简单

“就这简单的事，俺帮你去说!”“真的，那就谢谢你啦，俺走了。”……一个星期后的早晨，二狗兴冲冲地来找刘村长了。“村长，上个星期俺和你说的那事，成不?”“啥事呀?”“就是俺承包鱼塘的事呀!”“哎呀，俺怎么把这简单的事给忘了呢，二狗兄，下个星期我一定把这事给办了!”“麻烦你了，俺先走了。”……又一个星期过去了，二狗急急忙忙地找到刘村长。“俺现在正准备去说呢，这几天大事太多，忙不过来!”“那是，那是，你辛苦了!”“你中午再来吧！我这就去！”“好，我中午再来!”……半天眨眼间就过去了，刘村长拎着两条鱼，打着酒嗝…     

2002年11月“幽默互动”翻译选登

课上一个老师说: “玛丽,我想请你给我一句以‘I’开头的句子。”玛丽想了一会儿,说道: “I is”老师打断了她,说: “不,玛丽,你不能以‘I is’作为句子的开头——你必须用‘I am’”。玛丽看上去很不安,说道: “但是老师……”老师叫道: “请你给我一句以‘I am’开头的句子!”     

究竟要通多少次电话

暑假的一天,教奥数的宁老师给我打电话,询问我的作业情况,我如实作了回答。妈妈对我说:“佳韵,你们的奥数老师真负责!”我自豪地说:“那当然了!奥数老师还承诺暑假期间给我们奥数组的9名同学每人都打一次电话呢,还要求我们每两名同学之间也通一次电话,交流作业的情况。”“那你们一个假期要通多少次电话呀?”“我还真没考虑过这个问题。”“你不妨算算,看看暑假期间你们究竟要通多少次电话?”于是,我便拿笔算了起来。     

俺爱牛老师

不知从哪一天起,俺们的牛老师腰里别上了一部手机。上课的时候那小玩意常毫无预兆就牛气地高唱起来。这样,俺那正慷慨激昂着的牛老师就不得不来个"急刹车",然后神采飞扬地攥着手机冲出教室,接下来俺就看见牛老师像演哑剧一样投入地边说边比画着什么。等牛老师再返回教室的时候,教室里那个石英钟的秒针往往已经一口气跑过三五圈了。有时候,一天两节语文课,牛老师的手机要高奏凯歌七八次。唉,俺们这些正吮吸知识琼浆的娃子们,突然被人拔掉了吸管,你说难受不难受啊?     

王老五惑“酷”

大家好,俺叫王老五,是俺们镇上的养驴专业户,前两天镇里来了个女的说是要开了啥子“演唱会”,俺们镇长说是要犒劳犒劳俺,就给了俺一张票。俺说不要吧,又怕镇长说俺“不给面子”,没法子,只好收下,心想给俺闺女、小子的也行嘛,可回家给他们一说,小子就嫌少,没他女朋友的怎么行;闺女呢,就说要去陪男朋友,     

亲亲的老师

老师在孩子心中的位置是至高无上的。我的儿子常说非常崇拜他的老师，经常用老师的言行来评判是非，甚至用老师的形象来指导我的形象和衣着，比如说：“妈妈，你戴眼镜吧，俺老师就戴眼镜。”“妈妈，你买个俺老师那样的裙子吧。”等等。老师的这种特殊地位，决定了他对孩子的成长有着深刻的影响。一天，刚上小班的儿子进门就喊：“妈妈，你看!”我一看，儿子额头上有一枚即时贴粘的亮点。我忙问：“谁给你贴的?”“俺好亲好亲的李老师!”“为什么给你贴?”儿子得意地说：“俺帮老师搬椅子，老师说我爱劳动。”儿子高兴地爬到梳妆台前左看右…     

更脏的手

上课了，老师发现吉姆的手很脏，就罚他站起来。“吉姆，把手伸出来！”老师说。吉姆怯怯地伸出手。“请大家看看，还有比这更脏的手吗？”老师皱着眉头说，然后又加上一句，“如果你能在教室里找到一只比这更脏的手，我就让你坐下。”吉姆连忙把另一只手也伸出来：“老师，这儿还有一只更脏的手。”更脏的手     

221群狼

不必害怕,本中学没有“引狼入室”,这“221狼室”充其量不过是一群“披着狼皮的羊”。不过,俺却特喜欢这样叫俺的舍友,倒不是为了摆酷装帅,而是据俺对俺们舍友几十年来如一日的分析、调查、研究得出:这几个家伙身上确有1%的狼本色,为了突出“次要矛盾”的重要性,所以经俺给俺们舍友冠上了这么一顶令人毛骨悚然的帽子。说俺们舍友有“狼之本色”那可不是吹的。不过,俺先得让你们认识认识这所谓的“211狼群”。首先是狼王——舍长黄箭,听了真让人有点垂涎欲滴。这家伙在“211狼群”里面海拔最高,跟他说话还真得抬着头——不过比姚明差得远了。…     

俺的野蛮女友

约会：每次约会，俺都瞅见她的钥匙串上拴把长约5厘米的小刀。有回，俺忍不住了，就对她柔声细语地说“你心真细，怕俺们约会时遇到歹徒，还带了一把匕首保护俺。”“胡扯什么呀，这主要是防你的，怕你瞧我漂亮，对我图谋不轨。”听到女友的话，俺当即晕倒。     

俺的童年有点酷

上幼儿园时,老师给俺们讲故事时总会把太阳说成是太阳公公。明明是太阳,咋就成公公了呢？心中大为不解。后来看古装片,里面皇帝身边的太监也叫公公．这就让俺更加迷糊了。于是,在一次讲故事比赛中,俺在光天化日之下明目张胆地把“太阳公公”说成了“太阳太监”。     

青涩的甜蜜——我的第一节音乐课

1995年，我从师范学校毕业，被分配到威海市环翠区，做了一名小学音乐教师，当时那所学校是一所带有地方自办性质的农村小学，我去报道的那一天，精明能干的校长高兴地对我说：“哎呀，你可是俺们学校第一个专业音乐老师啊，以前都是班主任兼带的，现在好啦，有高人来了!你可得给俺们多培养几个好苗子，多排一些好节目啊!”我被说得很不好意思，满口答应着，心里却一点谱也没有，既兴奋又紧张。     

评价孩子要因人而异

请看这样一组教育细节———一个9岁的小男孩,把高中课本上的一篇长文章一字不漏地背完了。爸爸只是在点头的同时哼了一声。还是这个小男孩,把得到满分的期末成绩单兴高采烈地递给爸爸,爸爸则漫不经心地甩出一句———“我知道了,你可以去玩了。”还是这个小男孩,回家得意地告诉父亲“莱维特老师非常喜欢我,把我抱在膝盖上仔细地给我讲题。”爸爸不以为然地说“那有什么了不起”。再请看另一个教育细节———一位白人教师面对一个黑孩子:“我相信你是一个好学生。不要紧张,仔细数数老师这只手究竟有几个指头?”黑孩子慢慢抬起头,涨红了脸,望…     

眼神育儿

某刊物登载了这样一个教育案例:课堂上,老师发现一个学生正偷偷地玩一只会报时的变形金刚。老师上前一把没收了玩具,并将这个学生狠狠地训了一顿。孩子涨红了脸,朝老师翻着白眼,露出颇为不满的样子。放学时,老师把他留下来,问道:“老师今天课堂上批评你,你好像挺不服气,是吗?”“我当时也很生气。”“你气什么?”老师为孩子的坦率所吸引。“我不敢说。”孩子还在赌气。“没关系,你说出来,如果老师因为你说了还批评你,那就是老师不对。”“你不给我面子。”“那我如何给你面子呢?”老师诚恳地问。“提醒我一下就可以了。”“怎么提醒你呢?”“看我一眼。”看一眼,就能胜过老师严厉的训斥,眼神的威力真     

猴子的文明

有一只马戏团的猴子多多,从城市逃回到原始森林里。众小猴问它你为啥跑回来?它说俺不愿每天上台表演。众小猴说还是俺们森林好,是个逍遥自在的天然乐园。多多说你们眼光实在狭隘,城里人文明水平比俺们高。他们住在高楼大厦穿得美,吃在饭店坐着汽车满街跑。公园里有山有水有游乐     

城里孩子与乡下孩子

城里孩子最聪明，小小年龄就知道１＋１＝２。妈妈经常教导孩子说：“不要害怕别人，别人打你你就不敢打他？他打你一下，你应该打他两下；他骂你一句，你应该骂他两句；他吃一个苹果，你应该吃一个拿一个，总之要比别人多一个才对，这就是２。”俺农村孩子比较笨，爷奶父母教导也似乎无方。邻居家老根的小孙子今年四岁，到村上学校教室窗户外听老师给学生上课，回到家里问老根：“爷爷，老师说１＋１＝２，你们小时候１＋１等于几啊？”老根很认真地告诉孙子：“我们小时候１＋１就等于２。做人也要这样：人敬我一尺我敬人一丈，谁打你一下…     

老扁自述

俺是一只普通的乌龟,也是一位38岁的中年雄龟,俺长得健壮结实,所以同伴都叫俺老扁。俺家住长江下游的黄马山边,俺们俗称“石堆坑”。俺特别喜爱在江边湿漉漉的石缝里晒太阳,因为听最聪明的龟说那样能活到250岁。一天,俺照常伏在石缝里晒太阳,突然冒出一位女士,她     

作文“另类”

(一)“兵兵,你自个儿读读你写的作文。”“我的爸爸,一头乌发,脸也黑黑的。他特爱穿那套黑色的工作服。前几天,妈妈给他买了一双黑皮鞋———”“够了,别念了。老师叫你抓住人物外貌的特点进行细致描写,你却———”“老师,我,我就是按你说的来写的呀。要不,外貌部分我就一笔带过了。”“你准备怎样一笔带过?”“原先,我只写了‘我爸爸是个黑人’一句。”(二)老师布置三年级学生写一篇关于宠物的作文,要求字数不能少于150字。东东绞尽脑汁也凑不满150字,眼看交作业的时间就要到了。忽然,东东来了灵感,刷刷刷,三下五除二,写完一篇字数足够的…     

生命

引那天俺在村口和二丫、兵兵、小强一起玩泥巴。这松嫩的春泥,挺湿的,软软的,俺将它捏成一朵花,粗糙却也漂漂亮亮的。对了,你还不知道俺是谁吧?俺叫水生,娘给起的,俺爹是村长,这个金石村的村长。俺五岁,上一年级,在村小上,老师又高又瘦还挺严厉。呦,扯哪儿去了,俺说哪儿来着?对了,那天俺们一块玩泥巴,一个年轻的男的走过来了,背着个蓝色的木板儿(我猜那是菜板儿),右手还提着个桶,桶里是顶端有毛的木条儿。他眉毛、眼睛细细长长,人又高又细,让人担心他会像根筷子似的折断了,眼睛上还架着俩薄玻璃片,走路姿势看起来像个文化人。他对俺说(那声…     

一家之言

创造需要宽松的氛围 某小学三年级上“蚯蚓课”。老师拿一盒活蚯蚓分发给学生，蚯蚓到处乱爬，于是学生满教室抓蚯蚓，然后教师让学生观察蚯蚓并组织讨论。 一个孩子说：“我看见蚯蚓没有脚，可是能爬。” 老师说：“好。” 一个孩子说：“那不是爬，是蠕动。” 老师说：“你说得更好。” 一个孩子说：“我发现蚯蚓身上是一环一环的。” 老师说：“你观察的很细致。” 一个孩子说；“我尝了尝，蚯蚓是咸的。” 老师说：“我不如你，你很勇敢。” 一个孩子说：“我拴一根线，把蚯蚓吞了下去，又拉出来，我发现它还活着，说明它的生命力很强。…     

大话西游之闹天宫

话说孙悟空是从石头里蹦出来的。这天,观音照着书上所说,来到了孙悟空所在的石头前:“孙悟空,你该蹦出来了。”“观音姐姐,离书上所说还差三秒钟。三、二、一,俺出来了。”孙悟空从石缝里挤了出来。“好了,你赶快去闹天宫吧。”“OK,俺走了。”孙悟空乘着电梯上了天宫。这时,玉帝正在欣赏回族舞,一听孙悟空来了,吓得躲到了桌子下面。“玉帝老儿,俺来了,打架的细节就不用了,给俺让开。”孙悟空跳到了皇位上。玉帝连忙跪地求饶,并把皇位让给孙悟空。孙悟空一脚把玉帝踢开,吃起了香蕉。玉帝让仙女们跳起了舞,说:“孙玉帝,这舞你还满意吗?”孙…