请您常回家看看

爸爸,你又去外地打工了,我很想念你。可是,你总不回来,只是偶尔打来几个简短的电话。有时,我想和你多说一会儿话,可是你却说：“儿子,电话费非常贵。”我知道爸爸舍不得花钱,可你知道我有多想你吗？     

我和我的小男人

上班前,他突然问我":你上班好玩吗?"我想也没想地回答:"怎么会好玩!很辛苦的!"他说:"很辛苦,那你可不可以不上班?"我说":那怎么行?不上班怎么能挣钱买我们想要的东西呢?"想了一会儿,他说":那我去上班吧,我     

我和我的『小男人』

上班前,他突然问我:"你上班好玩吗?"我想也没想就回答:"怎么会好玩?很辛苦的!"他说:"很辛苦,那你可不可以不上班?"我说:"那怎么行?不上班怎么能挣钱买我们想要的东西呢?"想了一会儿,他说:"那我去上班吧,我去挣钱买我们想要的东西."     

我和我的“小男人”

上班前,他突然问我：“你上班好玩吗？”我想也没想就回答：“怎么会好玩？很辛苦的!”他说：“很辛苦,那你可不可以不上班？”我说：“那怎么行？不上班怎么能挣钱买我们想要的东西呢？”想了一会儿,他说：“那我去上班吧,我去挣钱买我们想要的东西。”     

爸爸，常回家看看

爸爸,你又去外地打工了,我很想念你。可是,你总不回来,只是偶尔打来几个电话,几分钟后你就挂了。有时,我想和你多说一会儿话,可是你却说：“儿子,电话费非常贵。”紧接着就把电话挂了。我知道爸爸合不得花钱,可你知道我有多想你吗？     

奇妙的运筹学

一天,我的朋友“小鱼”来我家做客。他刚坐下来,就说：“伊诺,我给你变个魔术吧,我比刘谦还厉害呢！”我笑着说：“不会吧,你什么时候会变魔术啦？”说话的同时,我心里想：一会儿你的小把戏不被我揭穿才怪呢！     

当“等一会儿国”国王

我做什么事都要说“等一会儿”。这不,今天爸爸又让我写作业,他说了3遍我才极不情愿地去写。写着写着我就开起了小差,我想:如果能有个等一会儿的国家,里面的人做什么事都要等一会儿,那我就不会挨骂了,该多好啊!我想着想着,忽然,从天花板里钻出一个身体很胖、眼睛小小的小人。我吓了一跳!忙问:“你是谁?从哪里来的?”他朝我摇摇手说:“等一会儿,我先在你床上睡一会儿。”说着,他竟然真的睡着了。过了好长时间,我实在忍不住了,叫醒他,胆怯地问:“你叫什么名字?从哪里来?”他慢吞吞地说:“我叫‘等死人’,从‘等一会儿国’来。”“‘等死人’,…     

男男日记

×月×日雨转晴超级变变变我正要出去玩,可是天却下起雨来,我很不高兴。我想了一会儿,想到了我的弓箭,于是我就拿来弓箭对准云堆说: “太阳,你快给我出来,要不然我就把你射下来!,”     

2002年11月“幽默互动”翻译选登

课上一个老师说: “玛丽,我想请你给我一句以‘I’开头的句子。”玛丽想了一会儿,说道: “I is”老师打断了她,说: “不,玛丽,你不能以‘I is’作为句子的开头——你必须用‘I am’”。玛丽看上去很不安,说道: “但是老师……”老师叫道: “请你给我一句以‘I am’开头的句子!”     

自己玩，一起玩

“你在做什么？”塔斯问安迪。 “我在看书。”安迪说。 “想和我一起玩儿吗？”塔斯又问道。 “过一会儿吧,”安迪说,“现在我想一个人看书。”     

妈妈,我想让你听我讲

一天晚上刚刚吃完晚饭,一个朋友来电话,因为一点琐事絮絮地说了很长时间。等我撂下电话,已经是晚上八点半了,孩子刚刚看完动画片。我原想今天给孩子好好洗个盆浴,就说:"我收拾一下,你自己先去放水泡着,一会儿我就去帮你洗澡。"孩子说:"不,我要等妈妈陪我。"他一边说一边     

小猴找朋友

有一只小猴它什么都有,就是没有朋友。小猴想找几个朋友。一天,小猴来到小猪家,看见小猪正在吃饭。它就对小猪说:“小猪弟弟,你跟我交个朋友,好吗?”小猪说:“等我吃完最后一口饭。”小猪一边吃饭,一边吹泡泡。小猴说:“你太不讲卫生了!我不愿意跟你交朋友。”说完,小猴就走了。它看见山羊正在吃青草,就说:“山羊妹妹,我同你交个朋友好吗?”小山羊说:“过一会儿。”过了好一会儿,山羊还在吃草。小猴实在坚持不住了。就说:“你太贪吃了!我不愿意同你交朋友。”说完就走了。小猴又看见一群小鸡跟着母鸡学捉虫。就说:“小鸡妹     

父亲的坏习惯

<正>几日前大哥来电话,说父亲经常念叨我,问我最近还回不回去。父亲已经93岁了,身体还不错。不过,自从母亲7年前过世,本来就不善言谈的他变得更加寡言少语。就算我回到家里想和他多聊几句,他也是聊不了多久就对我说:“你去休息一会儿吧,我也眯一会儿。”不像母亲,和我总有说不完的话,可以聊上一整天。     

“老师，我知道您的名字”

今天,笑雨小朋友显得异常兴奋,一会儿跟筱月小声嘀咕,一会儿跟童童悄悄耳语,还不时地用眼睛瞟我几下.我断定她心里肯定有什么事,而且还可能与我有关.我把笑雨叫过来问:"你是不是有什么小秘密,能不能告诉老师?"笑雨想了想,点点头,然后趴在我耳边悄悄说:"齐老师,我知道您的名字.""是吗?那我叫什么?""您叫齐琦."我紧接着问:"是谁告诉你的?""昨天,我和妈妈去外婆家,碰到了一个阿姨,她认识你,知道你的名字.她跟我妈妈说,我听见了."她接着说:"我知道您的名字后,就想告诉我的好朋友.老师,您不生气吗?"我拉着她的小手说:"老师不生气,我上小学时,有一次,无意间从高年级的同学那里知道我们老师的名字,我当时的心情和你一样,觉得特别兴奋,对不对?"     

开心词典

理想的工作乔、迈克、玛丽和汤姆在谈论他们理想的工作。"我想当一名律师,"乔开始说,"这样我就能保护我的乡下同胞了。""我想当一位议员,"迈克说,"这样我就能为我的乡下同胞服务了。""我想当一名医生,"玛丽说,"这样我就能医好我的乡下同胞的病了。""你呢,汤姆?你想做什么?"乔问。汤姆想了一会儿,说:"我想当乡下同胞。"     

爷爷长大了

<正>"什么叫长大?"自从作文老师留了这个题目,我就一直在思索。我来到我姥姥家寻找,进屋不一会儿,"她"——也就是我的姥姥,就拍着我的手说:"你这孩子呀,咋总也长不大呢?这一天你说你一会儿上这儿,一会儿上那儿的,哪有一会儿能消停,不去淘气的。"说完就狠狠的拍了我一下。然后又说:"你看看你弟弟,以前比你还淘,但是现在呢?你看,正在     

拖地

今天是星期天。早上我起床后,看到妈妈在拖地,我突然来了兴趣,很想试试。于是跑到妈妈面前,对她说:“妈妈,你休息一会儿吧,我来帮你干!”妈妈听了,高兴地对我说:“行啊,你试试吧!”     

我怎样才能得到你们的信任

活着好累九月的一个下午,初三年级的森美走进了我的心理咨询室。“老师,我觉得现在活着好累!”这是森美对我说的第一句话,我点头不语,用期待的目光鼓励她往下说。“每天在学校学十几个小时不说,周末回到家也不能休息,爸妈还给我请了家教。上次我和朋友逛街,想多玩一会儿。可我妈不准,说教师下午三点来。还骂我不应该总和那些朋友在一起,她一直认为我的朋友不好。”“为什么你会认为你妈妈有这样的想法?”我追问。森美把眼光移向窗外,想了一会儿,低下头似是自言自语:“可能是因为我比较任性吧,在父母眼里不是好孩子。”“你认为在父母眼里,什…     

不要按别人的模式要求自己的孩子

不可否认,我们的教育存在很多问题,很多家长在各种观点和主张的轰炸下感到无所适从,总怕偏听偏信耽误了自家的孩子。我想说的是,你一会儿听这个一会儿听那个才是最大的耽误。并不是说你没有修正错误的机会必须一条道走到黑,     

捡到校卡

今天．早上第四节课下课后。我捡到了一张校卡。我告诉了吴尚恩,让她交给值日生。她想了想,说：“好吧。”过了一会儿,她又说：“你自己交吧。”“为什么？”我奇怪地问。她没回答．只说：“反正你去交就行了。”