泰国高校泰籍汉语教师及汉语教学现状

本文介绍了泰国高校汉语专业的泰籍教师现状,并对这些高校当前汉语教学的课程设置以及教材问题进行了分析,提出了一点意见.同时,介绍了泰国朱拉隆功大学开办汉语硕士班的情况.     

泰国高校汉语言专业研究生教育现状

文章主要对开设汉语言专业研究生课程的泰国高校进行介绍,并对各校毕业生学位论文进行全面的统计与分析,同时对泰国境内申办研究生课程相关规定加以说明。据研究表明,迄今有10所大学已成功开办汉语言专业研究生课程,朱拉隆功大学是全泰唯一开办博士点的高校。在泰国境内的毕业生学位论文则偏重于汉泰语言比较及汉语教学研究领域。另外,虽然许多泰国高校也相继开办了汉语言专业的硕士学位课程,但仍面临着不少问题和挑战,尤其在师资方面尤为突出。     

泰国第一学府—朱拉隆功大学

在泰国的高等院校中,首推朱拉隆功大学。这所综合性大学座落在曼谷市中心区,在泰国的高教系统中,它享有“三最”之美誉:历史最长,规模最大,学术水平最高。朱拉隆功大学的前身为泰国皇家培训学校。本世纪初亚洲民族的觉醒促进了泰国文化教育事业的升级换代,高等教育的兴起势在必行。泰王遂于1919年颁令决定,在皇家培训学校的基础上建立全泰第一所高等院校,并以泰皇五世朱拉隆功的名字命名,以纪念这位在泰国历史上卓有贡献的政治家和教育家。     

朱拉隆功大学求学见闻

早在北京大学东语系学习泰语的时候,就听说朱拉隆功大学是泰国历史最悠久的大学,其地位及其影响如同中国的北京大学。作为北大外国语学院东南亚文化专业的一名研究生,我有幸到泰国朱拉隆功大学留学一年。一年的光阴很快从身边悄悄地溜走,我的学习及研究工作也顺利圆满结束,但是在朱大的所见所闻却给我留下深刻而难忘的记忆。陌生的朱大 亲切的校园我们这一批去泰国的中国留学生共有7人,来自国内不同的单位,却不约而同地都选择了相同的学校——朱大,可见朱大在中国学者心目中的地位和向往了。其中,6人都在朱大文学院的泰文系,还有一位选择了…     

泰国大学生对汉语语气词“啊”“吧”“呢”“吗”的“误代”偏误分析

汉语语气词在日常用语中的使用频率非常高,是汉语的一个重要语法点,同时也是泰国学生学习汉语的一个难点.为了考察泰国大学生对汉语语气词“啊” “吧” “吗” “呢”的混用情况,笔者以泰国商会大学中文专业的大三学生作为考察对象,进行了问卷调查.调查发现泰国学生最容易出现的错误为“吗-呢”的误用和“吧-啊”的误用,这两种偏误类型占了所收集到得偏误的46.66％,而最不容易犯的错误为“啊-吗”的误用,仅占6.67％.笔者希望本研究能够对国内外对泰国学生学习汉语语气词的研究成果进行补充,引起更多学者对泰国学生学习汉语语气词的习得特点进行研究,促进对泰汉语教学的发展.     

“一带一路”背景下泰国外语教学情况调查研究——以红统府八所中小学为例

在“一带一路”战略逐步推进的背景下,课题组成员调查了泰国红统府八所中小学共计808名外语学习者和69名外语教师,了解师生眼中各门外语对泰国的重要程度以及各门外语目前和未来在泰国的受欢迎情况。调查显示,教师和学生普遍认为各门外语对泰国的重要程度为:英语汉语日语韩语。英语是外语教师和学生心目中泰国目前最受欢迎的外语,其次是汉语,日语和韩语的受欢迎程度大致相当。对于泰国未来外语受欢迎情况,尽管师生眼中英语仍是未来最受欢迎的外语,但是认为汉语在未来受欢迎程度提高的比例明显上升,师生普遍看好汉语未来在泰国的发展。由此可见,“一带一路”背景下,泰国汉语教学发展势头更加良好。     

杏坛学人风采

<正>汲传波,男,博士毕业于中国社会科学院研究生院应用语言学专业,现任北京大学对外汉语教育学院副教授,党委书记兼副院长。曾赴英国牛津大学、韩国梨花女子大学任教,赴泰国朱拉隆功大学、日本樱美林大学、埃及开罗大学培训本土中文教师。主要研究领域为面向第二语言教学的汉语语体、语法研究;“三教”研究(教师、教材、教学法);语言生活状况研究等。公开发表相关学术论文30余篇,出版专著一部。目前主持教育部规划基金课题“面向第二语言教学的汉语语体语法研究”,曾参与教育部、国家语委科研重点项目“中国语言生活状况报告”,完成了其中四项子课题。参与编写了《新编中级汉语口语(上、下)》《走进中国——基础汉语》《走进中国——基础汉语口语》《汉语教与学词典》等教材与辞书。     

泰国学生汉语动词重叠式习得偏误研究

本文研究了泰国清迈皇家大学、泰国法政大学和泰国华侨崇圣大学的汉语专业学生的作文语料,共约68万字,从汉语动词重叠形式、句法功能和语义语用三个方面入手,归纳了泰国学生汉语动词重叠式的偏误类型。     

泰国学生汉语动词重叠式习得偏误研究

本文研究了泰国清迈皇家大学、泰国法政大学和泰国华侨崇圣大学的汉语专业学生的作文语料,共约68万字,从汉语动词重叠形式、句法功能和语义语用三个方面入手,归纳了泰国学生汉语动词重叠式的偏误类型。     

泰国华文教育教法研究

近年来,泰国的中文教育风起云涌,全社会掀起了一股学华文的“热带风暴”,据朱拉隆功大学亚洲研究所中国研究中心提供的数据,泰国的华文教育已经形成了各个不同的层次和体系。目前正在学习华文的泰国人约有56.74万人。