省略结构在英语语言应用中的探究

为了使句子简洁明快,突出重点,英语常使用"省略句".在使用省略句时只要不影响句意的表达,能省略的成份可以尽可能地省略,从而使句子更加流畅、舒适和优美.省略结构包括单句、并列复句、主从复句和其他结构类型.     

航海英语中的省略句及其翻译

航海英语的翻译具有很强的专业性,其中省略句的使用在航海英语中频繁出现且具有重要的地位。文章从省略句的语法特点及在航海英语不同领域的使用方面,分析了省略句型在航海英语中的翻译技巧,旨在提高专门用途英语翻译的准确性和专业性。     

省略句例与析

为了避免重复或为了使句子简洁明快、突出重点,英语中常使用省略句,即将句中的某些成分省略。省略句是高考的考查点之一。请看下面关于省略的高考题例析。     

省略句高考考点及训练

为了使句子简洁明快，突出重点，英语常使用“省略句”。在使用省略句时只要不影响句意的表达，能省略的成份可以尽可能地省略。现就近几年高考考点总结如下：[第一段]     

主语残缺句与无主句、省略句辨析

主语残缺、无主句、省略句这三种句子,从形式上看都没有主语,但是无主句、省略句都是汉语中正常的句型,而主语残缺句却是病句,人们在使用过程中容易犯错误。     

主语残缺句与无主句、省略旬辨析

主语残缺、无主句、省略句这三种句子，从形式上看都没有主语，但是无主句、省略句都是汉语中正常的句型，而主语残缺句却是病句，人们在使用过程中容易犯错误。     

最经典的省略句

大家知道,英美人喜欢使用省略句,尤其在口语或非正式文体中更是如此。请读读下面这篇文章,其中引用的这段对话可谓是最最经典的省略句:As is known to all,in daily conversations people often use simple wordsand simple sentences,especially elliptica(l省略)sentences.He     

浅谈口语教学中要注重的省略现象

文章通过对英汉两种语言的口语样本进行抽样调查,分析省略句在口语中所占有的比重,以及比较英汉两种语言中的常用省略句,指出在对外汉语教学的口语教学中,要重视省略句的教学,并要注重省略句所出现的语言环境,要在课堂教学中,善于为学生创设一些可能的语境,来指导学生学会地道的省略句表达。     

省略句受审记

句子家族中有些成员比较奇特,它们形式特殊,与众不同,因此常常遭到人们的误解.省略句就是其中一个.有人向语言法院举报,说省略句是怪句,不利于人们理解句意.为此,大法官决定开庭对省略句进行一次审讯. 省略句被传来后,法官问道:“你是省略句吗?有人举报你,说你成分残缺,是病句,是这样吗?” “不!”省略句理直气壮地说,“我表面上看起来是成分残缺,实际上我所省略的成分都能从前后文中找到.     

英语科技文中省略句的语用功能及翻译

科技文章句式的使用有其自身的特点,而省略现象在科技英语中的语用功能不容忽视。采用实证研究的方法,在大量语料基础上概括出省略句式的四项语用功能,即语篇简洁、语篇的衔接与连贯、信息焦点凸显和信息焦点对比,并就科技英语文体中省略句的翻译技巧进行研究。     

省略句受审记

句子家族中有些成员比较奇特,它们形式特殊,与众不同,因此常常遭到人们的误解。省略句就是其中一个。有人向语言法院举报,说省略句是怪句,不利于人们理解旬意。为此,大法官决定开庭对省略句进行一次审讯。     

汉语主语省略句及其英译的对比研究

汉语有大量的主语省略句。本文拟从句法结构和功能两方面，对比汉语主语省略句和对应的英语译文。汉语注重意合，允许主语省略，句间关系隐含。英语注重形合，一般不省略主语，句间关系明示。汉语主语省略句有衔接功能，其英译主要靠词汇手段衔接。翻译主语省略句时，译者应该充分意识到汉语句间的逻辑关系。     

省略句的八种形式

一、什么叫省略句? 古汉语与现代汉语一样,在一定的语言环境中,某些句子成分可以省略,只是古汉语的省略更普遍,更复杂。我们学习省略句要注意掌握省略句的类型及基本规律,在理解古汉语时,要将省略的内容根据语境理解出来,在翻译古汉语时要注意将省略的成分补充出来。     

第三章 理解与现代汉语不同的句式

考点导航“理解与现代汉语不同的句武”这个考点要把握住两点:一是“不同”的所在,一是“不同”的具体内容。前者主要表现在两个方面:其一,某些句武使用的特定词语不同,如判断句、被动句等;其二,某些句式句子成分的顺序不同,如宾语前置句、定语后置句等,或有所省略,如主语省略句,谓语省略句等。后者主要有判断句、被动句、宾语前置句、定语后置句、介宾短语后置句、省略句等。高考要求考生“理解与现代汉语不同的句式”,主要是要求考生有根     

也谈文言特殊句式之省略句的教学

阅读文言文,往往会遇到许多各式各样的句子,比如判断句、被动句、倒装句、省略句等,由于它们在句式上各具特色,句法上各有特点,因此被统称为文言文中的特殊句式。而省略句则是其中之一,同时文言是十分精练的语言,最讲究省略,因而省略句非常丰富,并且省略的情况也不一而足。     

文言文备考指要

毋庸置疑,文言文阅读理解与翻译,是考生必须跨过的一道"坎"。如何有效地备考文言文?本期"特别策划"回答了这个问题,它从文言实词、文言虚词、省略句、文言文翻译以及文意理解等五个方面,有针对性地解读了文言文的解题技巧。这是一组实用性强的文章——毋庸置疑,文言文阅读理解与翻译,是考生必须跨过的一道"坎"。如何有效地备考文言文?本期"特别策划"回答了这个问题,它从文言实词、文言虚词、省略句、文言文翻译以及文意理解等五个方面,有针对性地解读了文言文的解题技巧。这是一组实用性强的文章——     

法语网络语言的特色

网络作为新兴平面媒体,发展日新月异。法语网络语言,非常口语化,在对话中大多使用第二人称单数形式,句子结构很简单,省略句出现较多,词序比较自由。外来词、新词层出不穷,大量使用语气词及表情符号,形成了独有的特色。     

文言文翻译中省略句的三个难度层次

省略句作为高考考查的一个点,其考查的形式主要是翻译。省略句的翻译按照其难度可以分为三个层次:一、句子成分的省略。这类省略一般比较简单。(一)省略主语。     

探析英语体育新闻中标题特色

新闻标题是新闻的重要组成部分,被喻为"新闻报道的眼睛"。它是吸引读者注意力的关键。因此新闻标题必须高度概括、简明扼要、生动醒目,以帮助读者进行取舍并尽可能地吸引读者的注意力。本文主要从英语体育新闻标题的平均长度、词汇密度、省略句的使用和动词的活用等方面出发,探讨了英语体育新闻中标题的特色,以期帮助体育爱好者更好地欣赏英语体育新闻。     

外贸英语E-MAIL中缩略语和省略句的理解与翻译

缩略语和省略句的频繁出现形成了外贸英语E-MAIL的一大语言特色.本文通过大量实例,说明了外贸英语E-MAIL中常见的缩略语和省略句的结构形式,提出了理解和翻译这类简略表达的基本方法.