喜欢写信的米西

米西住在山坡前的一座房子里,她很喜欢写信,在家门前做了个小信箱。但信箱里从来没有收到过信,她多么希望能收到一封别人寄来的信啊! 这天,米西还真的收到一封信,信封上写着“无论哪位朋友收”。     

为自己写墓碑(外一篇)

菲尔特已经失业两个月了，寄出的求职信都没有回音，银行里的积蓄眼看就要用完了，为此，他不得不节衣缩食，整天忧心忡忡，提心吊胆。有时夜里被噩梦惊醒，呆呆地坐在床上，内心涌起买把枪，把布莱恩那个解雇他的可恶上司干掉的冲动。但理智告诉他，，不能这么做，这会让他进监狱的。这一天，菲尔特像往常一样，一大早就跑去开信箱，看有没有自己盼望的信。信箱里除了账单，只有一封信，但不是来自某个大公司的信函，而是一封私人信件。打开一看，是一位久未联系的儿时好友。信中说，他们的小学老师伍德先生退休了，想利用圣诞节的机会，为…     

开心一刻

淘气包儿子:爸爸,墨水很贵重吗?父亲:啊?不。你怎么这么问呢?儿子:因为我洒了一点墨水在地毯上,妈妈好像非常心痛似的。买盆一个外国人来到中国的一个小镇。他喜欢照英语和汉语连在一起说话。有一天他去商店买笔,对商店的老奶奶     

童年囧事之喝墨水

童年像一个五彩斑斓的盒子,里面装着开心的故事,快乐的回忆。但是,让我印象最深的还是那些童年时代发生的囧事。一次,一本书上介绍一位＂少年作家＂,书里称赞她肚子里的＂墨水＂多。我想：＂原来想写出一手漂亮的文章,多喝点墨水就成啦!＂于是,一天我悄悄地拿起墨水瓶,＂品尝＂起来。刚拧开墨水的盖儿,啊!一种怪味冒了上来,我鼓足勇气用舌头舔了舔。     

童年囧事之喝墨水

童年像一个五彩斑斓的盒子,里面装着开心的故事,快乐的回忆。但是,让我印象最深的还是那些童年时代发生的囧事。一次,一本书上介绍一位"少年作家",书里称赞她肚子里的"墨水"多。我想:"原来想写出一手漂亮的文章,多喝点墨水就成啦!"于是,一天我悄悄地拿起墨水瓶,"品尝"起来。刚拧开墨水的盖儿,啊!一种怪味冒了上来,我鼓足勇气用舌头舔了舔。     

我被青春撞了一下腰——一个女孩的成长日记

2月20日收到支伟的信,我的心砰砰直跳,他是初三的一个男孩。支伟是一个品学兼优的学生,难道他喜欢我吗?男女生之间是否有真正的纯洁的友谊呢?可是父母、老师、同学不会理解的,想到他们不信任的眼神,我不寒而栗。从小我就生活在别人的赞美声中,我也知道自己长得好,可以说是天生丽质吧!可如今,容貌好却成了负担,许多我不认识的男生都想接近我,给我写信,赠送礼物,想和我交往。从进中学以来,我收到了许多男孩的信,我该怎么办呢?我给白帆老师写了长长的一封信,诉说了我的心思,我把它郑重其事地投入了“心理咨询”信箱。3月9日晚上,唐老师来家访。…     

一首特别的诗

过年前夕,我与平常一样,下楼去开信箱取报纸.啊,有大舅公从北京寄来的信!信厚厚的,好似有什么宝贝装在里面.     

留一点快乐给自己

<正>身边的朋友常常会抱怨生活太枯燥,有人发短信说:"唉,假期都全是课啊!"有人发微信说:"好难写啊,还有那么多练习……"而我只想说:换一个角度想,就可以留一点快乐给自己。寒假的一个早上,你醒来一看表,发现已经十点了。你一边咒骂"该死的闹钟竟然没响",一边匆忙穿好衣服坐到书桌前准备写作业。你抱怨着为何作业这么多,不甘心地扎进了作业的海洋。但你却没有想到,能一觉睡到十点,是多么的快乐。     

当我变成爸爸后

我已经厌倦了现在的生活,每天除了学习还是学习,每当看到爸爸可以悠闲地在家里看着报纸或者电视的时候,我就特别羡慕,原来当儿子和当爸爸的差别是这么大啊,我真的想变成爸爸,那样我就可以像他一样悠闲自在而不用学习了。     

2005年9月“幽默互动”翻译选登

您有来信 一个金发碧眼的女人走出来检查她的信箱,没有收到 信,就返回了屋里。这一切都被她的邻居看到了。2分钟后, 那个金发碧眼的女人又一次出来检查她的信箱,可她仍然 没有收到信。她的邻居看糊涂了。1分钟后,那个女人第三 次出来检查她的信箱,然而还是没有她的来信。 这时,她的邻居就走了过去,对她说:“邮递员还要过三 个多小时才来这儿,你为什么老是不停地查收你的信件 呢？”那个女人回答道:“哦,因为我的电脑老是提示我‘您 有来信’。”     

五颜六色

小狐狸喜欢刷墙,前几天刚刷成黄色的,过几天又想刷成灰色的。每次他都请小羊帮着调颜色,因为小羊调的颜色很均匀很漂亮。这天,小狐狸想把墙壁刷成绿色的,他忙着在地上铺报纸、杂志保护地板,小羊在一旁调颜色。调啊调啊,小羊想到一个有趣的问题:“用绿颜色可以干什么呢?”小狐狸眨巴着眼睛想啊想啊,小兔、小狗听到了,也过来一起动脑筋。     

代课一年级

<正>一"到一年级去代课?!"我瞪大眼睛,看着蔡主任,眼神绝对可以秒杀一切。"实在没办法,找不到人,你就哄哄他们吧……"谁哄谁啊?看着蔡主任无限期待的眼神,我知道,这课我非代不可了。李玲玲老师生病了,班上的语文课一时找不到代课人,蔡主任就想到了我。说我没有教过一年级,你信吗?说我教了快30年的书,就是没有教过一年级,你会咋想?不是我不肯教,是学校从来就没有让我教过,时间一长,也就不敢教了。     

樱花飘雪

你想问问"樱花屋"的事情?现在就要动身到那里去吗?你说想成为樱花屋的顾客? 啊,不成不成.那是相当怪的商店,除了山里人以外,谁也不让进去.你还是回去吧,你这城里人一眼就能看出来,十分严格.就连我,也是去年开始才让进去的! 我在山顶开这座茶店已经有六年了.在山里生活了五年,才获准进樱花屋.在这之前,也不知去了多少次,就是不让进.是啊是啊,没有哪个女人不想去那家店啊.卖的东西漂亮极了.别再瞎想了,再不回去要出事的. 什么,只是想听我说一说?是吗,那你请坐下吧.我只是去年去过一次,就说说那次的情景吧.     

女儿的隐私权

清晨,开信箱。里面除了报纸,还夹带着一封平信,是写给读初三的女儿的。谁来的信?信上写的是什么?是否涉及早恋问题?在一连串好奇心的驱使下,我一生中头一次小心翼翼地拆看了女儿的信。其实,信的内容很简单,只是一封怀恋昔日同窗情的友谊传书而已。傍晚,女儿兴冲冲地回到家中就问:“爸爸,今天有我的信吗?”我边点头作答边把已经启封的信递给她。“怎么,你拆了我的信?怎么,你看了信的内容……”女儿急得直跺脚。看着她那既焦灼又好玩的表情,我直想笑:“哦,我是拆了,看了……难道小孩子还有需要对家长保密的事情吗?”“怎么,这么简单的道理您都…     

“自我觉醒期”的痛苦和孤独

一天我在信箱里收到这样一封来信,是一位叫邹妍的女孩写来的,信上说:“……老师,不知从什么时候开始,大约是初一吧,我发现自己变了,不再是以前活泼开朗的我了。变得不爱玩,不爱闹,心事重重,总是不自觉地坐着发呆。有几次我妈都被我的表情吓坏了。我不知道自己为什么变得这么善感,对许多事总要问个明白。比如我总想:我是怎样的一个人?我有什么才能?别人怎样看我?我将来能做什么等等。今天上午放学回家,骑着车望着大街上熙熙攘攘的人们,我就莫名其妙地琢磨起这么一些问题:我在人群中有特殊的位置吗?我漂亮吗?有气质吗?我有魅力吗?然后我就和街…     

不会倒的太阳伞

放学回家,路过一个商店,突然吹来一阵风将商店门口的太阳伞吹倒,打在了我的身上。老板忙向我道歉：“对不起啊,想了这么多的办法,伞还是倒。”     

今天我当家

这个星期天,我当了一天的家。一大清早,我就起床,学妈妈的样给大家做早餐。等我冼完碗、收拾好餐厅和厨房,就十一点了, 又该准备午餐了。等到全家吃完晚餐,我已经累得气都喘不过来了。妈妈笑眯眯看着筋疲力尽的我, 我突然想到妈妈每天都要干这么多活,怎么从来没有听到她叫累啊?我每天只顾着享受妈妈的劳动成果,却没有想到妈妈的劳累。她要上班,回家还要承担这么多家务,她该有多累啊!     

爸爸妈妈,我想对你们说

<正>亲爱的爸爸妈妈：你们好！也许你们收到我的信会觉得很惊讶,这是我第一次给你们写信。我有很多话都没有跟你们说过,今天我想通过这封信来跟你们聊一聊。你们在外地还好吗？工作累不累？身体还好吗？我想你们了。你们曾经说过,只要今年期末我考个好成绩,你们就会回来陪我。我这次期末考试取得了优异的成绩,可是我等啊,盼啊,     

纸和墨水

书桌上放着一摞白纸。一天,有人拿笔蘸了瓶里的墨水,在一张白纸上写满了字,还画了很多弯弯曲曲的符号。“你为什么要糟蹋我,让我的面貌变得这么丑陋?”这张白纸怒气冲冲地质问旁边的墨水,“你那洗不掉的墨水破提示:坏了我的清白,把我毁了。我被涂上了这么多墨迹,以后还有谁会需要我啊?”“用不着痛心的!”墨水瓶温和地回答说,“墨水没有让你变丑,也没有让你带上污斑。落在你身上的墨迹,都是有意义的话。从现在起,你不再是一页普通的纸了,你的上面储存着人类的智慧,你也就因此显得重要了。这就是你的伟大价值和你的直接使命。”心地善良的墨…     

青春有悔 我把最好的朋友赶出了家门

我常常强迫自己不要去想他现在到底怎么样了,可每一次回到那个终年看不到一丝阳光的地下室,总是下意识地去看门口的邮箱,看看有没有他从几千里外的家乡寄来的信。两年前我在这个信箱里收到他的第一封信,那时他已经坐在离开北京的火车上。