一对患福尔摩斯病的夫妇

你知道什么叫福尔摩斯病患者吗?这指的就是福尔摩斯迷。日本上智大学教授小林司和当专业作家的妻子东山丹子,就是一对患福尔摩斯病的重病号。小林从小学低年级,而东山则从中学一年级便开始染病。10年前,夫妻俩商量要合译《福尔摩斯探案》,从此病情转重。后来由他俩发起组织了一个“日本福尔摩斯俱乐部”,现在已拥有会员逾850人。这对夫妻一有机会,就到书中福尔摩斯曾出没的旧地参观访问。     

柯南道尔是不亚于福尔摩斯的大侦探

福尔摩斯是世界闻名的虚构的大侦探之一,可是人们很少知道塑造福尔摩斯这一人物形象的作家柯南道尔却是位不亚于福尔摩斯的大侦探。柯南道尔曾调查过两起现实生活中发生的冤案,为被告洗刷了不白之冤。英国的某村庄,发生了一桩八匹马被人杀伤的案件,该村牧师的儿子涉嫌被捕。法庭未经认真的审理便宣判该人有罪。根据是,他是波斯人的混血儿。三年后,该人被假释出狱,他写信给柯南道尔,向这位作家陈述自己的冤情。由于这一案件,柯南道尔开     

交响曲的故事(一)

不知道是谁生的孩子——何谓交响曲? 如果要问什么是交响曲,这问题真把人给难住了,因为不知道该如何回答。正因为人们熟知贝多芬的《命运》、《第九》,马勒的《复活》、《千人》等全是交响曲,这问题才更显得提得刁钻。交响曲是根据Symphony一语翻译过来的。symphony     

美国的福尔摩斯迷

1886年4月,英国人柯南道尔写了第一篇以福尔摩斯为主角的侦探小说《血字的研究》,可是屡遭退稿。最后,还是沃德·洛克出版公司把它选入《1887年比顿圣诞年刊》。谁知一出版,引起了极大的反响,许多杂志相继以每篇50至80英镑的稿酬向柯南道尔征稿。于是,他连续写了三批共24个故事。这些故事使得读者如醉如痴。身材瘦削、鹰钩鼻子、总是衔着大烟斗的歇洛克·福尔摩斯立刻成了     

跟孔子学做人做事做学问--《论语·学而篇》选解

一子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”这三句话是《论语》的开篇句,历来被人们作为经典引用传诵。可是这三句话究竟是什么意思?怎样解释才符合孔子的思想呢?我们选择两种不同的说法来解释这三句话。第一种解释:孔子说:学习了而且到一定时间就去练习和实践它,不是很愉快的吗?志同道合的人从远方来,不是令人高兴的事吗?人们不了解我,而我并不恼怒,这难道不是君子所为吗?这样讲,三句话就没有必然联系,只是说孔子讲了对三件事的看法和态度。第二种解释:孔子说:一种学说思想和主张被社会所接受,就太令…     

解读《木兰诗》

︾□　孙焕英　　《木兰诗》又称《木兰辞》 ,是中国文学史和文学教科书中的名篇 ,千百年来为国人传诵。但人们对该诗的理解 ,尚有诸多疑点 ,本文拟作新的解读。　　一、《木兰诗》是一部什么性质的作品 ?木兰参加的是一场什么性质的战争 ?传统观点认为 ,《木兰诗》是一部反侵略主题的文学作品 ,木兰是一个爱国主义英雄。诗中所写 ,是中原人民反击外来强敌的事迹。实际上 ,人们对这首诗的理解有误。该诗的本义正好与此相悖。《木兰诗》描述的是北方少数民族对中原发动的征战。有几点为证 :1 .诗中有“可汗大点兵”、“可汗问所欲”句。汗、…     

《四库全书》与《续修四库全书》

一项浩大的文化工程《续修四库全书》历五年之久。已于2000年全部完成。该书是由上海古籍出版社和北京线装书局联合编纂出版，由著名版本目录学家顾廷龙主编，汇集了各学科专家学者分头进行。全书沿袭四库旧例，仍以经、史、子、集四部分类编排，收录书5000余种，可与《四库全书》配套。这是我国规模最大的一部古代百科性质的丛书。既然有了《四库全书》。为什么还要出《续修四库全书》?两者有什么渊源关系?它的价值和意     

俄罗斯当代流行音乐之管窥

说到俄罗斯音乐,你会想到什么?是俄国古典音乐之父格林卡,还是天才作曲家柴可夫斯基?是奔放豪迈的《卡玛林斯卡雅》,还是美丽忧伤的《罗密欧与朱丽叶》?是悠长静谧的《莫斯科郊外的晚上》,还是轻快愉悦的《喀秋莎》?     

赖德·哈葛德——不该被中国人遗忘的探险小说家

“五四”前夕,中国文坛的外国翻译小说激增。这些翻译中,被译介数量稳居前四位的外国作家都属西方流行的通俗作家之列,其中赖德·哈葛德的作品被译介的数量仅次于柯南·道尔笔下的大侦探福尔摩斯。而且,在晚清四大小说杂志中,有三个在创刊号刊登西方文豪的肖像。（嘶小说》选的是托尔斯泰,制、说林》选的是雨果,1906年（《月月小说》的创刊号上赫然登着的就是哈葛德的头像,这俨然是把他作为与托尔斯泰等作家齐名的文豪,成为晚清文学“新小说”的效法对象和“热门”作家。     

卍≠卐

《世界化》杂志2005年第3期中，《“卍”字符究竟代表什么?》一观后，仅就该有关内容，即将“卍”等同于“卐”这一点，提供一些情况，供作、读参考。     

高罗佩及其《大唐狄公案》

高罗佩是一位荷兰外交官，也是一位享誉世界的汉学家和毕生创作中国公案小说的作家。15年间，他在业余时间用英完成小说巨作《大唐狄公案》并使之风靡世界，经久不衰。《大唐狄公案》的主人公是素有东方福尔摩斯之称中国唐代名相狄仁杰。全书约140万字，分16个中长篇和8个短篇。     

记住了福尔摩斯 忘掉了柯南·道尔

直到今天,伦敦贝克街221号B那处虚拟的福尔摩斯故居仍然每天会收到众多的信件,因为有相当数量的人相信,侦探歇洛克·福尔摩斯先生绝不只是一位文学作品中的虚拟人物,他确有其人!这对福尔摩斯的作者柯南·道尔爵士来说是一种荣誉,但也很难说不是一种折磨。     

补白

他有着天才的火花,你知道这是什么意思?那就是勇敢、开阔的思想,远大的眼光……种下一棵树,他看见了千百年后的结果,已经憧憬人类的幸福。这种人是很少有的,要爱就要爱这种人。契诃夫:《万尼亚舅舅》     

北部湾的文化珍珠——记走向改革开放的北海文化

1992年7月下旬,热浪蒸腾的北京.一股风情浓郁的北部湾艺术之风吹进了京城,给首都的舞台、画廊送上一种清新之意:《北海市珍珠城风情画展》和《北海市珍珠城风情歌舞》同时呈献给北京的观众.人们从画上舞中发现广西的北海竟是如此之美.凭着这一画一舞,北海市陡然提高了知名度.北海文化何以如此令人刮目相看?它能给我们什么启迪?     

高罗佩《大唐狄公案》：狄仁杰形象的真实与虚构

<正>狄仁杰（630—700）是我国唐代卓越的政治家,以“清官”“神探”著称,千古传诵。自20世纪中叶以来,狄仁杰在国外备受瞩目,被誉为“中国的福尔摩斯”,这得益于荷兰汉学家高罗佩（1910—1967）的小说《大唐狄公案》在国内外的广泛传播。狄仁杰的卓越历史功绩在文学作品中得到了体现和升华。清代出现了六十四回的《武则天四大奇案》（即《狄公案》,作者佚名）,兼备公案小说和侠义小说特色,虚构描写狄仁杰屡破奇案、     

阿查的新作《俄罗斯皇帝的密约》

英国人往往认为充满幻想和冒险的少年时代是人生最幸福的时期。他们喜爱阅读从福尔摩斯到邦德等神秘冒险小说和侦探小说,这些作品是将实际生活中阴森悲惨的杀人案件、间谍活动加以虚构而成的。这无疑是因为其中充满了英国人少年时代所幻想的那种冒险和使人毛骨悚然的情节。一度取得保守党内要职,最近又退下来的曾引起一场风波的作家杰弗里·阿查的新作《俄罗斯皇帝的密约》一书,从表面上看是部描写苏联克格勃和     

《论语·八佾》第八则解读

正在《论语·学而》第十五则中,子贡引用了《诗经》中的"如切如磋,如琢如磨",生动形象表达了自己对老师的教诲的理解,起到了很好的言语效果,得到了老师的赞许,孔子说可以和他谈论《诗经》了。在《论语·八佾》第八则中,子夏向孔子请教《诗经》中一句诗的含义。在老师答案的启发下,子夏生发出新的见解,同样也得到了老师的赞许,孔子也说可以和他谈论《诗经》了。那么子夏问孔子的是《诗经》中的哪句诗呢?它有什么含义呢?孔子是如何解答的呢?孔子的解答又给     

什么是古籍?

什么是古籍?一般是指1911年以前历朝的刻本、写本、抄本、稿本、活字本、拓本,另外1911年以后的影印、排印的线装古籍,如《四部丛刊》、《四部备要》等书也属于古籍。尽管如此,对有关古籍的内函概念、上下断限等等,仍然存在着许多不同的认识。 一、什么是古书 古籍也就是古书。但什么样的东西才算书,这在有些人头脑中并不清楚,如有些书上讲我国书的历史说最早的书     

走出谢庄

正一看了电影《陈奂生进城》,我们久久不言。我们被那张床给打哑了,陈奂生猛地跳起,然后手脚奓开,像只田鸡一样落到床上,那床竟然没有散架,反而一个回合一个回合地抛丢起田鸡,仿佛胜利者抛丢英雄一样,一次次把英雄尽可能往高处抛。这个场景震得我们无话可说。如果我有这么一张床,我根本舍不得睡,我会一个劲地像田鸡那样可劲地跳、蹦达,直到天亮。谢龙却不然,他脸色铁青,几乎是愤怒地说,你乐个屁乐!你想想吧,你家的床是什么床,我们家的床是什么床?那还是床吗?     

以文学的名义温暖一座城——30期,《倾听大理》做了什么

1.温暖回望 记不清是第几次感动,也记不清是第几次落泪,第几次在访谈前夜辗转反侧,想象第二天节目开始时的场景.总感觉《倾听大理》就像一叶绿舟,载着我行走在这熟悉又陌生的城市.那些可爱的嘉宾,那些真诚的话语,那些关于人生、关于文学、关于大理的一次次交流与碰撞,有没有给这座城市带来点什么?或者,有没有感动谁?温暖谁?激励谁...