碎裂QRS波对急性心肌梗死患者的短期预后评估(英文)简

This study is aimed to investigate the clinical significance and the short-term prognostic value of frag- mented QRS （fQRS） for patients with acute myocardial infarction （AMI）. Three hundred patients with AMI were tested with retrospective analysis on the patients＇ clinical information, hospitalized treatment, fQRS onset time, location of lesions, and other relevant data, in order to assess the relationship between the presence of fQRS and its prognosis. The rates of malignant cardiac arrhythmia, left ventricular systolic dysfunction （LVSD）, and mortality in the positive fQRS group were 13.6%, 29.2%, and 23.7%, respectively, with all showing a p value 〈0.05. For the ST segment elevation myocardial infarction （STEMI） subgroup, all the rates showed significant differences with a p value 〈0.01, while for the non-STEMI （NSTEMI） subgroup showed no significant differences. In patients with a positive fQRS, there were no differences in malignant cardiac arrhythmia between patients with and without percutaneous coronary in- tervention （PCI） （p〉0.05）. As for the LVSD and mortality, the p values between patients with and without PCI were 0.031 and 0.000, respectively, suggesting statistical significance. The results imply that AMI patients with positive fQRS especially for the patients with STEMI had higher rates of malignant cardiac arrhythmia, LVSD, and mortality than the non-fQRS group. Patients of AMI with positive fQRS, who underwent early revascularization, could lower the incidence of the cardiovascular event. In addition, the presence of fQRS could be used as an indication of early in- tervention treatment for patients.     

Renal insufficiency is an independent predictor of in-hospital mortality for patients with acute myocardial infarction receiving primary percutaneous coronary intervention

Objective:To investigate the relationship between renal function and clinical outcomes among patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction (ASTEMI), who were treated with emergency percutaneous coronary intervention (PCI). Methods: 420 patients hospitalized in Peking University First Hospital, diagnosed with ASTEMI treated with emergency (PCI) from January 2001 to June 2011 were enrolled in this study. Estimated glomerular filtration rate (eGFR) was used as a measure of renal function. We compared the clinical parameters and outcomes between ASTEMI patients combined renal insufficiency and the patients with normal renal function. Results:There was a significant increase in the concentrations of fibrinogen and D-Dimer (P<0.05) and a much higher morbidity of diabetes mellitus in the group of patients with chronic kidney disease (CKD; eGFR<60 ml/(min·1.73 m2)) (P<0.01). CKD (eGFR<60 ml/(min·1.73 m2)) was an independent predictor of in-hospital mortality for patients hospitalized with ASTEMI receiving PCI therapy rapidly (P=0.032, odds ratio (OR) 4.159, 95% confidence interval (CI) 1.127-15.346). Conclusions:Renal insufficiency is an independent predictor of in-hospital mortality for patients hospitalized with ASTEMI treated with primary PCI.     

潘南金对急性心肌梗塞心律失常影响的对比研究

目的观察潘南金(门冬氨酸钾镁)对急性心肌梗塞后心律失常、泵功能及死亡率的影响.方法本文对我院1998.3～1999.10月收入CCU病房的40例患者进行单盲、随机分为治疗组和对照组,治疗组第1～5天给予潘南金静脉输注,第6～15天改为口服,检测两组治疗前、第5、10天的血清钾、镁离子浓度,记录治疗前后血压及第一天24hHolter,统计两组并发症及死亡率,所得数据进行统计学处理.结果两组间在年龄、性别、发病时间及合并用药等方面无差异,所有资料具有可比性.治疗组第5、10天的血镁较治疗前及对照组显著增高(P＜0.01),治疗组的心衰、室早、室速较对照组明显减少(P值分别为＜0.05、＜0.01及＜0.05),治疗组再灌注心律失常发生率较对照组减少(P＜0.05),死亡率两组间无显著差异(P＜0.05).治疗组治疗前后血压变化较对照组明显(P＜0.05).结论潘南金可以减少AMI后心衰的发生,改善心功能,减少AMI后室性心律失常的发生.在溶栓的患者,潘南金能减少再灌注心律失常的发生,减小再灌注损伤.但潘南金对血压有较大的影响,尤其血压在正常低限时,静脉输注潘南金可使低血压发生率增加,因此临床应用时需注意.     

Risk of cardiac rupture after acute myocardial infarction is related to a risk of hemorrhage

Although cardiac rupture (CR) is a fatal mechanical complication of acute myocardial infarction (AMI), to date no predictive model for CR has been described. CR has common pathological characteristics with major bleeding. We aimed to investigate the relationship between the risk factors of major bleeding and CR. A total of 10 202 consecutive AMI patients were recruited, and mechanical complications occurred in 72 patients. AMI patients without CR were chosen as control group. Clinical characteristics including bleeding-related factors were compared between the groups. The incidences of free wall rupture (FWR), ventricular septal rupture (VSR), and papillary muscle rupture (PMR) were 0.39%, 0.21%, and 0.09%, respectively, and the hospital mortalities were 92.5%, 45.5%, and 10.0%, respectively. Female proportion and average age were significantly higher in the groups of FWR and VSR than in the control group (P<0.01); higher white blood cell count and lower hemoglobin were found in all CR groups (P<0.01). Compared to the control group, patients with CR were more likely to receive an administration of thrombolysis [26.39% vs. 13.19%, P<0.05], and were less likely to be treated with primary percutaneous coronary intervention (PCI) [41.67% vs. 81.60%, P<0.05]. The major bleeding scores (integer scores) of FWR, VSR, and PMR were (17.70±7.24), (21.91±8.33), and (18.60±7.88), respectively, and were significantly higher than that of the control group (11.72±7.71) (P<0.05). A regression analysis identified age, increased heart rate, anemia, higher white blood cell count, and thrombolysis as independent risk factors of CR, most of which were major bleeding-related factors. The patients with CR have a significantly higher risk of hemorrhage compared to the group without CR. Risk of CR after AMI is related to the risk of hemorrhage.     

Early reperfusion strategy for acute myocardial infarction: a need for clinical implementation

Reperfusion is the key strategy in acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) care, and it is time-dependent. Shortening the time from symptom to reperfusion and choosing the optimal reperfusion strategy for STEMI patients are great challenges in practice. We need to improve upon the problems of low reperfusion rate, non-standardized treatment, and economic burden in STEMI care. This article briefly reviews the current status of reperfusion strategy in STEMI care, and also introduces what we will do to bridge the gap between the guidelines and implementation in the clinical setting through the upcoming China STEMI early reperfusion program.     

外周血白细胞与急性心肌梗塞患者近期预后的关系

探讨急性心肌梗塞患者入院时白细胞升高与近期死亡的关系。方法:收集我科1998年2月-2002年12月住院的急性心肌梗塞患者51例进行回顾性分析,按入院时24小时内白细胞计数≥10×109/L和<10×109/L,将病人分为白细胞正常组和白细胞升高两组,调查两组的基线资料,调查两组病例4周死亡率与白细胞的关系。计数资料用x2检验。结果:两组的基线资料相似,具有可比性。白细胞升高组28例,4周死亡12例,死亡率42·9%;白细胞正常组23例,4周死亡3例,死亡率13·0%。两组相比具有显著性差异,P值<0·05。其中,白细胞升高≥16×109/L亚组11例,死亡10例,死亡率91%。结论:白细胞升高可能为提示急性心肌梗塞近期预后的危险因素,急性心梗的治疗应降低白细胞以降低死亡率。     

Factors associated with decision time for patients with ST-segment elevation acute myocardial infarction

Increased delay in visiting a hospital for patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) is often associated with poor outcomes. The factors associated with the decision time were analyzed by comparing the characteristics of patients with delays longer or shorter than the median of 60 min. Pre-hospital delay tended to be longer for patients living in suburban areas compared to those in urban areas (P=0.015). Shorter decision time was more likely among older patients. Being married, medical insurance coverage, and the level of educational qualification did not affect decision time. More efforts should be paid to educate the patients with high risk in suburban areas in order to effectively reduce pre-hospital delays.     

Early association of electrocardiogram alteration with infarct size and cardiac function after myocardial infarction

INTRODUCTIONInpatientswithcongestiveheartfailurespe-cificelectrocardiogram(ECG)alterations,suchaspathologicalQwavesorpersistentSTsegmentelevationsinMI-relatedleads,maybeseenaftertransmuralmyocardialinfarction(MI).Infarctex-pansionoccurswithinhoursofmyocyteinjury,resultsinwallthinningandventriculardilation,andcausestheelevationofdiastolicandsystolicwallstresses(Warrenetal.,1988).Ventricularremod-elingmaycontinueforweeksormonthsuntilthedistendingforcesarecounterbalancedbythetensilestren…     

Early association of electrocardiogram alteration with infarct size and cardiac function after myocardial infarction

Objective: Myocardial infarction (MI) is the main cause of heart failure, but the relationship between the extent of MI and cardiac function has not been clearly determined. The present study was undertaken to investigate early changes in the electrocardiogram associated with infarct size and cardiac function after MI. Methods: MI was induced by ligating the left anterior descending coronary artery in rats. Electrocardiograms, echocardiographs and hemodynamic parameters were assessed and myocardial infarct size was measured from mid-transverse sections stained with Masson's trichrome. Results: The sum of pathological Q wave amplitudes was strongly correlated with myocardial infarct size (r = 0.920, P < 0.0001), left ventricular ejection fraction (r = (0.868, P < 0.0001) and left ventricular end diastolic pressure (r = 0.835, P < 0.0004). Furthermore, there was close relationship between MI size and cardiac function as assessed by left ventricular ejection fraction (r = (0.913, P < 0.0001) and left ventricular end diastolic pressure (r = 0.893, P < 0.0001). Conclusion: The sum of pathological Q wave amplitudes after MI can be used to estimate the extent of MI as well as cardiac function.     

腹部手术后早期肠梗阻诊治体会

目的:探讨腹部手术后早期肠梗阻的病因、诊断及诊疗方法.方法:回顾性总结分析27例腹部手术后早期肠梗阻临床资料.结果:27例手术后早期肠梗阻发生于手术后5～15d,平均8d,非手术治疗21例,观察2～17d,手术治疗6例,全部治愈.结论:手术后早期肠梗阻大多数为炎性肠梗阻,应先行一段时间非手术治疗,只要无肠绞窄、腹膜炎出现,应避免早期手术治疗,经非手术疗法多可治愈,保守治疗至少应2～4周以上.