生物行为的进化过程，是近年来对策论具有开创性的应用之一，而判断和求解进化对策的进化稳定策略（ＥｖｏｌｕｔｉｏｎａｒｙＳｔａｂｌｅＳｔｒａｔｅｇｙ，简记为ＥＳＳ）则是其中的关键［１，２］．研究具有两类局中人的进化对策模型，证明这种进化对策的ＥＳＳ存在的充要条件．根据这个条件可以判定这种进化对策是否具有ＥＳＳ，且当ＥＳＳ存在时，可求出ＥＳＳ．     

进化教育心理学——进化与教育

进化教育心理学的研究目的是人们进化而来的学习和动机偏差如何影响学生学习的能力。科学等知识对人所生存的世界做出一定的解释,并一直在积累。人们通过对这种积累的知识的学习更好地理解客观发生的事物。人们的相对原始的认识与积累下来的抽象知识有一定的距离。那么就有一定的心理机制能够使人们理解这些理论．并创造新的知识．进化而来的生物能力和不断积累的抽象知识之间存在着距离．进化教育心理学研究的就是填补这段距离的心理机制。     

人类加速进化之谜

人类正在加速进化 美国的人类学家近期研究发现,人类并没有像以往人们猜测的那样,在食物极大丰富,人类的生存和繁衍都变得比以前更容易的条件下,放慢甚至停止适应性进化的脚步,而是正在“加速进化”。     

科技工业园的进化

本文将作为一个社会子系统的科技工业园，从进化的概念出发，划分为规模、结构－功能－目的、效益、服务等４项指标，并依据这些指标把科技园的进化分成为三个阶段，最后分别论述了各个阶段的功能特征，以期对科技园的发展，管理更加完善和科学     

中国研制成功形似“UFO”的实用飞行器

外观是“碟”形,看不到螺旋桨和机翼,可垂直起降,甚至空中悬停——这并非是传说中的“UFO”（不明飞行物）,而是近日在哈尔滨市研制成功的一种“碟”型飞行器。     

从竞争进化到合作进化:达尔文自然选择学说的新发展

达尔文自然选择学说强调生物有机体间的竞争 ,它难以解释有机体的利他行为。亲缘选择理论、互惠利他理论和自私的基因理论揭示了生物有机体利他行为与进化的关系 ,指出在自然选择中个体的竞争与合作并不相悖 ,竞争进化与合作进化是生物有机体为适应环境而形成的两种不同的进化路径 ,从而大大丰富和发展了达尔文自然选择学说     

人工智能与智能进化

人工智能最大的意义在于对人类智能的深刻理解和积极影响,尤其是对未来人类智能进化方式的改变,即人工智能的发展将促使人类智能的进化方式发生进化。     

进化妙不可言

世界上有许多超乎我们想象的奇特生物都与进化有关,比如说拥有缤纷华丽羽毛的鸟类,眼睛长在同一侧的比目鱼等等。下面,我们就介绍一些形态奇特的生物,与此同时,来看看形成这些奇异形态的进化学,一起来感触地球上生物的不可思议。     

肤色的进化

当原始人类为了散热而脱去体毛后,他们就形成了含黑色素的皮肤。科学家最初认为,皮肤色素增加是为了保护皮肤免受紫外线照射引起的皮肤癌。 然而过了生育年龄,患皮肤癌的几率开始增高。一种新的理论认为,肤色变深主要是为了保护体内叶酸——一种生育和胎儿生长必须的营养物质不受损失。 肤色过深又阻碍了体内合成维生素D时对阳光的需求,而维生素D对人类的骨骼发育至关重要。因此,人类肤色进化到一种合适的程度,既能充分促进维生素D合成,又能有效保护叶酸的有效贮量。 人类近代的迁徙造成了这样的结果:许多人生活在他们的肤色不适应的地方,接受的紫外线辐射不是过多就是不足。     

制度的进化

本文分析了制度进化的选择机制：自然选择、个体选择、权威选择和群体选择,制度适应的效率特征,制度竞争的形式与结果、开放与制度竞争的关系、竞争与制度变异的关系;制度的复制、遗传与积累等。并对制度的进化范式进行了总括,阐述了制度进化的多元性、相对性、主动性等特征。最后,对制度分析的进化范式与新古典范式进行了比较。     

技术创新进化过程与市场选择机制

技术创新每天都在发生,今天的技术创新几乎成了世界性的话题,但技术创新是如何发生的?为什么有的技术创新成功了,而有的技术创新却失败了,其原因是什么?本文试图从进化论的视角对此进行探讨。本文认为技术创新的发生是其底层因子如知识、信息、智力相互作用以及与市场、人文、社会、制度协同进化的过程。技术创新成功的原因是其被市场所选择;技术创新失败的原因是其没有被市场所选择。     

交友网站的进化

大家也许要在未来习惯于第一次网络接触就得卸下自己的伪装,让千里之外的对方看到自己真实的一面,这才是挑战所在。     

进化论的进化

达尔文的困惑 当科学家向全世界介绍目前已知的人类最早的祖先时,我们看到的不仅仅是博物馆的一件展品。凝视着700万年前的头骨,我们仿佛看到了早年的自己。不过,化石只是一部长篇故事中的新篇章,而这个故事38亿年前就开始了。那时,第一个单细胞生命刚出现,并迈出了生     

手机新进化

明年市场上的手机什么样？这些还在实验室里的最新技术很可能出现在明年上市的手机上。