印度人眼中的中国

2008年11月6日,中国网《中国访谈·世界对话》栏目邀请前驻印度大使周刚夫妇就中印关系的发展以及印度人对中国的看法等问题展开对谈,本刊选载其中部分内容。     

加强和改进对印度传播的策略

传播学认为,了解受众的信息需求是达到传播效果的基础。值此中国和印度建交60周年之际,了解印度人对我国的真实看法,对于我们做好和改进对印度的传播工作,很有必要。上世纪90年代,笔者曾在印度工作过两年,由此,提出以下建议：     

印度这头大象

当有人将中国你为“世界加工厂”时,印度把自己变成了“世界的办公室”,当今天的中国要做科技大国时,印度年轻一代的梦想是要把自己的国家变成世界的“大脑”。如何看待身边这个伙伴,如何看待印度在亚洲太平洋地区的位置,如何理解这个充满活力,同时又充满“矛盾”的国家,中印两国叉将如何寻找未来的交会点?带着这些问题,我们采访了中国社会科学院亚太研究昕、北京大学东方文学研究中心研究员薛克翘。     

印度图书出版业概览

介绍印度图书出版业现状,指出印度出版业市场需求巨大,畅销书长盛不衰。长期以来,印度社会已形成一种爱读书看报的良好气氛。但该行业在迎来新的发展机遇的同时,也面临不少挑战。印度虽然是仅次于美国和英国的第三大英文图书出版国,但其外销图书在世界图书市场所占份额不足3%。总体上看,印度出版业无论是出版还是发行基本停留在传统阶段。     

"印度宝贝"在中国淘金

身着鲜艳的纱丽、额头点朱砂、全身金银饰品。相信凡是看过《爱的烈焰》,《大篷车》等经典印度影片的人,都会对风姿绰约的印度美女留下深刻印象。以前总是觉得她们很神秘,离我们太遥远。然而近年未,由于看好中国这个全球最具潜力的大市场,越来越多的印度女性开始涌入上海、深圳等前卫城市发展。据统计,目前仅广州一地就活跃着上千名印度佳丽。她们又是怎样在中国淘金呢?     

印度,方便的很不方便

有一则笑话在印度广为流传:一个美国人到印度考察,对印度人随意随地方便颇有徽词;而他的印度朋友却不以为然:"难道你们美国人就没有随地大小便的?!"到了美国,那位印度人刻意在街头寻找街头如厕者以反驳那位美国人,终于抓住了一个,定睛一看--此公也是印度人!上述笑话是否真实无处可考,但印度人随地大小便现象严重却是不争的事实.     

首届中印媒体高峰论坛在新德里举行

当地时间9月16日,由国务院新闻办和印度外交部主办,中国外文局和印度外交部有关机构承办的首届中印媒体高峰论坛在印度首都新德里举行。国务院新闻办主任蔡名照、印度外交部长胡尔希德、中国外文局局长周明伟、我驻印度大使魏苇等出席开幕式。外文局率领中方媒体代表团参加论坛。近60名中印两国主要媒体负责人和专家学者参加。     

诺基亚引领印度手机市场

印度的手机市场市值达到30亿美元,各手机制造商竞争激烈。而诺基亚公司脱颖而出,成功地将自己打造成受消费者青睐的品牌之一,目前诺基亚手机已占据印度70％的市场份额。 上世纪90年代中期,手机开始进入印度市场,美国的摩托罗拉、瑞典的爱立信和芬兰的诺基亚系列手机主导着整个印度手机市场。     

印度的新媒体发展现状及影响

正在国际竞争的舞台上,网络是继海洋、太空、极地之外的第四大"全球公地"。各国角逐"新边疆"主导权与规则制定权的斗争相当激烈。约瑟夫·奈认为,网络时代的到来为主权国家创造了新的权力边界,为发展中国家提供了成熟的机遇。印度在这方面有很多亮点,比如,越来越多的印度面孔出现在硅谷及各种产品发布会上,印度发达的软件业经常被当作案例大书特书,等等。作为全球最重要的竞争者之一,尽管印度的互联网用户在2013年9月达到1.12亿并成为世界第三大互联网市     

中华文化在印度的影响力

根据"中华文化印象调查",在世界12种主要文化中,印度民众最喜欢中华文化。他们认为中华文化有价值、创新性、有活力,灿烂、具吸引力,但2011年后,受美国文化的挑战,印度民众喜爱中华文化的程度已有明显的衰退。印度民众虽然认同中国古代圣人及其提倡的传统价值观,以及当代政治人物与社会主义价值观,但他们笃信印度本土宗教,难以利用价值观提升中华文化的影响力。他们对中国制造的某些产品评价很高,但目前接触到的几率比较低,通过中国品牌制造的优良产品提升中华文化的影响力或许是更好的办法。     

印度女人心酸还是妖娆

你看过印度宝莱坞浪漫影片吗？妖艳妩媚的印度少女们,身着纱丽,在青山碧海之间追逐嬉戏。那纱丽时而伴着欢歌笑语,随风飘荡出万种风情;时而被海浪浸透,让少女的曲线暴露无遗;时而又穿花拂柳,与大自然的色彩争奇斗艳。     

国外主流媒体海外分支机构的运作模式——以BBC印度分部为例

<正>国外主流媒体的海外分支机构是如何运作的?面对数字时代的挑战,它们如何转型?BBC国际部主任彼得·霍罗克斯2014年11月14日发表题为《印度分部如何引领BBC创新》的讲话,介绍了BBC印度分部的总体运作情况、在当地发展新媒体方面所做的尝试、与当地媒体的合作关系及未来发展规划等。这些情况对于我们了解国际主流媒体海外分支机构的运作和创新颇具参考价值。在印度,BBC在国际媒体市场的竞争中处于领先地     

恒河文明之光——印度访古印象

四大文明古国之一的印度,曾创造了人类历史上著名的“恒河文明”。灿烂的古代文明培育了印度广袤国土上众多的名胜和文化遗迹。带着探访古文明的心绪,我踏上了印度之旅。飞机降落在新德里机场后,直接驱车前往距之西南200多公里的拉贾斯坦邦首府斋普尔。     

21世纪的印度与中国——印度总理辛格在中国社科院的演讲

中国与印度,都是历史悠久的文明古国,是山水相连的邻邦,两国共有25亿人口,占世界总人口的40%,但过去两国人民交流较少,甚至为边界问题发生过摩擦。近10年来,在双方的共同努力下,两国关系有了明显的改善和发展。今年1月13日至15日,印度总理辛格来到中国访问,与中国领导人举行了会谈,标志着中印两国关系进入了新时代。中印是两个正在崛起的大国,两国关系的发展对亚洲乃至全世界的局势都有着举足轻重的影响。为了让读者多角度了解中印关系的情况,本刊特别刊载辛格总理在中国社会科学院的演讲:《21世纪的印度与中国》和中国国际问题研究所研究员郑瑞祥的《中印关系进入"龙象共舞"新时代》,以及印度学者谭中的《"Chindia"中印大同,前景光明》等三篇文章,以飨读者。     

奇葩印度 不思议王国

提起印度,许多人都认为这是一个奇葩国家。贫穷与富有,差异与冷漠,狂热与虔诚,艳丽与混沌,质朴与忧郁,杂乱与和谐,层出不穷的怪人怪事,屡见不鲜的怪思想、怪现象,无论是否理解它的文化,认同它的习俗,只要见一眼,永远都别想忘掉。印度,一个能带给你视觉、意识上强烈冲击的地方,一个令你的大脑小脑都起连锁反应的地方。印度,一个奇怪不思议的王国。     

印度媒体市场——不是想象的那样简单

随着中印关系不断发展,中国媒体转述印度媒体对华报道的文章越来越多,人们已经很习惯地认为这就是印度媒体对中国的看法。其实,印度媒体市场远不是中国人所想象的那样简单。印度是一个多民族多语言的国家。正因为多语言的存在,印度媒体市场主要被两大官方语言印地语、英     

诺基亚引领印度手机市场

印度的手机市场市值达到30亿美元,各手机制造商竞争激烈.而诺基亚公司脱颖而出,成功地将自己打造成受消费者青睐的品牌之一,目前诺基亚手机已占据印度70%的市场份额.     

印度吠檀多哲学与中国佛道思想的交流

印度吠檀多哲学与中国佛道思想的交流黄心川印度教大概与佛教同时传入我国，先后在新疆地区和大陆本土建立寺庙，进行宗教活动，印度教的正统派哲学——“六派哲学”也随之传入我国，特别是作为印度教理论基础的吠檀多哲学在我国有一定影响。我国古代翻译过不少印度婆罗门...     

印度男人实在看不懂“老衲”

不知不觉从印度回来一个月了,这些天都感觉灵魂还在漫游中,只不过,作为走过南闯过北的大叔一枚,本人对于印度男人的很多奇葩习惯,还是一看震惊,二看新奇,三看依然不适应,至今仍“触目惊心”念念不忘。     

印度友人再次访问文化交流杂志社

2013年9月23日,应浙江省对外友协之邀,印度世界合作与文化关系联合会友好代表团继2011年之后,第二次专程访问文化交流杂志社。双方围绕着中印文化交流史话、两国人民友谊和双方稿件图片来往等话题进行了亲切友好的交谈。参加这次交流活动的有印度世界合作与文化关系联合会主席马赫施瓦里为团长的五位印度友人,中方为浙江省对外友协朱鑫处长,文化交流杂志社总编辑应金泉、副社长何一枫、副总编辑钱松樵以及办公室主任时国文等。