Preschool cognitive and language skills predicting Kindergarten and Grade 1 reading and spelling: a cross‐linguistic comparison

The importance of cognitive and language skills on reading and spelling development were investigated in a cross‐linguistic longitudinal study of 737 English‐speaking children (US/Australia) and 169 Scandinavian children (Norway/Sweden) from preschool to Kindergarten and Grade 1. The results revealed that phonological awareness and print knowledge were the strongest predictors of early reading and spelling across orthographies. The contribution from rapid naming to literacy development was low in Kindergarten, but similar to that of phonological awareness and print knowledge in Grade 1. The present study identified a significant difference across orthographies in the effects of print knowledge and general verbal ability on spelling in Kindergarten. However, this pattern was explained by cultural rather than orthographic differences. The results indicate that cognitive and language skills underlying early reading and spelling development are similar across alphabetic orthographies.     

English phonological awareness in bilinguals: a cross‐linguistic study of Tamil,Malay and Chinese English‐language learners

To test the lexical restructuring hypothesis among bilingual English‐language learners, English phonological awareness (PA), English vocabulary and ethnic language vocabulary (Mandarin Chinese, Malay or Tamil) were assessed among 284 kindergarteners (168 Chinese, 71 Malays and 45 Tamils) in Singapore. A multi‐level regression analysis showed that English vocabulary, in interaction with mother's education, statistically significantly predicted Singaporean children's PA; ethnic language vocabulary did not. Thus, the present study supports the lexical restructuring hypothesis that growth in vocabulary changes how lexical items are stored, leading to the development of PA. Home language practices, as represented by mother's education, may also enhance children's PA after a threshold of English vocabulary is reached. In addition, specific ethnic language (Chinese, Malay or Tamil) was a statistically significant predictor of PA, suggesting that orthographic depth as well as syllabic complexity of a bilingual's other language may influence their development of English PA.     

Age of acquisition and imageability: a cross‐task comparison

Previous research has reported an imageability effect on visual word recognition. Words that are high in imageability are recognised more rapidly than are those lower in imageability. However, later researchers argued that imageability was confounded with age of acquisition. In the current research, these two factors were manipulated in a factorial design to assess their effect in a lexical decision task and a progressive demasking task. Across both tasks, there was a clear and robust effect of age of acquisition. In contrast, the imageability effect was only evident in the progressive demasking task. Both effects are explained within the connectionist framework in terms of network plasticity and semantic feedback activation.     

A cross‐sectional study of prosodic sensitivity and reading difficulties

In this cross‐sectional study, we explore the relationship between prosodic sensitivity (suprasegmental phonology) and phonological awareness (segmental phonology) and investigate whether a group of poor readers display significant suprasegmental phonological deficits in comparison to chronological age‐matched controls and younger, reading age‐matched controls. Phonological awareness assessments were administered along with a battery of prosodic sensitivity assessments drawn from recent literature. The results showed that poor readers were outperformed by their chronological age‐matched counterparts on all measures of prosodic sensitivity. A significant main effect of group was found on the revised stress mispronunciations task and the stress assignment task from the prosodic assessment battery, the former of which remained even after controlling for individual differences in receptive vocabulary and measures of phonological awareness. Significant relationships were also found between measures of prosodic sensitivity and phonological awareness (especially phoneme awareness). These findings emphasise the importance of both segmental and suprasegmental phonological skills in children's reading development.     

A cross‐cultural comparison of student social attributions

One hundred sixty American and 397 Korean fourth‐ and fifth‐graders were administered the Student Social Attribution Scale (SSAS), designed to assess students' explanations for social successes and failures. A Korean version of the SSAS was developed for the study. The American and Korean instruments' internal consistency reliability were determined (rs ranged from .56 to .86 for the Korean instrument and .62 to .88 for the American instrument). The means from both the American and Korean SSAS versions on the 8 scales and global scores (e.g., internal, external) were compared. Based on the literature, Korean children should have had higher scores for effort attributions in failure situations than the American children and Americans should have shown higher scores for ability attributions in successful situations. In fact, Korean children did show significantly higher ( p < .005) Failure Effort scores and American children showed significantly higher ( p < .005) Success Ability scores. Findings indicate that Korean children are potentially more willing to accept responsibility for social failure than American students. © 2002 John Wiley & Sons, Inc.     

A cross‐cultural comparison of anatomy learning: Learning styles and strategies

Cultural influences on anatomy teaching and learning have been investigated by application of a questionnaire to medical students in British and Chinese Medical Schools. Results from the responses from students of the two countries were analyzed. Both groups found it easier to understand anatomy in a clinical context, and in both countries, student learning was driven by assessment. Curriculum design differences may have contributed to the British view wherein students were less likely to feel time pressure and enjoyed studying anatomy more than their Chinese counterparts. Different teaching approaches resulted in British students being more likely to recite definitions to learn, and the Chinese students found learning from cross‐sectional images easy. Cultural differences may account for the observation that British students were more inclined to ask questions in class, and the preference of Chinese students to study in small groups. The findings give evidence to show how ‘cultures of learning’ influence students' approaches and indicate the importance of cultural influences as factors amongst international and home learner groups. Anat Sci Ed 2:49–60, 2009. © 2009 American Association of Anatomists.     

Effects of a 6‐week,co‐taught literacy unit on preservice special educators' literacy‐education knowledge

For special education preservice teachers to be prepared to assist students with disabilities to achieve their maximum potential in literacy, an innovative, co‐taught literacy unit was implemented within existing methods courses. The intensive, 6‐week unit was created to prepare all candidates in both mild interventions and severe interventions licensure programs to meet the literacy needs of diverse learners. The curriculum was designed around the National Reading Panel's five critical components of reading (phonemic awareness, phonics, fluency, vocabulary, comprehension) in addition to the topics of emergent literacy and writing. Pre‐ and posttests were administered, revealing a significant growth in participant knowledge related to literacy assessment and instruction. Implications for future efforts to improve literacy outcomes for students with disabilities by improving teachers' knowledge and skills related to literacy instruction are discussed. © 2010 Wiley Periodicals, Inc.     

Identifying native language difficulties among foreign language learners in college: a "foreign" language learning disability?

The present study compared successful and unsuccessful college foreign language learners on measures of intelligence, foreign language aptitude, native oral and written language, and math. Unsuccessful students had received petitions to waive the foreign language requirement. No significant differences between groups were found on intelligence and reading comprehension. Significant differences were found on the Modern Language Aptitude Test, on tests of written and oral language in the syntactic and phonological domains, and on math calculation. Authors suggest that students with foreign language learning difficulties may have underlying native language problems manifested especially in the areas of syntax and phonology. Suggestions for diagnosing a foreign language disability are made.     

The role of oral language in ­underpinning the text generation ­difficulties in children with specific ­language impairment

Children with specific language impairments (SLI) have difficulties in producing written text. It was hypothesised that the constraints on writing in children with SLI were similar to typically developing younger children with the same level of vocabulary knowledge. Twenty‐three children with SLI (aged 10:5) were matched with 23 children for chronological age (CA) and 23 children for vocabulary levels (VC). Children with SLI performed significantly below their CA peers but not their VC peers on all aspects of writing including spelling. Regression analyses indicated that written text measures of spelling errors and oral language measures of vocabulary were significant predictors of writing products for both the children with SLI and their VC peers. This highlights the importance of oral and written language for the quality of children's written text and indicates that the writing of children with SLI was commensurate with their vocabulary and spelling levels. The results point to the role of both phonological and non‐phonological processes in written text production in struggling writers.     

Issues in the identification and ongoing assessment of ESL students with reading difficulties for reading intervention

Reading difficulties and second language acquisition have attracted international interest among researchers and practitioners in recent years. This is because increased mobility between countries means that educators are faced with the problem of providing appropriate assessment and assistance for students with different linguistic and cultural backgrounds. There is a growing international consensus in the literature that second-language (L2) learners have generally been underdiagnosed and overrepresented in special education classes. Consequently there is a need to help teachers more adequately identify and assist L2 students who experience specific reading difficulties. This article proposes the use of a language model of reading difficulties based on the Simple View of Reading to identify students with reading difficulties. It also discusses relevant ongoing assessment issues to prevent inappropriate special education referrals. It recommends a responsive approach to intervention and suggests using multi-faceted intervention programs including the promotion of positive home-school climates to address the needs of such students.     

Struggling and juggling: a comparison of student assessment loads across research and teaching-intensive universities

In spite of the rising tide of metrics in UK higher education, there has been scant attention paid to assessment loads, when evidence demonstrates that heavy demands lead to surface learning. Our study seeks to redress the situation by defining assessment loads and comparing them across research and teaching intensive universities. We clarify the concept of ‘assessment load’ in response to findings about high volumes of summative assessment on modular degrees. We define assessment load across whole undergraduate degrees, according to four measures: the volume of summative assessment; volume of formative assessment; proportion of examinations to coursework; number of different varieties of assessment. All four factors contribute to the weight of an assessment load, and influence students’ approaches to learning. Our research compares programme assessment data from 73 programmes in 14 UK universities, across two institutional categories. Research-intensives have higher summative assessment loads and a greater proportion of examinations; teaching-intensives have higher varieties of assessment. Formative assessment does not differ significantly across both university groups. These findings pose particular challenges for students in different parts of the sector. Our study questions the wisdom that ‘more’ is always better, proposing that lighter assessment loads may make room for ‘slow’ and deep learning.     

A cross‐cultural study testing the universality of basic psychological needs theory across different academic subjects

Basic Psychological Needs Theory (BPNT) suggests that autonomy‐supportive teachers can promote the satisfaction of students’ three basic psychological needs (i.e., the need for autonomy, competence, and relatedness) and this is essential for optimal functioning and personal well‐being. The role of need satisfaction as a determinant of well‐being is understood to be invariant across contexts and cultures. The aim of this study is to test the invariance in the relationships between students’ perceptions of their teachers’ autonomy support and their psychological need satisfaction, enjoyment, concentration, and boredom across different school subjects (math, English, and physical education lessons) and across different cultures (England and Turkey). Questionnaires tapping the targeted variables in the three different lesson types were completed by students in schools in England and Turkey. Results from multilevel modeling analyses showed some support for the tenets of BPNT, albeit there were inconsistences among the strengths of the hypothesized relationships based on country and/or lesson type.     

The role of lexical knowledge and related linguistic components in typical and poor language comprehenders of Chinese

The present study adapted the “Blueprint of the Reader” in comprehending language by Perfetti [2000, C. M. Brown & P. Hagoort. (Eds.), The neurocognition of language (pp. 167–208). Oxford, UK: Oxford University Press] as a framework for understanding Chinese language and reading comprehension in a group of 361 secondary Forms 1, 3 and 4 Cantonese-speaking Chinese students (mean age of 15 years) in Hong Kong. This framework with some modifications was tested with nine specially designed Chinese language and reading tasks with reasonably high reliability and surface validity. The main hypothesis was that lexical knowledge consisting of derivational morphology; correction of characters, words and sentences; segmentation of text into phrases and sentences; and writing to dictation should explain considerable individual variations, as shown in the English literature. This was tested with component analyses and multiple regression analyses. The total battery accounted for 66.80% of the variation while lexical knowledge alone explained 33.51% of the individual variation in the overall school performance in Chinese reading and writing. The second hypothesis was that subgroups of poor and good language and reading comprehenders in Chinese would be expected to show overlapping yet different component structures and their performance in the individual component tasks would be expected to differ as tested with analyses of variance. The results confirmed this hypothesis. Task analyses of the written protocols of essay writing and of morphological processing (prefixing and suffixing) provided insight into well-formed and poorly formed writing and word formation according to principles of Chinese psycholinguistics and yielded information for theory-based practice.     

Families’ social backgrounds matter: Socio‐economic factors,home learning and young children's language,literacy and social outcomes

Parental support with children's learning is considered to be one pathway through which socio‐economic factors influence child competencies. Utilising a national longitudinal sample from the Millennium Cohort Study, this study examined the relationship between home learning and parents’ socio‐economic status and their impact on young children's language/literacy and socio‐emotional competence. The findings consistently showed that, irrespective of socio‐economic status, parents engaged with various learning activities (except reading) roughly equally. The socio‐economic factors examined in this study, i.e., family income and maternal educational qualifications, were found to have a stronger effect on children's language/literacy than on social‐emotional competence. Socio‐economic disadvantage, lack of maternal educational qualifications in particular, remained powerful in influencing competencies in children aged three and at the start of primary school. For children in the first decade of this century in England, these findings have equity implications, especially as the socio‐economic gap in our society widens.     

Significance: recognizing the value of research across national and linguistic boundaries

Internationalization of educational publishing promises fresh perspectives and new solutions—but not if US-based editors, reviewers, and readers fail to recognize the significance of research conducted outside the USA. This essay explores the concept of “significance” in the context of peer review of journal articles, and explains why US-based reviewers easily miss the social importance and the intellectual interest of research conducted elsewhere. It points to several steps that can be taken to increase publication of the full global range of educational scholarship.     

Flexibility in young second‐language learners: examining the language specificity of orthographic processing

This study examines whether orthographic processing transfers across languages to reading when the writing systems under acquisition are sufficiently related. We conducted a study with 76 7‐year‐old English‐first‐language children in French immersion. Measures of English and French orthographic processing (orthographic choice tasks) and standardised measures of English and French word reading (Woodcock and FIAT) were taken, in addition to verbal and nonverbal ability, and phonological and morphological awareness. Analyses reveal significant contributions of orthographic processing to reading both within and across the two languages, despite the inclusion of control variables. Findings of the transfer of orthographic processing skills to reading across languages suggest that orthographic processing may not be as language specific as previously hypothesised. We discuss the several similarities between English and French, such as a shared alphabet and cognates, that may drive transfer across languages in the context of current theories of second‐language reading development.     

Predicting second language writing proficiency: the roles of cohesion and linguistic sophistication

This study addresses research gaps in predicting second language (L2) writing proficiency using linguistic features. Key to this analysis is the inclusion of linguistic measures at the surface, textbase and situation model level that assess text cohesion and linguistic sophistication. The results of this study demonstrate that five variables (lexical diversity, word frequency, word meaningfulness, aspect repetition and word familiarity) can be used to significantly predict L2 writing proficiency. The results demonstrate that L2 writers categorised as highly proficient do not produce essays that are more cohesive, but instead produce texts that are more linguistically sophisticated. These findings have important implications for L2 writing development and L2 writing pedagogy.