这是我传播中国文化艺术所尽的义务——记杨先让教授

杨先让先生是位画家，但他与中国民间剪纸，与陕北的老大娘结下了不解之缘。上世纪八十年代初期，他就把这些会用巧手剪出美丽窗花的农家妇女从山沟沟里带到了北京。然后，他14次率从考察黄河流域民间艺术，所记录下的黄河流域传承了几千年的大量忧秀民间艺术形式被称作“最后的绝响”。 当我们得知杨先让在美国开办画展并受到热烈欢迎的时候，当我们看到他在国外不仅举办自己曲作品展，而且还以更大的热忱，利用一切机会向美国人讲述中国民间美术，特别是当他谈到剪纸大师库淑兰的作品使听众激动不巳的时候，我们才知道一路走来的他是如何获得了“时代的浪漫记录”这一当之无愧称号的……[编按]     

打造“日本”品牌——日本文化外宣的基本脉络

今年4月6日,日本政府经济产业省（“省”类似于我国中央行政机关的“部”）提出了建设“文化产业大国”的战略方案,旨在提高在海外人气极高的日本文化和医疗服务行业的竞争力。方案提出通过有效利用产品的高好感度,将文化培育成与汽车、家电媲美的日本经济支柱产业。具体措施包括设立官民合资基金,     

永做事业的“勘探者”——记全国五一劳动奖章获得者张朋

他是南征北战的拓荒者,三十年野外生活风雨相伴;他是力挽狂澜的经营者,三年市场经营化腐朽为神奇;从台前到幕后,从基层到离管,临危受命,愈挫弥坚。身为党员,他不畏艰难;从零开始,他义无反顾。他把单位各个岗位部千了一遍,这些弥足珍贵的经历为其事业上的成就奠定了扎实的基础。     

“当代中国文化的追求与梦想”——访文化部部长孙家正

在2005年全国外宣工作会议期 间,来自文化部的官员与其他部委的 代表都在前排就座,这给我们一个喻 示:全方位、多层次、宽领域的大外宣 格局已经搭建。 在做外宣工作的过程中,大家都亲 身感受到,当国与国之间在政治上争 执、贸易上摩擦时,文化在对外传播中 更显示出穿透力量。这两年中国文化部 的文化交流活动办得红红火火—— 2003年到2005年,历时两年、覆 盖中法两国全境、先后举办七百余场 活动的中法文化年是中法两国文化交 流史上浓墨重彩的篇章,它使国家间、 人民间的理解达到一个新的境界,国 家主席胡锦涛称之为“中欧文化交流 史上的创举”。2005年10月,在美国 华盛顿的肯尼迪艺术中心,中国和美 国首次合作举办了为期一个月的“中 国文化节”,中国七百多位优秀表演艺 术家、五十余场演出,让四十多万美国 观众亲自体会了中国文化的丰富多彩 与博雅包容。 这一切都告诉我们:文化传播在 “向世界说明中国”的外宣工作中具有 举足轻重的地位与分量。 在孙家正部长刚刚从美国参加 “中国文化节”回来后,尽管工作日程 被紧张和繁忙充斥着,但他仍拿出近 两个小时的时间,接受了《对外大传 播》记者的专访。 没有见到孙家正部长之前,我们 在网上搜索着关于他的信息和故事, 可是这些信息根本无法满足我们想更 多地了解他的欲望,他仿佛是一个更 喜欢把成功的喜悦隐在幕后的人……     

“绿色文化”使者——记军旅作家纪连祥和他的“绿色文化”情结

有的人一辈子想当诗人，却没有成为诗人；有的人从来没有想当诗人，却因为拥有对事业的爱喜欢写作而成了诗人。连祥就属于后。——自李琪在纪连祥作品研讨会上的发言     

“文化的翻译”——赵启正谈对外传播中的翻译事业

“中国翻译成就展”于2004年11月4日上午在中国军事博物馆正式开展。本次展览是新中国成立以来中国翻译界的首次大型展览，也是国际翻译界的首次专业展览。国务院新闻办公室主任赵启正出席了展览的开幕剪彩仪式，并接受了中国网记的专访。     

钢花里的“她”文化——多视角透视大连炳林铆焊厂企业文化建设

在企业文化建设中,企业员工处于主体地位,而企业家则处于主导地位,这是由企业家在企业中的特殊地位所决定的。从一定意义上说,有什么样的企业家就有什么样的企业文化。“炳林铆焊”就是一个非常典型的例子。     

让外国记者讲北京发展的故事——“我看北京这五年——老社长的故事”品牌外宣栏目出炉记

党的十九大召开前夕,北京外语广播倾力打造的“我看北京这五年——老社长的故事”境外媒体驻京机构负责人系列访谈节目上线播出。该节目是北京市外宣办支持打造的品牌外宣栏目,通过对境外媒体驻京机构负责人访谈形式,展现党的十八大以来北京在京津冀协同发展、科技创新、全国文化中心建设、民生改善等方面取得的重大成就,强化北京的国际影响力和传播力。来自土耳其国家电视台、德国《世界报》、意大利安莎通讯社、意大利广播电视公司、德国电视一台的五位媒体人参加首批访谈。     

让企业文化“活”起来——福建水口发电集团有限公司企业文化建设纪实

企业文化是企业的灵魂,是推动企业发展的不竭动力。水口发电集团公司集团认真贯彻落实国网公司、省公司建设和弘扬统一的企业文化的决策部署围绕中心工作,贴近实际、贴近基层、贴近员工．开展富有特色的文化传播工程和落地工程,内强素质．外树形象,坚持把企业文化建设作为提高员工素质,增强企业活力的精髓和主线。为打造本质安全的一流智能发电集团提供持久动力。     

让外国人来记录——创新对外传播模式的“中国城记”

由外文出版社出版的“中国城记”系列丛书（中、外文版）,立足于全方位展示中国城市特色,一座城市一本书,讲述中国城市经济、社会、文化等各方面的发展,记录生活在这些城市中普通人的生活,立体化地介绍中国。     

“让我们做叶的事业罢”——印度友人与本刊人员交流侧记

2013年9月23日,印度世界合作与文化关系联合会友好代表团来到文化交流杂志社,与刊社人员进行了友好而深入的座谈。这是继2011年10月后,该代表团第二次来访本刊。与前次相比,“老朋友见面”的氛围贯穿访谈始终。     

让公益风暴化作日常和风细雨——记CCTV-2“春暖2007”大型公益活动

从“经济年度人物”评选到“3·15”晚会，再到于今年“立春”推出的“春暖2007”系列公益节目，央视经济频道打造的一个个品牌节目对整个社会的发展起到了助推的作用。感谢央视经济频道和郭振玺总监，由其精心策划的“春暖2007”又一次温暖和滋润了亿万人的心田，将政府、民间公益组织、企业、媒体和公众连在了一起，共同为社会公益事业贡献力量。     

写完“淡妆浓抹总相宜”后，诗人去了哪里——苏东坡摩崖题刻发现记

2020年9月1日,"千古风流人物——故宫博物院藏苏轼主题书画特展"在故宫博物院文华殿开幕。就在特展展期宣布前的两个星期,三个天台山男人、金石爱好者许力、奚珣强、陈洁,在近3年无数次探访杭州石屋洞后,发现了苏东坡留在石屋洞的原刻:一块隐藏在角落的石头上的25个字。     

誓让荒山披绿装——记全国“五·一”劳动奖章获得者涂毅

涂毅,1949年出生于川北农村,1966年来到四川西南部的崇山峻岭,投入到了开发雅砻江林区的事业中,由一名普通的赶漂工,成长为一名基层管理者,1984年又光荣地加入了中国共产党。进入二十世纪九十年代,林业“两危”的矛盾日益突出,流送到江里的漂木不仅越来越少,而且越来越小,已经严重制约着森工企业的生存和发展。1998年9月1日,“天然林资源保护工程”在四川省率先启动,雅砻江木材水运局也被列入了首批实施“天保”工程的单位之一,企业更名为“四川省长江造林局”。这不仅标志着企业实现了整体转移,也标志着已经有30多年水运生产经验,与六千里…     

“我无悔于人生”(下)——记日本专家菅沼不二男

“历史就像一面镜子高悬在夜空,离它越远就越能看清其轮廓。”走在岁月的长河边,人们往往会愿意停下来,悉心聆听,听山谷的回响,听岁月的回音……2005年,《对外大传播》刊登了《怀念敬爱的母亲王作民》《、我的中国同事——陈休征》《、怀念与希望——送别爱老归来》等文章,读者纷纷来信,表达了他们的感受,认为这每一篇文章都如同一颗颗闪亮的珍珠,让人感受到岁月的沉淀和理想的润泽。中国有句古语叫“温故而知新”,我们回忆往事并不是用昨天的历史来桎梏今天的思想。我们开办《历史回廊》栏目,其目的是通过探寻中国新闻路上前人的足迹,为我们今天的外宣事业找到更清晰的路标。在此,本专栏诚邀广大外宣工作者拨冗撰稿或提供线索和信息。本期文章是原文化部副部长刘德有回忆早年与日本专家菅沼不二男共事,并由此了解其人的故事。摘自新华出版社出版的《友谊铸春秋》,日文版题目为《为新中国作贡献的日本人》。本刊将此文分上、下篇刊出。     

“我无悔于人生”(上)——记日本专家菅沼不二男

“历史就像一面镜子高悬在夜空,离它越远就越能看清其轮廓。”走在岁月的长河边,人们往往会愿意停下来,悉心聆听,听山谷的回响,听岁月的回音…… 2005年,《对外大传播》刊登了《怀念敬爱的母亲王作民》、《我的中国同事——陈休征》、《怀念与希望——送别爱老归来》等文章,读者纷纷来信,表达了他们的感受, 认为这每一篇文章都如同一颗颗闪亮的珍珠,让人感受到岁月的沉淀和理想的润泽。中国有句古语叫“温故而知新”,我们回忆往事并不是用昨天的历史来桎梏今天的思想。为此,我们开办了《历史回廊》栏目,其目的是通过探寻中国新闻路上前人的足迹,为我们今天的外宣事业找到更清晰的路标。在此, 本专栏诚邀广大外宣工作者拨冗撰稿或提供线索和信息。本期文章是原文化部副部长刘德有回忆早年与日本专家菅沼不二男共事,并由此了解其人的故事。摘自新华出版社出版的《友谊铸春秋》,日文版题目为《为新中国作贡献的日本人》。本刊将此文分上、下篇刊出,请读者垂注。     

文化，让城市更精彩——南京“2010名城会”展现新特色

中国南京世界历史文化名城博览会（简称“名城会”）是一项由国家文化部、国家住房和城乡建设部、国家文物局、中国联合国教科文组织全国委员会主办,南京市政府、江苏省文化厅、江苏省住房和城乡建设厅承办的国际文化盛会。     

每一页都写着“飞鹰”的青春热血——记高建法和他的笕桥抗战纪念馆

正高建法,笕桥当地人士,从小就听老人们讲笕桥空军的故事。随着年岁的增长,笕桥情结越发浓厚。几年前,爱收藏的他开始专收跟空军抗战有关的物件,并于2015年创办了民间性质的笕桥抗战纪念馆。高建法也将部分文献资料等作了公开展览,2018年8月浙江图书馆有一个抗战文献展览,那些资料就都是高建法的纪念馆提供的。抗战英雄高志航的儿子高耀汉闻讯也从台湾赶来参观,并且送上了他撰写的《高志航传》。     

借势大运会接旗仪式 打好“熊猫文化牌”——记“来自熊猫故乡的邀请”系列外宣活动

正2018年底,成都市获得2021年第31届世界大学生运动会(以下简称"大运会")举办权,这是中国西部地区成功申办的首个世界级综合性运动会。2019年7月12至14日,成都市利用在意大利那不勒斯参加国际大学生体育联合会会旗交接旗仪式的契机,借助全球聚焦的高光时刻,提前深度策划,精心设置议题,以大熊猫为形象代言,策划举办"来自熊猫故乡的邀请"系列活动,积极开展极具特色的城市形象海外宣传,取得良好国际传播效果。     

“青年时代播下的友谊种子，将永远伴随着我们的人生”——中国访日青年代表团回国倾记

“明天会更好”是2008年中曰青少年友好交流年的主题口号。青少年是未来的主人和“明天”的象征,“明天会更好”寄托了青少年对中日关系美好未来的希冀,也表达出两国青少年推动中目关系发展的坚定信心。为配合胡锦涛主席访目的“暖春之旅”,应日本政府邀请,中华全国青年联合会派遣中国青年代表团一行200人对日本进行了为期7天的友好访问。5月8日,胡锦涛主席在日本早稻田大学参加中日青年交流活动时说：“我深信,青年代表着希望和未来,今天播下的种子明天一定会长成参天大树……青年时代播下的友谊种子,将永远伴随着我们的人生。”2008年5月10日下午,中国青年代表团结束对日友好访问后乘机回国,代表团在北京亮马桥路附近的中国国际青年交流中心举行简短的总结会,《对外传播》记者应邀对代表团成员进行独家专访。尽管成员们脸色稍显疲惫,,旦当问及访日感受等话题时,每个成员都进发出一种青年人独有的热情和活力,话语间流露出一种沉甸甸的收获和对中日关系美好明天的期待。在本刊编发稿期间,四川汶川县发生8．0级大地震,编辑部全体成员都震撼着、感动着、行动着,纷纷参加捐助活动,尽自己微薄之力。为灾区献一份爱心。另一条消息也感动了我们：5月16日15时30分左右,目本第一批救援队抵达四川青川县县城乔庄镇,开始投入救援工作,这是首个抵达灾区现场的国际救援队。从日本国际救援队身上,我们似乎读出了中日关系“明天会更好”的更深层含义。