“生活语言”和“工作语言”的区别——地方台主持人经验谈

本文提出区别“生活语言”和“工作语言”。本来,作为电台电视台主持人最起码的条件就是应该说一口流利的普通话,为何要特别提出区别处理“生活语言”和“工作语言”？因为在现实生活中,有些地方台的节目主持人来自当地,土生土长,乡里乡亲,说普通话虽说是工作需要,但面对乡亲,在乡音浓重的当地说普通话,人们是难以接受的。要么说你“山东驴子学马叫”,要么不与你交心。那么,作为一个地方台的播音员、主持人如何处理好这两种语言,做到工作不受影响,又生活自然得体呢？     

声调准确到位是改掉“乡音”的关键

语言的发音在很多方面与普通话的发音不同,长期形成的发音习惯使一些播音员、主持人"乡音"难改。     

尹馨的快乐私藏

“很多人都说我长得像云南的女孩子。”第一次见到这个小妮子,她便咧着嘴操着一口新疆普通话向我说道。同样和小记一样毕业于新闻学专业的尹馨,目前正奋斗在《新疆法制报》的“前线”。     

档案部门保护方言的路径选择

"少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰",方言是人们认根寻祖的一个重要手段,当然,方言的价值远不止于此。方言不仅是一种重要的非物质文化遗产,也是很多非物质文化遗产的基础。方言还是一种民族记忆,具有独特的语言价值,其充满鲜活生命力的词语,是普通话词汇丰富发展的重要泉源。然而,随着社会的快速发展和交流的日益广泛,加上政策宣传和行政管理的需要,普通话已经成为很多场合通用的语言,而方言却逐渐退出,多局限于在家庭生活中使用。方言的萎缩不仅预示着这一语言的衰退,还影响着以方言为基础的戏曲、     

前期策划和调研是纪录片成败的关键——以获奖纪录片《山沟里的普通话》摄制经过为例

在河北省滦平县,从大人到小孩都说着一口流利的普通话.这里的"普通话体验区"也已名扬海外,吸引着很多国家的留学生来学习.一个地处大山深处的山区小县为什么人人能说一口流利的普通话?这种情况在其他地方是没有的.笔者认为这是纪录片的好题材,于是我们决定拍摄这部文化纪录片.     

曾荫权：烦了就去擦皮鞋

3月7日,在北京列席第十一届全国人大第四次会议的香港特别行政区行政长官曾荫权来到北京大学发表演讲。面对500多位北大师生,他先自嘲说自己40多岁才学说普通话,“讲得不好不要见怪”,然后开始用普通话讲起人民币国际化等问题。人们听得出,他的普通话水平的确很“普通”。他自己也承认,香港四五十岁的市民讲普通话确实有困难,但现在“我们已从小学开始教普通话”,而香港政府年轻公务员都能说流利的普通话。对此,北大师生报以热烈掌声。     

曾荫权：烦了就去擦皮鞋

3月7日,在北京列席第十一届全国人大第四次会议的香港特别行政区行政长官曾荫权来到北京大学发表演讲。面对500多位北大师生,他先自嘲说自己40多岁才学说普通话,“讲得不好不要见怪”,然后开始用普通话讲起人民币国际化等问题。人们听得出,他的普通话水平的确很“普通”。他自己也承认,香港四五十岁的市民讲普通话确实有困难,但现在“我们已从小学开始教普通话”,而香港政府年轻公务员都能说流利的普通话。对此,北大师生报以热烈掌声。     

让普通话“普通”起来

改革开放以来，普通话的语言环境已经经历过几次大的变化。八十年代，“粤港普通话”横行全中国。一时间，广播电视里出现了大批的模仿“广东普通话”的所谓主持人和播音员。他们不但是粤港式的语音和语调，甚至还模仿人家的肢体语言。这一现象引起了业内相当一些人士的关注。粤港风还没过去，以北京为地域背景的一大批电影电视剧和学作品，裹挟着让人耳目一新的“北京话”，充斥着人们的耳     

北岛：野兽还是家畜

“我对着镜子说中文／一个公园有自己的冬天／我放上音乐／冬天没有苍蝇／我悠闲煮着咖啡／苍蝇不懂什么是祖国／我加了点糖／祖国是一种乡音／我在电话线的另一端／听见了我的恐惧”。     

趣谈家乡话里的古汉语

<正>人在婴幼儿时期从父母那里习得的语言,是母语的地方语言形式。上学后学习汉语拼音,知道普通话和“土话”有区别,这时才有“土话”的意识,开始觉得说方言很土,应该说好国家推广的普通话。但是大家都说家乡话,那些说普通话的人就显得很不合群,自己也别扭。以前家乡人讽刺从城里回来的人：“他回来带了三扇门。”哪三扇？     

方言的档案式保护与传承——张家港方言档案资源体系建设综述

方言是地方文化的重要载体,具有浓郁的地方特色,蕴藏着普通话不能替代的文化内涵和历史价值.张家港方言属于吴方言,是我国境内最古老的语言之一,形成的历史可以追溯到春秋战国时代.与普通话相比,吴方言保留了更多的古音因素,其词汇和语法独特,具有较高的保存和研究价值.近年来,随着普通话的推广、城市化进程的推进和人口的迁移,古朴、纯正而亲切的乡音正在不知不觉中远离我们.     

“做”与“作”的区别

“做”与“作”两个字常常在我们的书刊报章上用错。这两个字不但含义相近,而且在普通话(北方话)中读音也一样,都读zuo因此,很多人分不清,有时候就混着用。实际上这两个字是有区别的。在南方一些地区,这两个字读音不同:吴语地区(上海一带),“做”读上声,“作”读入声。所以南方人一般不会用错;从意义上说,这两个字意义虽相近,都包含有下列几种意义:1.从事某种工作或     

细微服务见真情——记全国五四红旗团支部森林公园门票站团支部

张家界国家森林公园门票站是张家界的门面和窗口,作为全国五四红旗团支部的门票站团支部,把为游客“细微服务见真情”作为永恒的话题,在新年伊始增加了“游客服务中心”和“共青团员义务咨询台”,要求每名共青团员当好“讲解员、咨询员、服务员”,为游客献爱心,传真情。对游人提出的问题和求助要及时答复和解决。2005年大年三十,正是合家团圆之夜,晚上8点多钟,门票站游人服务中心进来了两位外宾,他们拿着地图给工作人员比比划划,说着生硬的普通话。团员彭勋见状立即起身让座,用英语热情地和他们交谈。原来他们留恋在张家界迷人的山水之中,迷了路,他们俩入住的酒店又在武陵源。距这里有十几里,而这里又没有直接到武陵源的车,线路车也早下班了,加上他们人生地不熟,不能让他们困在这里,眼看夜越来越深,大家都在为客人着急,帮     

增强规范意识 提高应试水平──播音员、主持人参加普通话水平测试应注意的一些问题

１９９４年１０月３０日,国家语言文字工作委员会,国家教育委员会,广播电影电视部发出“关于开展普通话水平测试工作的决定”。“决定”中说：“掌握并使用一定水平的普通话是社会各行各业人员,特别是教师,播音员,节目主持人,演员等专业人员必备的职业素质。”“决定”还规定：“县级以上（含县级）广播电台和电视台的播音员、节目主持人应达到一级水平”,“对播音员、节目主持人、教师等岗位人员,从１９９５年起逐步实行持普通话等级证书上岗制度。”我省广播电视系统按照国家三部委“关于开展普通话水平测试工作的决定”的要求,…     

西部乡情浓──随河南新闻采访团赴宁夏、陕西采访追记

一、贺兰山下闻乡音 刚到宁夏,前来欢迎我们的自治区记协的同志就告诉我们：你们河南老乡在宁夏可到处都是啊。 可不,我们在银川住的沙湖宾馆总经理就是河南人。过了一天,大家就觉得宾馆许多服务员普通话里总带点“河南味”,一问,果然是河南老乡。 不知是出于巧合还是主人特意安排,我们采访的不少单位,介绍情况的都是河南人。往往采访一结束,我们就成了被采访的对象：河南老家现在怎么样？河南近两年发展快不快？西部大开发河南有什么新动作？等等。他们大都离家时间很久了,有些甚至是随父辈来到宁夏的,但谈起河南,他们还是那么…     

抓住音变 轻松学习普通话

学好普通话是很多人梦寐以求的事,经过很长时间的艰辛努力,可结果“差强己意”。这是怎么同事呢？我认为这是没有把握住学习的要领。其实学习普通话,     

老子上海人

不久前,老爸老妈回了趟上海老家。行前,两位老人颇有些紧张,担心在武汉居住了几十年,上海话说得不标准。要知道如果被视为"乡下人",对于他们这辈老上海可谓奇耻大辱。一个星期后,老爸老妈回来了,说在上海街头用上海话问路,果然许多人听不懂——因为他们都是外地来的。而土生土长的上海年轻人,大多说一口"洋泾浜"上海话,夹杂了很多普通话词汇。甚至一     

中国报坛一老兵——访老报人陶菊隐

如今健在的中国第一代记者,也许就剩下陶菊隐了。陶老今年91高龄,76年前,也就是他15岁那年就当上了记者。他虽然离开报界多年,但还在写作,从未放下手中的笔。去年初秋的一天,我们叩开陶家的门,只见他伏在临窗的案头上,正在稿纸上不停地写着。见我们来访,老人站起身来,缓步迎上,操着湖南乡音说’。“请坐、请坐。”顿时,那间宁静的卧室兼工作室里的气氛活跃起来。“陶老,你这么大年纪还在写作呀”,我们亲切地问。“想写的东西太多了”,他指着桌上一大堆稿纸说:“这篇文章是写西安事变的,平时我想到就写点札记。我还要写下去。”     

普通话的测试问题

《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定,“凡是以普通话作为工作语言的岗位,其工作人员应当具备说普通话的能力,以普通话作为工作用语的播音员、节目主持人和影视话剧演员、教师、国家机关工作人员的普通话水平,应当分别达到国家规定的等级标准”。所以,教师和师范院校毕业生是现阶段普通话水平测试的主要测试对象之一。要提高学生普通话的学习质量和测试等级,消除学生学习与测试时的不良心理是至关重要的。     

画中有话

“内环住说外语的，外环以外住说上海话的，内环和外环之间住说普通话的。”